Cuban News July 02 2009. Visit our web site at: (http://havana.usinterestsection.gov/)

You may leave the list at any time by sending an e-mail with the message "SIGNOFF USINTHAVANANEWS-CB" (without the quotes) to LISTSERV@LISTS.STATE.GOV.

Archivos: http://statelists.state.gov/scripts/wa.exe?A0=USINTHAVANANEWS-CB

 

 

Cuba Keeps Ill Writer Jailed as Norway Awards Prize: Commentary (Bloomberg)

Regime fears silent majority (MH)

U.S. prelate says Mass in Cuba (EFE)

Cubans on Jackson: ‘Magnificent talent … strange personal life’ (NBC News Havana)

More News…

El pitcher Aroldis Chapman abandona el equipo nacional en Holanda (CE)

Gobierno cubano sube sueldos del sector educativo entre 4 y 7 dólares por mes (EFE)

Académicos piden debate y acciones contra el racismo en Cuba (AFP)

Medios de prensa piden acceso a documentos en caso de Posada Carriles (NH)

El Salvador nombra embajadores en Cuba, Venezuela y Colombia (AP)

MAYAGUEZ ESPERA CONTAR CON CUBA (El Sol de México)

Diario cubano acusa a Obama de "lenguaje confuso" sobre el golpe en Honduras (EFE)

Otras Informaciones

Opiniones…

Cuba encuentro  (http://www.cubaencuentro.com/)

Cubanet  02 de julio   (http://www.cubanet.org/)

Blogs:

 

 

 

Radio Martí: http://www.martinoticias.com/ 

Micelaneas de Cuba http://www.miscelaneasdecuba.net/

Bitácora Cubana http://www.bitacoracubana.com/

Revista Consenso  http://www.desdecuba.com/

Convivencia  http://www.convivenciacuba.com/

Revista cubana Amanecer http://www.amanecerdecuba.blogspot.com/

Con Cuba: http://www.concuba.org/

Primavera de Cuba http://www.primaveradecuba.org/

http://www.cubadialogo2009.org/

 

 

 

 

 

Cuba Keeps Ill Writer Jailed as Norway Awards Prize: Commentary

Commentary by Jeremy Gerard

July 2 (Bloomberg) -- A few weeks ago, Normando Hernandez Gonzalez got the kind of news that usually prompts cheers and emotion-filled toasts.

The Cuban journalist and poet had been awarded the annual Freedom of Expression award by the Norwegian Writers’ Union. A delegation traveled from Oslo to the island nation to present the award, which included a prize of 100,000 kroner (about $15,775).

In this case, there were no hugs, no toast. Gonzalez, 39 and seriously ill, has been in prison for six years, except for a few stays in a Havana military hospital. Much of his incarceration has been spent at the notorious Kilo 7 in Camaguey.

Gonzalez is one of 29 journalists arrested in the “Black Spring” of March 2003, when 75 dissidents were convicted of “endangering the state’s independence or territorial integrity,” according to the Cuban government. Gonzalez, who doesn’t share filmmaker Michael Moore’s enthusiasm for Cuba’s health-care system, published stories critical of the health, education and judicial agencies. His reward was a 25-year sentence.

Since then, seven of the dissident writers have been released, while conditions for Gonzalez and others have only worsened, according to his mother, Blanca, who lives in Miami, and his wife, Yarai Reyes, who lives in Vertientes, a small town not far from the prison. I’ve spoken with them several times over the past two years.

Second-Best

According to an international watchdog group, the Committee to Protect Journalists, Cuba is the world’s second-leading jailer of journalists, after China.

Cuba’s “imprisoned journalists live in inhumane conditions,” the CPJ reported in a June 15 letter to leaders of the European Union. “Their health is deteriorating, and their families are harassed by local authorities. To date, no international humanitarian organizations have visited any of the imprisoned Cuban journalists.”

Courtesy of Norwegian writer Henrik Hovland and the New York chapter of International PEN, a group that monitors human- rights abuses of writers around the world, I was able to watch as Gonzalez received news of the Norwegian award. (You can view it here.)

Telephone Call

Hovland, accompanied by Norwegian Writers’ Union President Anne Oterholm and an Oslo news crew, journeyed from Havana to the sugar-cane-growing region of Camaguey province. There in Vertientes, Yarai and her daughter, Daniela, live in a tiny spartan house.

It was wrenching to watch Daniela, who was celebrating her first birthday when her father was arrested, spring into action each time the phone rings, hoping it’s him on one of the scheduled calls the authorities allow each month. His communications are strictly regulated.

When Gonzalez finally got through, Daniela reluctantly turned the phone over to the Norwegians, who informed him of the award and spoke briefly about his living conditions.

“He sees the prize as something for all political prisoners in Cuba,” Hovland, 43, told me in a telephone interview from Oslo. “He talked about his health and the conditions in jail for political prisoners. He confirmed that his weight is down to 52 kilos (114 pounds).

“But you know, he told Yarai that he had a grin on his face when he got the news about the prize. He sounded happy.”

On Monday, Alberto Gonzalez, a spokesman for the Cuban government, spoke to me from his office in Washington.

Real Criminal

“We do not consider him to be a journalist,” he said of Normando Gonzalez. “The crimes he committed were very real, crimes linked to the American section in Havana.” (Because the U.S. has no formal diplomatic relations with Cuba, the countries maintain “Special Interests” sections in each other’s capitals.)

“It’s pretty common that the U.S. provides support by way of computers, libraries, et cetera to dissidents,” I was told by Anna Kushner, a PEN staff member in New York who has had extensive contact with Normando Gonzalez’s family.

The dissident writers, she added, never denied having contact with the Americans in Havana. And in a much-publicized gesture of support, Blanca Gonzalez was seated in the First Lady’s box at President George Bush’s 2008 State of the Union address.

The Cuban spokesman denied that any of the “Black Spring” prisoners had been singled out for harsh treatment.

None Died

“Our system in Cuba is to take care of all the people, including prisoners,” he said. “You cannot find evidence of any prisoner who has died.”

That, however, if true, may be more a matter of luck than of policy. While in prison, Normando Gonzalez has suffered with increasingly serious illnesses, including a severe intestinal disorder that prevents him from absorbing nutrition. He is, his mother says, in constant pain.

But he is also defiant, having refused to renounce his positions. That is almost certainly why he continues to suffer at Kilo 7, where the conditions are “subhuman,” according to Martha Beatriz Roque, a prominent Cuban journalist.

The image that stays with me is the most human of all: A child pressing the telephone to her ear, listening to her father’s voice and assuring him that she has been eating and has stopped crying -- both of which, Hovland told me, were untrue.

Papi! Papi! Muchos besitos!” Daniela said: Many kisses, undoubtedly sweeter even than the accolades of good-willed friends from Oslo.

(Jeremy Gerard is an editor for Bloomberg News. The opinions expressed are his own.)

To contact the writer of this column: Jeremy Gerard in New York at jgerard2@bloomberg.net.

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601088&sid=ac6uz7OaO85c

Last Updated: July 2, 2009 00:01 EDT

-----------

on Thursday, 07.02.09           

CUBA

Regime fears silent majority

BY MARIFELI PEREZ-STABLE

marifeliperez-stable.com

On June 24, five Cuban dissidents received the annual Democracy Award given by the National Endowment for Democracy. José Daniel Ferrer, Iván Hernández and Librado Linares are serving long prison terms for their peaceful opposition. Imprisoned for 17 years, Jorge Luis García, known as Antúnez, was released in 2007. He and wife Iris Tamara Pérez, a fellow awardee, are under virtual house arrest.

President Barack Obama called for the release of Cuban political prisoners and said of the five honorees: ''All of them have endured significant personal hardship for nothing more than standing up for basic rights and freedoms.'' Previous recipients include Violeta Chamorro (Nicaragua), Václav Havel (Czech Republic), Vicente Fox (Mexico) and other democracy activists worldwide.

Human rights are, or should be, nonpartisan. The U.N. Universal Declaration of Human Rights says: ''All human beings are born free and equal in dignity and rights.'' Among these are freedoms of opinion and peaceful assembly. Governments can't pick and choose which ones to respect nor claim -- as Havana does -- that those who peacefully oppose its rule are in violation of the law. Laws that bar free expression are themselves the problem.

Defending human rights, moreover, is no one's monopoly. Hard-liners with respect to U.S. Cuba policy denounce Havana's violations front and center while criticizing Latin American presidents who meet with Raúl Castro in official visits. Yet, has the regime manifested greater respect for human rights as a result of these denunciations?

Human rights not optional

At the same time, those of us who applaud the Obama administration for the modest steps taken toward a ''new beginning'' with Cuba -- whether individuals or governments -- should never sideline human rights. Respecting human rights is, or should be, universal, not optional. Condemning their violation is, therefore, not meddling in Cuba's internal affairs. Speaking softly, however, is not tantamount to being soft.

The crux of the matter is the Cuban regime. It's a dictatorship fearful of ordinary citizens, the silent majority who no longer listen, let alone support. Trapped in a stale, self-serving rhetoric, its leaders find safety in going slowly and, thus, doing little to improve the citizenry's material well-being. When some Cubans -- like the five NED honorees -- dare to speak the truth in the light of day, the regime can't help but unleash dark, cowardly fury.

Change in Cuba will come from within, whatever the policies of the United States, the European Union, Canada and Latin America. While it's too soon to judge, Obama's opening may be bearing some modest fruits. Neither Canada nor Spain under the Socialists spoke up while Washington stuck to the hard-line. Now Canadian Prime Minister Stephen Harper is calling for democracy in Cuba and Spain's Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero is urging Havana to launch economic reforms.

Change will happen

Change will happen along multiple tracks. As it stands today, regime opponents alone will not bring democracy to Cuba. The silent majority -- now concerned mostly about their daily subsistence -- will need to realize its power. How that might come about is anyone's guess at the moment. But, sooner or later, it will transpire.

Not to be dismissed are the potential fractures within the elite itself. Should they have proven capable of organizing the Communist Party congress this coming October, Cuba's leaders would have given a sign of strength. But they haven't even called the meetings of the party's grassroots, which are required before a congress is convened.

On Sunday, Spain's El País gave more information about the purges of Carlos Lage, Felipe Pérez Roque and others last March. A broader group of select militants is being showed a video on the alleged collaboration with Spanish intelligence services of the deposed and their unremitting criticisms of the old men in charge. I'd say this is just the tip of the iceberg and one of the reasons why the party congress is in limbo.

Cuban politics everywhere has often been on an either/or basis. Before we multiply our strength, we need to add to it every day. That's why we should be open to all the various actors who might harbor change. Human rights should be our only intransigence. Our common humanity demands their respect everywhere, and Cuba is no exception.

Marifeli Perez-Stable is vice president for democratic governance at the Inter-American Dialogue in Washington, D.C., and a professor at Florida International University.

-----------

U.S. prelate says Mass in Cuba

Havana, Jul 1 (EFE).- Timothy Broglio, the Catholic archbishop for the U.S. Armed Forces, presided over a Mass in the Cuban city of Guantanamo and called for reconciliation between Washington and Havana, the Cuban bishops conference said.

"Let's pray to God that one day we can worship together, without anything separating us," Broglio said in a Mass celebrated June 24 at Guantanamo's cathedral with officials of the Cuban government and Communist Party in attendance, according to a note on the bishops conference's Web site.

The prelate said his visit to Cuba "is an opportunity to communicate the affection the people of the United States of America feel towards you."

"It's true that the recent history of relations between our respective governments has not been easy or happy. But that doesn't mean a barrier must be formed between believers in one part of the world and another," he added.

The city of Guantanamo is located near the same-named U.S. Navy base, established in 1903 in a 117-square-kilometer (45-square-mile) area in easternmost Cuba.

"Many of the soldiers at the Guantanamo (Bay Naval) Base wanted to make the trip with me. They want to visit, as I'm doing today, the cemetery where the Cuban and American dead are buried," the archbishop said, referring to the U.S. troops who found alongside their Cuban counterparts during the Spanish-American War.

Broglio also celebrated a Mass at the base three days earlier.

The bishop of the diocese of Guantanamo-Baracoa, Wilfredo Pino, told Efe that Broglio also visited nearby Santiago de Cuba, the island's second city; the archbishop's residence; the cemetery; the shrine for the Virgin of El Cobre; and the towns of San Antonio del Sur and Imias. EFE

-----------

Cubans on Jackson: ‘Magnificent talent … strange personal life’

Posted: Tuesday, June 30, 2009 2:39 PM

Filed Under: Havana, Cuba

By Mary Murray, NBC News Havana Bureau Chief

HAVANA – As news of the death of the "King of Pop" spread last Thursday night, a group of fans and Jackson impersonators gathered in a tiny Havana living room in disbelief. They huddled around a shortwave radio and tuned to Florida stations, hoping someone would say it was all a hoax.

"We’re stunned and heartsick. For us, Michael was the sun," said Nestor Hernandez. "All of a sudden, the skies darkened."

VIDEO: Cubans pay tribute to Jackson 

For the most part, Michael Jackson’s controversies didn’t tarnish his fame in Cuba. As Cuba’s state-run media is devoid of celebrity gossip, many fans know all about his talent but nothing about his troubles.

After his death on Thursday, Cuban radio and TV hosts paid tribute to the American pop star and his musical creations with scant references to his excesses with drugs, spending or sexual molestation charges.

The daily Granma, published by Cuba’s ruling Communist Party, reported on Jackson’s death, describing him as a "magnificent talent with a strange personal life," without providing any further explanation.

"Radio Rebelde," the island’s main radio station, abandoned regular rush-hour programming Friday morning to run news of Jackson’s death and play some of his most popular hits from decades ago while fans called in with accolades and requests.

‘Comparable to a Mozart’

Several successful recording artists remembered Jackson in interviews with NBC News as a brilliant and iconic performer whose music helped shape the creativity of others.

"Michael Jackson was one of the top musicians of the century, comparable to a Mozart, a genius in everything he touched," said Edesio Alejandro, a prolific songwriter who has composed the scores of more than 36 films.

Cuban percussionist Amadito Valdes, best known for his playing with the Buena Vista Social Club, compared Jackson to Elvis Presley. "Both great performers broke the mold. With Michael, you can talk about the ‘before’ and the ‘after’ he came on the pop music scene."

X Alfonso, singer and composer of Afro-Cuban fusion music, said he grew up listening to Jackson. "Every birthday and New Year’s Eve party we ever had ended with Michael Jackson’s music. Today, it’s the same. Everyone in this house danced to Michael’s music – from my 4-year-old and 10-year-old kids to my parents and grandparents. And, even though he’s gone, we’re going to keep on dancing."

SLIDESHOW: Michael Jackson: 1958-2009

New generation puts on red jacket

Hernandez, one of the fans who gathered to mourn Jackson last Thursday, said he’s been enamored with the pop star for most of his life. Now 21, Hernandez was just 5 years old when a neighbor introduced him to the "Thriller" video. Instead of being frightened by the dancing zombies, the child began imitating the dancers. "I wanted to become a monster, too," remembered Hernandez.

And he did. When he was 15 years old, Hernandez and some friends formed "Evolución Jackson." What began on a whim has evolved into a dance company that performs Jackson’s iconic moonwalk and other trademark dance sequences in community theaters. They buy Jackson’s music and videos on the Cuban black market and spend hours going over bootleg copies of old Jackson video tapes to learn his moves.

"We’ve been studying Michael’s dances for six years, and there are still some steps I can’t perfect," said Jackson impersonator Omar Ramos. "He was a genius, and now he’s gone."

Dressed in a threadbare version of the singer’s trademark red jacket, Ramos held a rehearsal of the song "Billy Jean" just hours after learning that the pop star had passed away.  Describing Jackson as "the world’s best entertainer," Ramos said, "It’s an honor to play him."

The performers plan a memorial concert this Wednesday in Mariano, one of Havana’s larger working-class neighborhoods. "No tears will be allowed. Just laughter and dancing," said Ramos.

-----------

Time Out

July 2, 2009

Film - Other - !Viva Cuba!;

The Barbican's annual Cine Cuba event pays special tribute this year to the work of Tomas Gutierez Alea. Tom Huddleston looks back at an extraordinary life

BYLINE: Tom Huddleston

The life and work of Tomas Gutierez Alea are a mass of contradictions: he was a proud Marxist who spent his career critiquing the socialist orthodoxy of the Cuban revolution; he was a compatriot of Castro who made the country's first openly gay drama; he was a Catholic who produced a strident anti-religious tract; he was an intellectual whose movies are steeped in sentimentality. But it's from these contradictions that his genius arises.

This year, the Barbican's Cine Cuba festival focuses on the later, arguably less interesting phase of Alea's career, with a reissue of his penultimate film, 'Strawberry and Chocolate'. But there's one prize discovery: 'Titon', a documentary directed by Alea's wife, Mirta Ibarra, a fascinating account of his career behind the camera.

Born to an intellectual family persecuted under the pre-revolutionary regime, Alea was a childhood polymath obsessed with literature, painting, carpentry and mechanics. Cinema combined all these interests and he began his working life making adverts, until the revolution delivered him into the hands of Castro's ICAIC, the national filmmaking council, of which Alea was an early board member.

He came to fiction filmmaking fuelled by a desire to position Cuban cinema in direct contrast to Hollywood. He and his colleagues had little money and equipment and little expertise but, as Alea says in 'Titon', 'we had hardly any means, but we had a very rich reality'. On his first film, the war drama 'Historias de la Revolucion' (1960), Che Guevara acted as a technical advisor.

But it was with his 1968 masterpiece 'Memories of Underdevelopment' that Alea found his voice. It's a sly, rigorous, passionate and brave piece of work, simultaneously celebrating the revolution and questioning it through the eyes of a self-involved, bourgeois loner consciously separating himself from the new reality. It won Alea few friends, though threats to cut or ban the film were never carried out.

After his alienating 'hallucinated film' 'A Cuban Fight Against Demons' (1972) and the searing, Vatican-baiting period drama 'The Last Supper' (1976), age began to mellow Alea. The witty but slight romance 'Up to a Certain Point' (1983) was followed by the lush and sentimental Marquez adaptation 'Letters from the Park' (1989), leading to the daring but stylistically conventional gay drama 'Strawberry and Chocolate' (1994). He died of cancer in 1996, shortly after completing his final film, the spirited satire 'Guantanamera'.

What 'Titon' exposes is Alea's refusal to allow the revolution and its fanatics to dull his desire for justice: as one of his compatriots remarks, 'He taught us that if you criticise your country, it's because you love it.' As a remarkable storyteller and visual stylist, a rigorous intellectual and the director who, more than any other, perceived how fine the line between art and propaganda could be, Alea's work deserves broader recognition.

Cine Cuba begins at the Barbican this Friday and runs until Thur 9.

www.timeout.com/film.

-----------

Publicado el jueves, 07.02.09

FARK it!

Enviar a AIM

Añadir a Google Bookmarks

Seed Newsvine

Publicar este página a LinkedIn

Publicar este página a MySpace

Buzz Up!

Añadir a del.icio.us

Añadir a Reddit

Publicar este página a Twitter.

Añadir a facebook

menéame

Promesa del pitcheo cubano abandona el equipo en Holanda

Get Adobe Flash player

Aroldis Chapman, la mayor promesa del pitcheo cubano, abandonó la delegación cubana de béisbol para sumarse a las Grandes Ligas. En la fotografía de inicios del 2009 el joven lanza uno de los juegos del Clásico Mundial en México. 

Aroldis Chapman, la mayor promesa del pitcheo cubano, abandonó la delegación cubana de béisbol para sumarse a las Grandes Ligas. En la fotografía de inicios del 2009 el joven lanza uno de los juegos del Clásico Mundial en México. Foto: Getty Images

Foto 2: El zurdo Aroldis Chapman, en una imagen tomada este jueves en una ciudad europea. (CUBAENCUENTRO.com)

Por RAUL RODRIGUEZ TIEL

rtrodriguez@elnuevoherald.com

La mayor promesa del pitcheo cubano, Aroldis Chapman, desertó del equipo cubano que participa en el tradicional Torneo de Rotterdam y se encuentra en una ciudad desconocida, según anunció el miércoles la página digital Encuentro en la Red.

Chapman declaró que este paso en su carrera le permitirá cumplir el sueño de jugar en Grandes Ligas.

"Estoy muy contento. Hasta ahora todo ha salido bien. Era un plan que yo tenía, fue una decisión que tomé. Quería probarme en ese béisbol'', aseguró el lanzador desde una ciudad cuyo nombre no será revelado por motivos de seguridad, según la página electrónica.

El equipo antillano arribó en la tarde del miércoles al hotel donde se va a hospedar en Rotterdam para el evento, ocasión que aprovechó el joven serpentinero antillano para abandonar al equipo.

"Salí normal, por la puerta del hotel, y me monté en un carro. Fue fácil'', añadió.

Para el pitcher que más ruido ha creado en los últimos años entre los cazatalentos que siguen a la selección cubana hay un claro objetivo en su mente: "firmar con algún equipo y jugar en Grandes Ligas''.

El mánager de la novena de la isla, Roger Machado, aseguró que Chapman había abandonado el hotel, pero que no podía confirmar su deserción. "No ha llegado al hotel desde que salió'', apuntó Machado.

Con 21 años, Chapman era la esperanza de la selección cubana para romper en Rotterdam la mala racha que le persigue en los últimos dos años, en los que ha perdido su hegemonía en torneos de primer nivel.

El último título de la pelota antillana fue en esa ciudad holandesa en el 2007. Luego cayó en el Mundial del mismo año en Taiwan, en los Juegos Olímpicos de Pekín-2008 y en el segundo Clásico Mundial.

Bautizado como "el proyectil'' por su envíos superiores a las 100 millas, Chapman era uno de los cinco miembros de la selección antillana en este torneo que participó en el segundo Clásico Mundial celebrado en marzo.

Los otros son el receptor Rolando Meriño, el jardinero Leonys Martín y los lanzadores Miguel Lahera y Vladimir García.

Chapman impresionó con su velocidad en ese evento y en la segunda fase en San Diego se enfrentó con el as de los Medias Rojas, Daisuke Matsuzaka, en un partido donde Japón derrotó 6-0 a Cuba. A pesar de que cargó con el revés y lució descontrolado en la lomita contra los nipones, dejó claro que a pesar de su juventud, tenía las condiciones para imponerse en el béisbol de Grandes Ligas.

-------------

Béisbol

El pitcher Aroldis Chapman abandona el equipo nacional en Holanda

Los medios oficialistas pasaron este jueves de la euforia inicial sobre el zurdo, como probable abridor hoy, a ni siquiera mencionarlo en las crónicas deportivas.

Redacción CE | 01/07/2009

El pitcher Aroldis Chapman, la mayor promesa entre los lanzadores de la Isla, abandonó el equipo nacional de béisbol que participa desde este jueves en el tradicional Torneo de Rotterdam (Holanda).

"Estoy muy contento. Hasta ahora todo ha salido bien. Era un plan que yo tenía, fue una decisión que tomé. Quería probarme en ese béisbol", afirmó Chapman a CUBAENCUENTRO.com desde una ciudad cuyo nombre no será revelado por motivos de seguridad.

Según relató el lanzador, tras arribar a Rotterdam, a primera hora de la tarde del miércoles, decidió abandonar el hotel con la ayuda de unos amigos.

"Salí normal, por la puerta del hotel, y me monté en un carro. Fue fácil", añadió. Ahora sus planes son "firmar con algún equipo y jugar en Grandes Ligas".

Roger Machado, director del equipo nacional, dijo a este sitio, en la madrugada del jueves (hora central europea), que Chapman había abandonado el hotel, pero que no podía confirmar "su deserción".

"No ha llegado al hotel desde que salió", apuntó Machado, y además declinó adelantar el lanzador que utilizaría este jueves frente a Holanda, en sustitución del holguinero.

Los medios oficialistas pasaron este jueves de la euforia inicial sobre Chapman, como probable abridor hoy, a ni siquiera mencionarlo en las crónicas deportivas. Granma y Juventud Rebelde barajaron otras propuestas.

Chapman, que posee una recta que alcanza las 100 millas por hora, tiene 21 años de edad. Nació en el municipio de Frank País, provincia de Holguín.

Cuba lleva a Rotterdam un plantel renovado de 24 jugadores, ahora 23, en el que sobresalen cuatro subcampeones olímpicos de Pekín y cinco miembros del equipo que asistió al II Clásico Mundial.

--------------

Gobierno cubano sube sueldos del sector educativo entre 4 y 7 dólares por mes

La Habana, 2 jul (EFE).- El gobierno cubano anunció hoy un aumento medio de 93 a 166 pesos (de 4 a 7,2 dólares) de los salarios mensuales para los 545.000 docentes y empleados del sector educativo, junto con la obligación de que paguen un 5% de sus ingresos a la seguridad social.

Un comunicado difundido por medios oficiales explica que el aumento regirá a partir del próximo curso (septiembre), se decidió "pese a la compleja situación económica y financiera que vive el país", y costará anualmente al Estado 820 millones de pesos cubanos (35,4 millones de dólares).

La nota reconoce que es "una elevación modesta" y afirma que está destinada a "reconocer el abnegado esfuerzo que realizan los trabajadores del sector".

Se establecen pagos mensuales de 90 a 120 pesos (de 3,9 a 5,2 dólares) para los "especialistas de la producción y los servicios" que impartan docencia a tiempo parcial en la enseñanza técnica profesional.

El salario mensual promedio de los cubanos es de unos 17 dólares, pero además reciben de forma universal y gratuita servicios de salud y educación, así como algunos alimentos y productos básicos subsidiados mediante una cartilla de racionamiento.

La educación ha sido una de las banderas de la revolución que encabezó en 1959 el ahora ex presidente Fidel Castro, aún primer secretario del gobernante Partido Comunista, pero en los últimos tiempos ha recibido críticas incluso de sectores gubernamentales y afines.

Entre otros problemas, hay escasez de maestros porque muchos docentes prefieren dedicarse a tareas diferentes o pasar al sector informal, entre otras razones por los bajos salarios. EFE am/rt

----------

Académicos piden debate y acciones contra el racismo en Cuba

LA HABANA, 2 Jul 2009 (AFP) -

A 50 años de una revolución que proclamó la "igualdad" en Cuba, manifestaciones de racismo no institucional preocupan a académicos y estudiosos que piden un debate abierto y acciones inmediatas para evitar que alcance proporciones mayores.

"Hay que debatir públicamente el tema, alertar, enseñarles a los racistas conscientes e inconscientes la capacidad que tenemos de reeducarlos o aplastarlos, y utilizar esa capacidad o de lo contrario el racismo vuelve", dijo a la AFP Esteban Morales, un académico socialista.

El problema fue abordado recientemente en paneles de las revistas Espacio Laical y Temas, donde especialistas coincidieron en que al triunfar la revolución de Fidel Castro en 1959 eliminó el racismo institucional con acciones y leyes sobre igualdad de oportunidades para los cubanos, pero -señalan- sin tener en cuenta la diversidad.

En 1962 el Gobierno dio por resuelto el asunto y la isla se concentró en priorizar la unidad nacional frente a su conflicto con Estados Unidos. No obstante, las expresiones de racismo se mantuvieron latentes durante 30 años en la sociedad cubana y en los años 90, con la crisis económica, salieron a flote.

"Fue un error de idealismo y voluntarismo" y luego se creó "un ambiente de represión moral y política" sobre el tratamiento del tema, y "aún es posible encontrar dificultades para hacerlo", sostiene Morales, autor de un libro y varios artículos sobre el racismo en Cuba.

En el debate de la revista Espacio Laical, el politólogo Jesús Guanche opinó que "se hicieron esfuerzos y se cometieron errores" y que "lo peor fue darlo por resuelto en poco tiempo".

El racismo en Cuba, explican los especialistas, se originó cuando fueron llevados cientos de miles de africanos como esclavos, entre los siglos XVII y XIX, y tiene su combustible en la desigualdad económica y cultural.

"Sin estar en nada, la policía me para en la calle, me pide el carnet de identidad y me pregunta cosas. Sin embargo, a los blancos que sí andan en cosas no los paran", dijo a la AFP Yovany Hernández, un albañil negro de 38 años.

Los trabajos mejor remunerados como el turismo son reservados a blancos y la emigración, mayoritariamente blanca, le envía remesas a sus familiares en la isla, lo que acentúa la diferencia económica.

"El racismo en Cuba no se ha acabado nunca, está solapado y es fuerte. Lo siento a diario, siempre me lo recuerdan. Por ejemplo, a mí me gusta vestirme bien y hay gente que dice: ¿y este negro que se cree?", dice un empleado de un restaurante, que prefirió el anonimato.

En la televisión, se queja, la mayoría de las caras son blancas, y las parejas entre negros y blancos no soy muy bien vistas. Existe toda una gama de definiciones raciales, como prietos (negros) o jabaos (mulatos de ojos claros), y el cabello "bueno" es el liso y el "malo" el rizado.

Según el último censo (2002), de los 11,2 millones de cubanos el 65% son blancos, el 25% mulatos y el 10% negros. Pero los expertos advierten que esos datos corresponden a lo que declararon los censados y estiman que la población no blanca es mayor.

En el Parlamento hay 64% blancos, 19% negros y 17% mulatos. De los 27 miembros del Consejo de Estado, 11 son negros o mulatos; de los 23 del Buró Político del Partido Comunista, cinco son negros o mulatos; y los 28 ministros casi todos son blancos.

Un sondeo revelado por el politólogo Rafael Hernández indica que el 45% de los consultados dijo haber sido discriminado alguna vez y el 40% señala haber discriminado. El 82,5% admitió que "es muy común" que una persona sea discriminada y discrimine a su vez.

Los académicos destacan que para crear conciencia del problema, educar y propiciar oportunidades en favor de quienes sufren discriminación es urgente una discusión amplia y abierta, aprovechando el clima de debates sobre asuntos que antes se silenciaban al que convocó el presidente Raúl Castro. cb/rd/aic

-----------

Publicado el jueves, 07.02.09

Medios de prensa piden acceso a documentos en caso de Posada Carriles

Luis Posada Carriles aparece en esta fotografía de abril del 2009. Hector Gabino / El Nuevo Herald Staff

Moción presentada por AP y Miami Herald Media Co. en el caso Posada Carriles  Por WILFREDO CANCIO ISLA

wcancio@elnuevoherald.com

La controversia legal sobre los documentos sensibles en el caso del militante anticastrista Luis Posada Carriles sumó el miércoles a dos reconocidos medios periodísticos estadounidenses, que solicitaron el acceso sin restricciones a la información que el gobierno pretende mantener fuera del conocimiento público.

En una moción presentada ante el tribunal de El Paso, Texas, la agencia Associated Press (AP) y la compañía Miami Herald Media -- en representación de los diarios The Miami Herald y El Nuevo Herald -- invocaron derechos constitucionales para pedirle a la jueza federal Kathleen Cardone que desestime la orden de protección solicitada por los fiscales del Departamento de Justicia.

"El gobierno busca prevenir la diseminación de evidencias relacionadas con el acusado, una figura pública, en un importante caso que ha sido seguido por el público. El derecho de los medios de comunicación a acceder a los documentos judiciales, sin embargo, no puede ser tomado a la ligera'', indicó el texto de 13 páginas.

Posada, de 81 años, encara nueve cargos por fraude migratorio, perjurio y obstrucción de la justicia, mientras el gobierno de Venezuela mantiene una solicitud de extradición para encausarlo por el atentado contra un avión cubano que costó la vida a 73 pasajeros en 1976.

La petición agregó que si la orden de restricción del gobierno fuera aceptada, el significativo papel de los medios de comunicación en el proceso judicial, así como la información al público del mismo, sería severamente restringida.

"En un proceso legal con tantas implicaciones es importante que exista total transparencia sobre las pruebas presentadas ante el tribunal'', dijo el miércoles el abogado Adolfo E. Jiménez, representante de Miami Herald Media. "Es un asunto en el que los tribunales están siendo cada vez más cuestionados''.

La acción legal conjunta de AP y Miami Herald Media añade nuevos ingredientes a la polémica que sostienen la fiscalía y la defensa sobre la pertinencia de divulgar documentos y testimonios que son considerados sensibles, pero que resultan pruebas imprescindibles en el juicio contra Posada, quien permanece en Miami bajo libertad condicional.

La decisión de Cardone sobre este crucial punto podría demorar varias semanas. El juicio está fijado para iniciarse el 1ro. de marzo del 2010.

El 5 de junio el gobierno pidió una orden de restricción para proteger documentos que contienen información relevante en asuntos de seguridad nacional y en investigaciones penales aún en curso, así como informes facilitados a Estados Unidos por gobiernos extranjeros y materiales que implican los intereses económicos, la privacidad y la propiedad de terceras partes.

Pero la pasada semana la defensa respondió los argumentos de la fiscalía con otra moción, asegurando que el gobierno ho ha podido demostrar que revelar públicamente el contenido de ciertos materiales del proceso sería dañino para terceras partes.

Entre los documentos de la acusación que se pretenden restringir al público están las grabaciones de una entrevista realizada a Posada por la periodista Ann Louise Bardach en relación con los atentados explosivos en instalaciones turísticas cubanas en 1997, y supuestos informes entregados por el gobierno de Cuba para reforzar los cargos de perjurio que vinculan al acusado con actos de terrorismo.

También serían restringidos documentos relativos a las actividades de Posada como agente de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) e informes médicos y sicológicos de un testigo de la fiscalía, presumiblemente del informante del Buró Federal de Investigaciones (FBI), Gilberto Abascal.

Este martes la fiscalía ripostó con una moción en la que ratifica su solicitud de restricción sobre los documentos calificados como sensibles en el caso, y acusa a la defensa de distorsionar las razones esgrimidas por el gobierno para protegerlos del conocimiento público.

-----------

El Salvador nombra embajadores en Cuba, Venezuela y Colombia

1 de julio de 2009, 09:15 PM

 SAN SALVADOR (AP) - El canciller de El Salvador, Hugo Martínez, anunció el miércoles el nombramiento de un grupo de embajadores, entre ellos el ex miembro del Partido Comunista, Domingo Santa Cruz, para la nueva sede diplomática en Cuba.

El nuevo embajador ante Cuba fue anunciado justo un mes después que Martínez firmó un acuerdo con el vicecanciller cubano Alejandro González para restablecer las relaciones diplomáticas entre ambos países, poniendo fin a medio siglo de distanciamiento.

El acuerdo fue alcanzado luego que el presidente de izquierda Mauricio Funes asumió el cargo de cinco años el pasado 1 de junio, terminando así con dos décadas de gobiernos de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena).

Santa Cruz, de 75 años, formó parte del Partido Comunista local y de la comisión política del ex guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), al que pertenece el presidente Funes.

El Salvador rompió relaciones diplomáticas con la isla en 1962 luego del triunfo de la revolución socialista liderada por Fidel Castro en 1959.

Martínez anunció además el nombramiento del ex rector universitario Román Mayorga como embajador en Venezuela se informó en un comunicado.

Mayorga fue rector de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) y actualmente se desempeña como consultor independiente.

En tanto, Martínez anunció también el nombramiento de Ernesto Arrieta Peralta como nuevo embajador en Colombia. Arrieta Peralta es embajador de carrera y anteriormente dirigió las misiones diplomáticas salvadoreños en Israel, Japón, Corea, Colombia y Venezuela.

En tanto, el arquitecto Francisco Altschul será encargado de negocios en la embajada en Estados Unidos, "mientras se completan los trámites de nombramiento del nuevo embajador", se informó.

Altschul fue concejal de la Alcaldía de San Salvador entre 1997 y el 2003 durante los dos períodos del alcalde Héctor Silva, postulado en ese entonces por el FMLN.

Martínez explicó que los nuevos nombramiento tienen como objetivo "dar un impulso a la nueva visión de política exterior" del nuevo gobierno de izquierda del presidente Funes.

-----------

MAYAGUEZ ESPERA CONTAR CON CUBA

Miguel Hernández, corresponsal

El Sol de México

LA HABANA, Cuba – El secretario del Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico, Henry Neumann, dijo ayer que considera su visita a Cuba de “histórica” porque es la primera vez que un alto funcionario del gobierno del llamado Estado Libre Asociado viaja a esta isla en función oficial.

Neumann llegó la tarde de este jueves desde San Juan, vía Santo Domingo, como integrante de una importante delegación que encabeza también el boricua Héctor Cardona, presidente de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe) y completan otros miembros de este organismo regional y del comité organizador de los Juegos  Mayagüez- 2010, para reunirse con las principales autoridades olímpicas y deportivas locales con el fin de garantizar la participación de Cuba  en la cita cuatrienal.

El gobierno cubano ha solicitado a los anfitriones de los Juegos autorización para trasladar a su delegación en vuelos directos, visas para todos los deportistas , entrenadores y personal que los acompañarán en “igualdad de condiciones” con otras naciones, y garantías de “seguridad y tranquilidad” para sus atletas.

El presidente del Comité Olímpico Cubano, José Ramón Fernández, dejó entrever en recientes declaraciones que de no cumplirse estas demandas su país podría ausentarse del evento.

Por un problema de “falta de seguridad” Cuba no asistió a los Juegos regionales de San Salvador en 2002.

La expedición boricua, en el que se incluye también Israel Roldán, presidente de la  Federación de Béisbol  y miembro de la Junta de Directores del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur),  llegó a La Habana luego que el lunes último representantes del gobierno de Luis Fortuño  y del comité organizador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe se reunieron en el Departamento de Estado en busca de asegurar la presencia cubana.

Neumann comentó a El Sol de México a poco de su arribo que actualizará a las autoridades cubanas de las gestiones sobre el visado, la transportación y la seguridad con que contarán los deportistas participantes en el evento.

El Secretario de Estado  de Puerto Rico Kenneth Mc Klintock señaló,  víspera del viaje de estos funcionarios,   que el gobernador de Puerto Rico , Luis G. Fortuño, se reunió con la Secretaria de  Seguridad Interna , Janet Napolitano, para  determinar el grado de seguridad de los juegos, y la protección a los técnicos, atletas y  público que se darán cita en el certamen que se celebrará del 17 de julio al 1 de agosto de 2010.

-----------

Diario cubano acusa a Obama de "lenguaje confuso" sobre el golpe en Honduras

La Habana, 2 jul (EFE).- El diario oficial cubano Juventud Rebelde acusó hoy al gobierno estadounidense que preside Barack Obama de usar un "lenguaje confuso" sobre el golpe militar del pasado domingo en Honduras.

Un artículo de ese periódico, portavoz de la Unión de Jóvenes Comunistas, califica de "imprecisas y oscuras" las primeras reacciones de Washington tras el secuestro y deportación del presidente hondureño, Manuel Zelaya.

"Estados Unidos sigue respondiendo, pero aún con su estilo de cachumbambé (balancín infantil). El Pentágono, que siempre ha mantenido una relación demasiado estrecha con las Fuerzas Armadas hondureñas, decidió suspender su cooperación con ese poder, pero hasta el momento se trata de aplazar las operaciones militares conjuntas", agrega la nota.

Según el diario, el anuncio pudo alegrar a quienes han denunciado la presencia de tropas estadounidenses en América Latina, pero "viene acompañado de palabras tramposas que no le dan firmeza a la posición del imperio".

A continuación el artículo cita que el portavoz del departamento de Defensa, Bryan Whitman, manifestó: "seguimos monitoreando la situación y vamos a responder de acuerdo con el desarrollo de los hechos".

"¡Como si todo no estuviera claro! ¿Qué espera la Casa Blanca? ¿Acaso no le es suficiente cómo un pueblo reclama incansablemente a su presidente? ¿O es que piensan continuar con su presencia militar cuando finalmente acaben de aceptar, sin tapujos, al estafador de Roberto Micheletti", agrega la nota.

Micheletti, del mismo partido que Zelaya y hasta entonces titular del legislativo, fue nombrado nuevo presidente de Honduras por el Congreso después del golpe militar.

"Los que sucede en Honduras -prosigue el artículo- le viene como anillo al dedo a Estados Unidos, porque la asonada pretende socavar el proceso de integración y unidad de una América Latina con la que le sería muy difícil convivir a la potencia hegemónica del Norte".

"Entonces no nos asombremos de que la Casa Blanca siga usando su lenguaje tan confuso (...) Y el objetivo sigue siendo uno: legitimar la fuerza, la violencia y la inconstitucionalidad", asegura Juventud Rebelde.

El presidente cubano, general Raúl Castro, reclamó el lunes pasado en Managua que Obama apoye a Zelaya "con hechos, no con palabras". EFE am/ar

-----------

Otras Informaciones:

Comunicación

Los medios extranjeros son 'incapaces de captar toda la realidad de Cuba', según funcionario

El director de la emisora oficial Radio Habana Cuba intervino este miércoles en un seminario organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

Agencias | 02/07/2009

El director de la emisora oficial Radio Habana Cuba, Isidro Betancourt, dijo este miércoles en la ciudad de Santander (España), durante un seminario sobre comunicación, que los medios extranjeros "no son capaces de captar toda la realidad que hay en Cuba", reportó Europa Press.

En su intervención en el seminario "La radio pública: tendencias", organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Betancourt agregó que la prensa extranjera tampoco es capaz de difundir el "proyecto diferente" que los cubanos están "empeñados en realizar".

"No es un proyecto perfecto", pero lo ha "elegido el pueblo cubano" y "merece también el respeto, en este ambiente de diversidad y pluralidad que se pretende dar en el mundo", señaló el funcionario.

Según el director de Radio Habana Cuba, el gobierno cubano apuesta "por una radio educativa, formadora de valores y que le pueda aportar algo a la gente" y explicó que la programación de esta emisora persigue "una cultura general en el individuo que le pueda servir para enaltecerse como persona".

Por otra parte, sobre el golpe de Estado en Honduras, comentó que "hay que condenarlo y denunciarlo", porque supone "un retroceso a lo vivido en América Latina". Como solución, Betancourt propuso el ejercicio de la vía diplomática por parte de todas las instituciones que pueden influir en que vuelva "la normalidad" al país centroamericano. © cubaencuentro.com

-----------

Béisbol: Grandes Ligas

Tercer triunfo de Contreras con los Medias Blancas

Alexei Ramírez abandonó el partido tras sufrir una lesión en un dedo que se espera no sea de gravedad.

Agencias | 02/07/2009

El pitcher José Ariel Contreras consiguió este miércoles su tercer juego ganado al llevar a los Medias Blancas de Chicago a una victoria de 6x2 sobre los Indios de Cleveland, reportó EFE.

Contreras dejó su marca en 3-7, al lanzar ocho episodios completos y tan sólo permitió cinco imparables, dos carreras y una base, mientras ponchaba a ocho.

El lanzador enfrentó a 30 enemigos, a los que controló con 110 lanzamientos, 74 a la zona de strike. Su promedio de efectividad quedó en 4.84.

En el quinto triunfo consecutivo de los Medias Blancas, Contreras, de 37 años, presentó pocos problemas para dominar los bates de los Indios.

Por su lado, el receptor puertorriqueño Ramón Castro botó la pelota por segunda vez en la campaña. Castro encontró un lanzamiento del abridor Jeremy Sowers, a quien le rompió el ritmo con batazo de cuatro esquinas en la sexta entrada.

El boricua sacó la pelota del campo cuando había dos hombres en circulación.

La derrota de los Indios, que han perdido cinco juegos seguidos, fue para Sowers (2-6) en seis episodios: permitió 11 incogibles, un jonrón, cinco carreras, dio una base y ponchó a dos.

Por los Medias Blancas, el shortstop cubano Alexei Ramírez se fue de 4-3 con anotada y remolcada, pero tuvo que abandonar el partido por una lesión en un dedo que se espera no sea de gravedad.

-----------

Condenado un santero cubano a tres años de cárcel por estafa

La sentencia señala que por medio de ritos de santería provocó 'inquietud' y 'temor' a dos hermanas discapacitadas.

Agencias | 02/07/2009

Un cubano radicado en Asturias (España) y que se dedicaba a la santería ha sido condenado por la Audiencia Provincial de esa localidad a tres años de prisión tras ser acusado de estafar 12.000 euros a dos hermanas, aprovechándose de la minusvalía de estas, reportó Europa Press.

Según el fallo judicial, citado por la agencia, el magistrado de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Asturias, Bernardo Donapetry, señaló que el cubano provocó "inquietud" y "temor" a las hermanas por medio de ritos de santería. El juez absolvió al ex marido de una de ellas.

La sentencia indica que el imputado, tras comprobar que eran personas "claramente influenciables y manipulables por lo limitado de su capacidad intelectual", inició una serie de actuaciones encaminadas a ganarse su confianza y "obtener de las mismas y de sus familiares más próximos cantidades importantes de dinero".

El fallo del juez declara asimismo que un accidente de tráfico sufrido por una de las hermanas, M.M.C.M, y su marido, en el que ambos resultaron ilesos, sirvió al acusado para convencerles de que "los muertos querían que ellos fueran por el camino de la santería".

El santero comenzó entonces a exigirles dinero para evitarles diversos males, desde que el padre de las dos hermanas falleciera en el quirófano, hasta que la madre, ya fallecida, hiciera daño a su padre.

La sentencia coincide con la petición de cárcel de la Fiscalía. La acusación particular había solicitado siete años de prisión: cinco años por un delito continuado de estafa y dos años por obstrucción a la justicia.

Según el magistrado, el cubano también debe indemnizar al padre de las hermanas y a una de ellas con 17.550 y 18.959 euros, respectivamente, muy por debajo de los 120.000 euros que solicitó la defensa.

© cubaencuentro.com

-----------

TINTA RÁPIDA|RAUL RIVERO

http://www.elmundo.es/opinion/columnas/raul-rivero/2009/06/16865013.html

Zelaya y los tiempos rotos

29.06.2009 UNA MAÑANA de diciembre de 2007, dos años después de asumir la presidencia de Honduras, Manuel Zelaya Rosales amaneció diferente, tocado por una fuerza interior y con una cercanía invencible con los pobres. Entonces, salió al balcón del palacio para ver cómo rayaba sobre Tegucigalpa el alba del día en el que descubrió -conmovido, ilusionado- que era un hombre de izquierda.

En efecto, otro individuo. Un político entregado con profundidad nupcial al destino de los olvidados de su país que, según el poeta Roberto Sosa, son tantos que pueden llevan en hombros el féretro de una estrella, destruir el aire como aves furiosas o nublar el Sol.

Tenía que dejar atrás las majaderías de la escuelas religiosas donde estudió. Al olvido, los afanes, el tiempo y la energía dedicados a desarrollar el patrimonio familiar, las fincas, el ganado, las empresas agropecuarias. Al latón de la basura las escaramuzas dentro del Partido Liberal que le llevó al poder. Y a borrar de la crónica social esa estúpida melaza burguesa de llamarlo Melito Zelaya.

A lo mejor, con Hugo Chávez, Daniel Ortega, Evo Morales, Rafael Correa, Fidel Castro y otros amigos íntimos de última hora, puede admitir que se le trate de camarada Mel.

El problema grave para llevar adelante su proyecto izquierdista de atosigar de libertad y riquezas a Honduras es el tiempo. Zelaya, electo en 2005, debe dejar la presidencia el 27 de enero del año que viene. Y no tiene derecho a ser reelegido, según la Constitución de su país. Pero, por la fea costumbre de los demócratas aburridos de tratar de alternar el poder, Zelaya había convocado una consulta popular con la intención de que los pobres lo apoyen para cambiar el contenido de un simple papel que le impide montarse en las ancas del caballo blanco de Simón Bolívar y recorrer América junto a otros liberadores de pueblos.

Pero ese afán no justifica en ningún caso lo que ocurrió ayer. El golpe de Estado en Honduras es condenable desde todo punto de vista, y ha hecho bien la comunidad internacional en condenarlo enérgicamente y en pedir el inmediato restablecimiento de la normalidad constitucional.

Zelaya tiene en Latinoamérica su espacio natural como parte del folclor de la región. Con su sombrero tejano y su bigotazo criollo. Un pícaro que ha hallado en la pobreza que avivaron él y otros pícaros, y en el populismo salvaje, la plataforma para tratar de imponer un régimen que le facilite mover los lindes de su hacienda privada hasta el borde de las fronteras del país.

Esa fórmula para el poder eterno es un éxito en Latinoamérica, una región donde se puede hallar un dictador debajo de cualquier piedra. O de cualquier sombrero.

-----------

Ballet

«No hice 'Giselle' por ser negra»

Caridad Martínez, la primera mulata que hizo carrera en el Ballet Nacional, habla sobre su vida, la danza y los 'sentimientos encontrados' hacia Alicia Alonso.

Armando López, Nueva York | 02/07/2009

Caridad Martínez, en Nueva York. (ARMANDO LÓPEZ)

Caridad Martínez, en Nueva York. (ARMANDO LÓPEZ)

Caridad Martínez, la primera mulata que hizo carrera en el Ballet Nacional de Cuba (BNC), la bailarina para quien los coreógrafos Brian Mac Donald y Alberto Méndez crearan a su medida, no aparece en el Museo del Ballet Nacional. Como tantos cubanos en el exterior, ha sido borrada de la memoria de la revolución.

A la hija de René, el percusionista de Arcaño y sus Maravillas, no le perdonan sus protestas a los métodos de dirección de Alicia Alonso, su deserción del Ballet Nacional, ni que arrastrara a Rosario Suárez y a Jorge Esquivel en la creación del experimental Ballet Teatro de La Habana.

No le perdonan que el Ballet Teatro mezclara el ballet, la danza, la actuación, la pintura y la música, y desbordara el Teatro Mella con un público que aplaudía a rabiar las burlas a cisnes y príncipes desvaídos. Y muchos menos que se atreviera a ser libre y hoy sea la flamante directora de la Escuela de Ballet de Brooklyn.

Para entender a Caridad, hay que decir que nació en el bullanguero barrio habanero de Cayo Hueso, que se la pasaba repiqueteando las tumbadoras de su padre; que cayó en el ballet porque Obdulia, su madre, además de cantar bolerones, tenía su "lado fino". La llevó ver bailar a Maya Plisétskaya La muerte del cisne. Esa tarde, Alicia, ¡cómo olvidarlo! bailó La fille mal gardée.

Desde entonces, Caridad Martínez despertaba en puntas. El pasillo, la sala, hasta la calle, eran su escenario. Su padre, sus tíos, sus abuelos (convivían en la casona con barbacoas) gozaban. Obdulia hacía planes. A ella no la dejaron ser artista. Pero la pequeña Caridad, aún de trenzas y lazos, ya había pegado una estrella de colores, con su nombre, en la puerta de su cuarto.

Su primera audición se la tomó Josefina Méndez, en la sede del Ballet Nacional. Le subió las piernas, la dobló para el cambré, la volteó para el turn-out. Pero la recepcionista, que era negra, le advirtió a Obdulia: "que no se embulle, nunca he visto aquí bailarinas solistas negras". La madre, volada como una cafetera, le respondió: "Pues estás viendo a la primera".

Caridad recuerda a estudiantes llorando en las aulas de la Escuela Nacional de Arte. Los habían expulsado por homosexuales. Un compañero les había "tendido una cama". Tenía diez años y ya tropezaba con el rostro oscuro de la revolución. Pero aprendió a callar. Quería que su estrella brillara en los escenarios.

Para una bailarina, ¿es doloroso envejecer?

Me enorgullece. Me mantengo en forma. Entreno diariamente. Hago pilates, boxeo, pesas, entreno ballet dos veces por semana, pero ya no bailo. Me dedico a la enseñanza. En Brooklyn tengo alumnos de todas las edades y procedencias. Impartimos ballet clásico y contemporáneo, y también jazz y hip-hop.

¿Enseñas por la metodología cubana?

Soy formada en Cuba. Fernando y Alicia Alonso, Joaquín Vanegas, Ramona de Saa, Josefina Méndez, Azari Plisétski fueron mis maestros. Tenían una manera muy particular de enseñar. Sus alumnos logramos un nivel técnico y artístico que no hubiéramos alcanzado de ser entrenados por otros métodos. Tomaron de las escuelas italiana y rusa de Vaganova, pero le agregaron la pasión del Caribe.

Alicia fue tu mentora en el BNC, ¿tuviste algún encontronazo con ella?

Sobre Alicia tengo sentimientos encontrados. La admiraba como bailarina. Me parecía muy divertida. Disfrutaba la manera en que enseñaba. Pero al mismo tiempo, era tan injusta, tan egoísta. Fue la fundadora, sí, pero cometió un gran error. Impuso un molde rígido, donde te asignaban tu lugar para siempre.

¿Sacrificaba al individuo?

El individuo no importaba, todo estaba en función de la compañía. Pero sucedió lo inevitable. La escuela de danza generó tantos bailarines, cada uno con sus propias potencialidades, que demandaban diferentes compañías con diferentes estilos. Pero eso nunca se dio. Iba en contra del monopolio de Alicia. Y el Ministerio de Cultura era su cómplice.

A las bailarinas principales de tu generación —Rosario Suárez, Ofelia Gonzalez, Amparo Brito, tú misma—, Alicia les impuso los personajes románticos que ella bailaba. ¿Tenían que ver contigo?

Me gustaban los ballets románticos, pero teníamos que interpretarlos al calco de Alicia. Eran camisas de fuerza. Un día, Menia Martínez pasó por mi ensayo de Sílfides y me enseñó unas variaciones de brazos que hacían en el Kirov de Leningrado y que se adaptaban a mi personalidad, y Alicia casi me mata. Estábamos presas en una manera ajena de bailar. No podíamos ser nosotras mismas.

¿Te sentiste discriminada en la compañía por ser mulata?

Más que eso. Me dijeron que yo tenía unos rasgos muy duros para hacer Giselle, que no podía dar la fragilidad de una willi o la escena de la locura con mi pelo duro. Fue humillante, frustrante. Tenía la técnica para bailarlo todo, pero por negra nunca me dieron el papel de Giselle. De Bella durmiente sólo me permitieron hacer el Pas de Deux del segundo acto. Tampoco bailé un Lago de los cisnes completo.

Pero protagonizaste Plásmasis, primer premio de coreografía en Varna; Alberto Méndez creó para ti Muñecos; Mac Donald, te hizo Tiempo fuera de la mente y bailaste una rumba en punta con tambores batás, en el Festival de Ballet de La Habana, que paró al Teatro García Lorca. ¿No fue Alicia quien aprobó esos proyectos?

También fue ella la que tronchó mi carrera. En Varna, unos ingleses me propusieron contratarme para el Ballet de Londres, y Alicia me dijo que no hablara con ellos, que eran agentes de la CIA. Y la rumba que recuerdas, Al tercer día de lluvia, coreografía de Humberto González, sobre un cuento de García Márquez, fue debut y despedida. Nunca la repuso. Alicia quería un repertorio de cisnes, princesas melancólicas y hadas. Y yo era una mulata con tambores sonando dentro, no lo olvides. Como me dijo una vez la asistente de Alicia, de manera burlona: "Tú eres la étnica de la compañía".

¿No podías liberarte del Ballet Nacional?

¿Y dónde iba a bailar? En Cuba, o pertenecías al BNC, al de Camagüey, o no bailabas. Hasta pensé en irme a Danza Nacional, donde coreografiaban temas de nuestro folklore, pero no me atreví. Había crecido en la compañía. Tenía una técnica conformada para el ballet. Sería comenzar de nuevo.

Pero escapaste y fundaste el Ballet Teatro de La Habana.

En 1985, Rosario Suárez, Amparo Brito, Mirtha García y yo le escribimos una carta de protesta a Alicia, donde planteábamos que no teníamos ninguna decisión artística sobre nosotras mismas. Ya Jorge Esquivel se había marchado, cansado de ser el eterno partenaire de la prima ballerina assoluta.

Cuando sucedió la Perestroika en la Unión Soviética, pareció abrirse una ranura de libertad en Cuba. Las firmantes de la protesta (con excepción de Amparo Brito), decidimos renunciar al BNC y fundar el Ballet Teatro. Queríamos hacer el ballet que correspondía a nuestra generación.

¿Qué respondió la Alonso? ¿El Ministerio de Cultura las apoyó?

Alicia nos acusó de resentidas, de creernos más de lo que éramos. Y claro, el Ministerio de Cultura la respaldó incondicionalmente. Del Comité Central nos acusaron de estar en contubernios con la CIA. Nos suspendieron los salarios hasta que los fanáticos del ballet recabaron dinero para pagarnos. Fue tal el escándalo, que nos devolvieron nuestros sueldecitos.

Pero autorizarnos un nuevo grupo, de eso nada. Pasaron meses, hasta que poco a poco aparecieron voces de apoyo. Nisia Agüero y Angela Grau nos defendieron. Miguel Iglesias nos prestó su estudio. Se nos unieron el teatrista Carlos Díaz, los actores Adolfo Llauradó, Raúl Durán, Cary Ravelo, Pedro Sicard, Selma Soregui, Cristóbal González, Maribel Diardez. Por último, Sergio Vitier nos ofreció el Teatro Mella.

Surgió el grupo Ballet Teatro, del que fui directora. Debutamos (1987) con Hallazgos y Hablas como si me conocieras (filmado por Irene Kuchilán y Tomás Gutiérrez Alea), donde la ironía y la crítica al centralismo jugaron un papel fundamental. Con Eppure si muove logramos el premio de la UNEAC a la mejor puesta. Cuando Esquivel salió a escena con dos enormes patos en sus hombros, burlándose de El Lago de los cisnes, el teatro se vino abajo.

El Ballet Teatro sólo duró cinco años. ¿Por qué?

Todo iba viento en popa, pero vino el período especial y más represión. Raquel Revuelta, entonces presidenta de Artes Escénicas, nos dijo que los contratos que teníamos para la Feria de Sevilla había que cancelarlos, que yo no podía viajar, que pondrían a otra persona al frente de la compañía. Argumentó que venía un período muy difícil para la revolución y había obras mías que no se podían poner más, porque eran muy críticas. No nos quedó otra que matar el proyecto.

Y con el barco que se hunde, en el Ballet Nacional vino el "sálvese el que pueda", la estampida de bailarines, maestros y coreógrafos hacia Madrid, Nueva York, Londres. Unos fueron exportados en busca de dólares, otros escaparon, como yo. Cuando me ofrecieron dirigir el Ballet de Veracruz, comuniqué a Cuba que no regresaba. Me amenazaron. Me dijeron que me convertiría en una disidente. Les respondí que ya era una mujer libre.

¿Cómo te radicas en Nueva York?

El pintor y cineasta Julián Schnabel llegó a Veracruz para filmar Antes que anochezca, sobre la autobiografía de Reinaldo Arenas. Bailé en la película, hice la coreografía y le ayudé con los ambientes cubanos del filme. Me embulló a venir a Nueva York. Una ciudad muy dura, pero exuberante, fabulosa, llena de posibilidades. Dirigir la escuela de Ballet de Brooklyn ha sido una de ellas.

En esta época de juegos de videos, ¿cómo ves el futuro del ballet?

No soy pitonisa, pero todo indica que habrá obsesión por el virtuosismo. El nivel técnico se desarrolla por día. Los críticos quieren estilo, pero el público exige acrobacias. Ahora cualquier bailarina abre los treinta y dos fuetés con cuatro piruetas y termina con seis. En mi tiempo eso era algo extraordinario.

En medio de una crisis galopante en Cuba y la ancianidad de Alicia, ¿consideras que el Ballet Nacional sigue siendo una compañía de primer nivel?

Los fui a ver cuando se presentaron en Nueva York, y sentí pena. La técnica de sus bailarines sigue siendo excelente, pero en sus puestas se ve la miseria por la que está pasando Cuba. La textura y el color del vestuario no corresponden con la época en que se desarrolla la obra, toda la factura es de muy mal gusto. Y lo peor, el mismo repertorio de hace cincuenta años.

¿No montan nuevas coreografías?

No deben ser buenas, cuando tienen que presentarse en Nueva York con la misma Fille mal gardée de hace medio siglo. Si al menos repusieran los clásicos de Alberto Alonso: La rebambaramba, El güije, El solar, que son exponentes de un verdadero ballet nacional… He hablado con bailarinas jóvenes, sienten lo mismo que sentíamos Charín y yo: se sienten frustradas.

Bailarines, maestros y coreógrafos cubanos integran las grandes compañías internacionales. ¿Eso habla bien o mal del Ballet Nacional de Cuba?

Habla bien de la escuela, pero no de la compañía, donde las opciones al desarrollo artístico y la diversidad de estilos no existen. Los jóvenes bailarines cubanos aprovechan una gira del BNC para cruzar fronteras, pedir asilo, quedarse en terceros países. Buscan nuevos horizontes para desarrollarse, como tuve que hacer yo. Tres generaciones de bailarines cubanos dispersas por el mundo. El individuo no importa todavía.

© cubaencuentro.com

-----------

Sociedad

La misma receta

Las vacaciones escolares prometen más angustias para padres e hijos, ante el recorte de lo que ya era corto.

Luis Felipe Rojas, Holguín | 02/07/2009

Vacaciones escolares: sin hacer nada (LFR)

Sopla el aire madrugón del amanecer y los niños, intranquilos e impacientes, llenan con su bullicio el pasar de las horas.

Cuando llegue hasta ellos el camión KRAZ, reciclado una y mil veces, los llevará cincuenta kilómetros hasta la playa o el río más próximos. Serán por lo menos dos horas de un camino agotador, en caso de que el esperado transporte cumpla su función. De lo contrario, una angustiosa espera los habrá retenido una mañana completa, tras informarles la falta de combustible de última hora, una rotura inesperada u otra justificación. Aun así, esta sería una de las pocas opciones a las que pueden aspirar.

Obstáculos que no asombran

Como en ocasiones anteriores, era de esperar que, al inicio del verano, el gobierno de la Isla empezara a zarandear la cabeza de sus habitantes con regaños por "tanto derroche", bajara una serie de indicaciones sobre cómo "ahorrar más" los recursos energéticos y dedicara "todos los esfuerzos a aliviar al país ante tanta crisis".

Rosalia, una ex trabajadora de la salud que por años estuvo pendiente de cada oportunidad para llevar a sus hijos a la playa, afirma que de pronto le tomó el pulso y antes que empezaran las vacaciones ya había comparado cinco capacidades para el Plan Vacacional de Playa Blanca, en la provincia de Holguín.

"Todo era cuestión de ubicar a quienes no deseaban ir o a quienes se dedican regularmente a vender las 'capacidades'. Después viene el corre-corre de buscar qué llevaremos, porque la comida allí casi siempre es de pésima calidad. Y ni hablar de las condiciones: no hay ventiladores, el agua corriente no funciona siempre; un fastidio…", afirma.

Los obstáculos más comunes para quienes intentan regalarles algo de esparcimiento a sus hijos, van desde la carencia de transporte, las interrupciones del fluido eléctrico hasta la falta de presupuesto. Sólo que esta vez la alarma va en serio, si se mira a través del prisma económico internacional. La carestía económica de la Isla debía afectar de algún modo las capacidades de las bases de campismo, el transporte ínfimo que se destina todos los años y la menguada asignación de comestibles.

Aunque la prensa aún no se hecho eco de las disposiciones gubernamentales, fuentes anónimas han anunciado un recorte en la asignación del presupuesto para lugares como Silla de Gibara y Playa Blanca, dos de los sitios más frecuentados, por albergar en su totalidad a trabajadores "destacados" y "vanguardias".

"Este año me será más difícil", asegura Rosalia. "Cuando disminuyen las asignaciones, es casi imposible que alguien desvíe algunas cuotas para ocupar una cabaña. De todos modos, trataré de inventar llevándolos a alguna piscina o río cercano. Ya son adolescentes y tendrán que entender, ahora la cosa no es de jueguitos", concluye.

Sitios como El Valle de Mayabe, a sólo cinco kilómetros del centro de la ciudad de Holguín, no han progresado mucho en sus reparaciones. La situación de sus instalaciones (un desvencijado Parque Infantil, una piscina pública en desuso y un sistema gastronómico cada vez más caro), dejan sin esperanzas a quienes miran la distracción veraniega como "inalcanzable".

En las provincias de Las Tunas y Granma, donde Playa Herradura y el represado del río popularmente conocido como El chapuzón, respectivamente, constituyen los únicos sitios surtidos, ya se sienten los cambios en las reducciones del abastecimiento, las deplorables condiciones de la playa tunera y el déficit alarmante de transporte público.

Iniciativas locales

Ante la caída de los mercados internos, los índices altísimos de importación de alimentos y una economía local cada vez más pendiente del mandato del Palacio de la Revolución, poco pueden hacer los "innovadores" locales para atajar tanta inconformidad.

Los barrios, las escuelas y comunidades rurales servirán una vez más para intentar crear un clima de esparcimiento. Con todo y eso, se sabe por experiencias anteriores que los dueños de la inventiva oficial no irán más allá de matutinos revolucionarios, actividades políticas sobre los "Cinco Héroes" y actividades conjuntas entre Cultura y el INDER.

Cualquiera podría pensar que se trata de formas libres y sanas de esparcimiento. Podría ser así si no estuvieran impregnadas de la impronta ideológica.

Cada año, al concluir la etapa veraniega, los pocos espacios de la prensa dedicados a las quejas de los ciudadanos dan lugar a denuncias de maltrato, favoritismos, mal manejo de recursos y otros males que parecen perseguir a los vacacionistas.

La campaña del verano, a la que ponen siempre un nombre festivo, promete más raciones de la infeliz grisura nacional.

La Unión de Jóvenes Comunistas, eterna patrocinadora-controladora de las actividades veraniegas, ajusta su máquina de hacer lemas para la contienda: ¡Hacer más con nada! © cubaencuentro.com

-----------

Cuba en la prensa

Sobre el golpe en Honduras: «¿No le da vergüenza a Raúl Castro querer dar lecciones de respeto a la democracia?»

Selección diaria de la prensa internacional.

Redacción CE, Madrid | 01/07/2009

¿No le da vergüenza?

"…Raúl Castro. ¿No le da vergüenza a sus 70 y pico de años decir esas cosas en público? El lunes se rasgaba las vestiduras en Nicaragua escandalizado por 'los golpistas que tratan de desconocer a un presidente que ganó legítimas elecciones libres'... ¡Coño! ¿Raúl Castro que ocupa todos los cargos posibles en Cuba, desde hace 50 años, sin haber sacado nunca un voto en elección libre alguna?... ¿Cómo hace Raúl Castro para poner su cara bien dura y dar lecciones de respeto a la democracia y a la voluntad popular?".

"¡El mismo Raúl Castro que recibió el cargo de Presidente por herencia de su hermano enfermo!... La diplomacia obliga a callar cosas, así como a sonrisas hipócritas, pero... ¿qué hacía Oscar Arias en ese aquelarre de golpistas, militaristas y autócratas del ALBA?... Está bien que hay que condenar y presionar a quienes en Honduras apelaron a los militares como árbitros de la política, cosa inaceptable, pero, prestarse para un show en que se pone a Chávez como campeón de los 'anti golpes militares' o a Raúl Castro como 'defensor de los presidentes electos', hay un trecho muy largo...".

Damián Prat, Correo del Caroní, Venezuela

1 de julio de 2009

Hipocresía y dobles estándares

"Los presidentes de la 'izquierda' latinoamericana están indignados por el rompimiento del orden legal en Honduras. En sus discursos y encendidas declaraciones deploran el uso de la fuerza bruta para dirimir controversias, condenan el irrespeto a la ley y abogan por restablecer de inmediato la democracia y el Estado de Derecho en dicho país. Es bueno que los presidentes latinoamericanos expresen en forma ardorosa su defensa del principio de legalidad y alcen banderas a favor de la democracia. Si cada vez que esta fuese amenazada, miles de voces y voluntades levantaran la voz y el puño para defenderla, el sol de la libertad brillaría en América Latina".

"Lo malo son las credenciales de quienes hoy rasgan sus vestiduras ante la acción de los militares hondureños. Raúl Castro, junto con su hermano Fidel, es coautor de la tiranía más antidemocrática de América. Los hermanos Castro han asesinado más de mil cubanos en el paredón y condenado a 27 años de cárcel a disidentes que no han hecho mayor crimen que criticarlos. En Cuba se han violado todos y cada uno de los derechos consignados en la Carta de la OEA y la declaración de los derechos humanos de las Naciones Unidas. En cierto sentido, Cuba vive un golpe de Estado permanente que lleva cincuenta años, y cuya duración se explica no por el consenso de sus ciudadanos, amordazados, sino por la fuerza bruta de un estado policial ilegítimo".

"…La indignación de los Alba-presidentes es selectiva y llena de ironías. Chávez llama salvajes y gorilas a los generales golpistas hondureños por intentar desplazar con la fuerza de las bayonetas a un presidente constitucional, obviando que el mismo, en 1992, intentó deponer con un golpe de Estado al entonces presidente constitucional de Venezuela, Carlos Andrés Pérez. En la visión y semántica de estos dirigentes, gorilas son los militares que actúan contra presidentes de izquierda; quienes lo hacen a favor de la izquierda son libertadores o revolucionarios. Chávez, Ortega, Castro y compañía no se indignan por la ruptura de un orden constitucional, sino porque la víctima del mismo es uno de ellos; un Mel Zelaya igualmente despectivo de las leyes e instituciones democráticas de su país…".

Humberto Belli Pereira, La Prensa, Nicaragua

1 de julio de 2009

El golpe de Honduras

"No hay sino (que) repudiar el golpe hondureño como han hecho los gobiernos del mundo, por una cuestión simple de principios: las interrupciones de gobiernos democráticos son inaceptables. Eso no quita que uno mueva escépticamente la cabeza viendo al ramillete de presidentes chavistas que encabezaron la protesta por el atentado contra la democracia hondureña de la mano de Raúl Castro, el demócrata sucesor del gobierno de Cuba".

"Tampoco impide registrar el hecho de que todos esos gobernantes, como cortados por el mismo rasero o iluminados por el mismo proyecto, estén buscado con distinto éxito en sus países lo que Zelaya buscaba en el suyo: ampliar sus mandatos tanto como se pueda, mediante la reelección, hasta llegar a la cota marcada por el mismo Chávez: la reelección indefinida hasta los años del 2020 (…) Busco en mis cajones, como Manuel González en los suyos, alguien que crea que lo que están defendiendo los gobernantes chavistas y Raúl Castro es la democracia hondureña".

Héctor Aguilar Camín, Milenio, México

1 de julio de 2009

¿Golpe en Honduras?

"Llueven las condenas contra la sucesión forzada en Honduras, pero este mundillo se ha vuelto tan hipócrita, que para solidarizarnos con Manuel Zelaya, protestamos, codo a codo, con la dinastía de los Castro, quienes han hecho gala de ser gobernantes de facto por décadas, y que últimamente han recibido la gran noticia de que la supresión de libertades y derechos individuales ya no es motivo de castigos en la OEA".

"Es más, resulta que ahora todos debemos disculparnos por haber apoyado la expulsión de Cuba —un país sin pluralismo político, sin libertad de expresión, sin democracia, sin propiedad privada, sin libertad de emprendimiento, en fin, una isla prisión— de un organismo internacional que defendía todos esos derechos, principios y mecanismos que a la isla le faltan, cuando la OEA aún los defendía…".

Lizandro Coca Olmos, Los Tiempos, Bolivia

1 de julio de 2009

Doctrina Estrada

"Cuando políticos como el venezolano Hugo Chávez y el cubano Fidel Castro se unen para protestar por el 'golpe contra la democracia' en Honduras es inevitable volverse escéptico. Más inquieta ver al presidente de México, Felipe Calderón desechar la doctrina Estrada que ha sido uno de los preceptos más respetados de nuestra política exterior. Hugo Chávez saltó a la fama en 1992 con un intento de golpe militar. Ya como presidente, ha utilizado todos los recursos del Estado para limitar las libertades de los venezolanos. Fidel Castro tomó el poder en 1959 y no ha permitido nunca elecciones democráticas. En las votaciones sólo ha permitido la participación de los candidatos del Partido Comunista. Cuando por razones de salud Fidel tuvo que dejar el poder, se lo entregó directamente a su hermano Raúl".

"…No hay duda de que el derrocamiento del presidente Zelaya fue ilegal, pero el tema es mucho más complejo de lo que pretenden los políticos del mundo, que hoy se unen a la campaña de Chávez porque piensan que, si no, mañana podrían ser ellos los que se quedaran sin el poder".

"…La doctrina Estrada, plasmada en los treinta por Gerardo Estrada, establece que 'México no se pronuncia en el sentido de otorgar reconocimientos, porque considera que ésta es una práctica denigrante' que hiere 'la soberanía de otras naciones' y las coloca 'en el caso de que sus asuntos interiores puedan ser calificados en cualquier sentido por otros gobiernos'. La doctrina Estrada, curiosamente, fue la base de la decisión mexicana en los sesenta de rechazar la presión de Estados Unidos para retirar el reconocimiento al régimen castrista de Cuba".

"Al contrario de la actitud que hoy asume nuestro Gobierno, yo pienso que la doctrina Estrada ha sido muy sana para nuestro país. Fue durante décadas uno de los pocos principios políticos de México respetados por izquierda y derecha. No hay por qué echarla por la borda. Si juzgamos hoy como antidemocrático el golpe en Honduras y damos nuestro reconocimiento a Zelaya, ¿por qué no retiramos el reconocimiento al régimen cubano?".

Sergio Sarmiento, El Siglo de Torreón, México

1 de julio de 2009

-----------

La mayoría de estas informaciones fueron transmitidas por teléfono, ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet. CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.

-----------

Desalojo en el  Cotorro

LA HABANA, Cuba, 2 de julio (Roberto de Jesús Guerra / www.cubanet.org) - Funcionarios del Instituto de la Vivienda, apoyados por agentes de la policía, desalojaron a tres familias de sus  domicilios en el municipio Cotorro, el pasado 26 de junio, según dijo a este reportero Rafaela López, una de las víctimas.  

“Fuimos  sacadas por las fuerza de nuestras casas y luego de lanzar nuestras pertenencias a  la calle, procedieron a demoler las viviendas que habían sido construidas con pedazos de madera”,  dijo la afectada.

Las viviendas estaban ubicadas en la calle 18 entre Línea y Final, en el centro del municipio, y se construyeron ilegalmente hace 5 años debido a la situación en que se encontraban las familias y la falta de apoyo del organismo de la vivienda.

 “Las autoridades informaron que no tenemos derecho a mudarnos a los albergues por las advertencias que habían hecho de que no se construyera en este lugar” –dijo Rafaela.

Ella, su hija y las nietas han quedado sin hogar y abandonadas a su suerte, al igual que las otras dos familias.

robersm2007@gmail.com

-----

Autorizan a trabajar en la capital

LA HABANA, Cuba, 2 de julio (Roberto de Jesús Guerra / www.cubanet.org) - El periódico Granma publicó el lunes un decreto del Consejo de Estado en el que se autoriza a residentes en otras provincias a trabajar en la capital temporal o permanentemente.

La nota oficial dice:

Se traslada a los jefes de órganos, organismo de la Administración Central del Estado y otras entidades nacionales, así como al Presidente del Consejo de la Administración Provincial de Ciudad de La Habana, la facultad de contratación en la capital de trabajadores residente en otras provincias, para cubrir sus necesidades laborales, que antes tenía el Ministerio de Trabajo y  Seguridad Social.

Durante años, los activistas de derechos humanos han denunciado la persecución contra los ciudadanos, principalmente jóvenes, que vienen a trabajar a la capital, y son deportados a sus provincias de origen, cifra estimada que entre 70 y 80 mil personas por año. 

-----

Más problemas que soluciones 

ISLA DE LA JUVENTUD, Cuba, 2 de julio (Lamasiel Gutiérrez, Isla Press /

www.cubanet.org) - Mas de 24 mil damnificados fueron beneficiados en lo que va de año con la reparación de sus casas, dañadas por los huracanes Ike y Gustav, según informó René Soto, director municipal de vivienda en Isla de la Juventud durante una conferencia de prensa.

Afirmó el funcionario que el 33 por ciento de los 18 mil 805 inmuebles afectados fueron reparados, lo que representa más de 6 mil casas cuyos techos se vinieron abajo por los vientos y las aguas.

En el caso de los derrumbes totales y parciales, se reconstruirán las viviendas en la segunda fase del plan de recuperación que ya está en marcha.

La señora Hilda Valdés, de 79 años, se encuentra entre los casos más críticos reportados. Es damnificada desde el año 93, y habita junto a su nieta y bisnietos menores de edad, en una choza improvisada, sin servicio sanitario, por lo que realizan sus necesidades en una gaveta de refrigerador.

Soto expresó que aunque conoce el caso de la anciana, y tiene en su poder los certificados de enfermedad de la señora, no ve solución a corto plazo, pues la casa disponible para esta familia fue entregada a la jefa de zona del Instituto de la Vivienda, quien es, además, miembro del Partido Comunista.

De los 613 edificios multifamiliares que existen en el territorio, más de 400 tienen problemas de filtraciones desde antes del paso de los ciclones, y sólo a 20 se les aplicará por primera vez pintura impermeable.

Edgar Sánchez, director de inversiones del Instituto, enfatizo que el programa de inversión tiene como prioridad la terminación de ocho casas para médicos internacionalistas en el reparto Abel Santamaría, reanudar la construcción de 29 viviendas para trabajadores destacados de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, y 25 para miembros del Ministerio del Interior y el plan de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC).

-----

Explotar

Frank Correa

LA HABANA, Cuba, julio (www.cubanet.org) - En Cuba el verbo explotar se utiliza para definir el suceso mediante el cual una persona es sacada de circulación de manera intempestiva por una medida disciplinaria, o por encarcelamiento.

Ayer la noticia corrió de boca en boca: el carnicero dedicado a la venta de carne de puerco en Jaimanitas había explotado. Hace unos meses el Estado prohibió la venta de esta carne a comerciantes particulares, y construyó un kiosco junto al agro estatal, el único existente, pues la venta de viandas y vegetales también ha sido prohibida a los vendedores por cuenta propia.

Por el mostrador del nuevo kiosco tienen que pasar casi todos los habitantes del pueblo que deseen comprar carne de cerdo. Parece ser que el carnicero le cogió el gusto a ser “imprescindible”, porque comenzó a “robar a la cara”, frase que define en Cuba a los empleados descarados.

El carnicero le “sacaba la salsa” al puerco, es decir, le extraía el máximo de ganancias. Vendía la mejor carne en bisteces, a precios altos por ser carne limpia, y la grasa la despachaba aparte. También la cabeza sin la lengua y la papada, que vendía de manera independiente, como el hígado, el corazón y los pulmones. Hasta el bofe lo vendía, camuflado entre la carne.

Con la recortería también se beneficiaba, pues entremezclaba parte del pellejo con pedazos de carne. El lomo, el cogote y las costillas los negociaba a un precio rentable con relación al importe de la compra del animal en pie.

El carnicero era  mago a la hora de robar en la pesa, y siempre estafaba en el vuelto al comprador, sobre todo cuando los usuarios pagaban en divisas. Imponía una cuota de canje menor que la estipulada y ahí también sacaba ventaja. Otros de sus artificios era el encubrimiento de la  carne de menor calidad dentro de la buena para venderla más cara. Duplicaba y hasta triplicaba el fraude. Incluso por la tarde, cuando ya no le quedaban sino desperdicios, vendía las  patas y los huesos limpios para preparar caldos y potajes. Y las tripas las ofrecía como comida para perros.

Un día después de  “explotar”, lo he visto pasar rápido por la calle. Su rostro ya no refleja el triunfo. Una nube oscura lo nubla. Lleva la mano derecha vendada, con manchas de sangre, como si se hubiese cortado.

En Cuba, a  un “explote” siempre lo acompaña una reacción de esperanza y júbilo. El cambio de un funcionario o empleado corrupto funciona en la psique colectiva como una muestra de mejoría. Ahora la gente piensa que vendrá otro carnicero menos ladrón.

Cuando Felipe Pérez y Carlos Lage “explotaron”, la gente se extrañó, pero después transitaron por una fase de alborozo. Pensaron que al fin “la cosa” se movía. Luego las noticias oficiales dieron cuenta que eran unos “indignos  engolosinados”, y devinieron un par de pobres diablos que merecieron la lástima de la gente. Sobre todo cuando el rumor popular atestigua que han visto al ex ministro de Relaciones exteriores Felipe Pérez donando sangre en el Comité de Defensa de la Revolución, y al ex secretario del Consejo de Ministros, Carlos Lage, subir a un ómnibus en Alta Habana. Dicen que algunas personas se pusieron de pie y le cedieron el asiento.

Carlos Valenciaga, ex jefe de despacho del comandante trabaja en la Biblioteca Nacional. Otro miembro del Buró Político también destituido, Otto Rivero, antiguo primer secretario de la Unión de Jóvenes Comunista, trabaja como administrador del parque Almendares.

El presidente del Banco Central, Francisco Soberón, no explotó textualmente porque los billetes que circulan hoy en Cuba llevan su firma, y cambiarlos exigiría  un gasto innecesario. Su consigna “Ahorro o muerte”, y su protagonismo en la política monetaria que estableció un gravamen sobre  el canje con el dólar, unido a  que fue el artífice de las dos monedas que circulan hoy en el país, resultaron una patente de corso que le permitió abandonar la escena pública y entrar en un retiro honroso, para cumplir un viejo sueño: escribir sobre economía e investigar en el mundo  de las finanzas.

Muchos dirigentes y funcionarios públicos viven con el temor a “explotar” de un momento a otro. El detonador puede ser propinar unos puñetazos sobre la mesa, como el aspaviento que armó hace poco Iroel Sánchez, presidente del Instituto Cubano del Libro, destituido  de su cargo cuando en una reunión del Ministerio de Cultura “perdió la tabla”, que es como perder la paciencia.   

Otras expresiones que definen la desaparición intempestiva de un individuo del contexto social por la aplicación de una medida disciplinaria, además de “explotar”  son: “salir por el techo”, “irse del parque”, “salir del aire”.

Al carnicero de Jaimanitas, por “meter tanto la mano en la masa”, se la cortaron.

-----

El eco descarriado

José Alberto Álvarez Bravo

LA HABANA, Cuba, julio (www.cubanet.org) - Los sacerdotes mayores –y los menores- de Ifá, tienen todo el derecho del mundo a opinar. Sólo los intolerantes se arrogan el derecho de prohibir la libertad de expresión. Imagino que el muerto les habrá dicho que nosotros también tenemos ese derecho.

Cuando digo nosotros me refiero a los que no coincidimos con los criterios, sean o no propios, de los folkloristas de la Asociación Cultural Yorubá de Cuba (ACYC).

Nuestros respetables babalawos seguramente tienen razón cuando fundamentan su ruego a Olodumare “para que acabe con la pesadilla en que viven nuestros cinco hermanos”.

Debe ser una pesadilla cumplir una condena en cualquier prisión del mundo, carentes de las condiciones de las cárceles cubanas.

Si fuera posible delinquir en un país y pedir el traslado para purgar la pena en otro, nuestro sistema penitenciario colapsaría por el abarrote.

Imaginemos por un momento cuántos condenados harían cola para hospedarse en el Meliá Combinado del Este, provisto de condiciones sanitarias que nada tienen que envidiar a la celda en que Fidel Castro pasó cerca de veinte meses en el desaparecido Presidio Modelo. O en el Canaleta Hilton; o en cualquiera de los centenares de establecimientos análogos de la isla.

De las ofertas gastronómicas es preferible no hablar, para no merecer la malsana envidia de los chefs franceses. Y del trato de los empleados, ni qué decir.

Tienen razón el señor Castañeda y los siete consejos de sacerdotes mayores: “Somos hombres y mujeres libres y alzaremos nuestras voces tantas veces como sea necesario, hasta lograr la libertad de estos dignos hombres”. Lo que sucede es que mientras ellos tienen en mente a los cinco, nosotros pensamos en los cubanos que “disfrutan” de hasta 28 años de “hospedaje”, sólo por haber hecho uso de ese mismo derecho a alzar sus voces tantas veces como fuera necesario. 

En lo que no coincidimos con nuestros “padrinos” es en su pretensión de hacerse eco del sentir de los cubanos. Creerse con derecho a hablar en nombre de los cubanos debe ser una mala lectura de ifá.

Sepa el señor Castañeda que no todos los cubanos nos sumamos a su coro servil. No tenemos igual voluntad de sumisión a los que mandan, ni andamos “luchando el baro” con los turistas “yumas”. Nos arriesgamos a podrirnos (debí escribir disfrutar) en las moradas del Ochosi verde olivo, con tal de decir lo que estos hábiles artesanos de la credulidad ciudadana no se atreverían ni a pensar. Aunque nuestro clamor les llegue sólo como un eco descarriado

-----

Gorilas y cocodrilos

Odelín Alfonso Torna

LA HABANA, Cuba, julio (www.cubanet.org) - ¿Quién no recuerda aquella “consulta popular” llevada a votación el 18 de junio de 2002, convocada por Fidel Castro? Según el recuento oficial de votos, más de 8 millones de cubanos plasmaron su firma a favor del carácter irrevocable del socialismo.

Siete días después, el 25 de junio, la Asamblea Nacional del Poder Popular ratificó lo que la sociedad civil consideró una estrategia dirigida a disolver el Proyecto Varela, documento que exigía reformas políticas, económicas y sociales. Su gestor, el opositor pacifico Oswaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano Liberación, respaldó el documento con más de 10 mil firmas y luego lo presentó en la sede nacional del Poder Popular.

Hago este recordatorio porque desde el pasado 28 de junio los líderes de la izquierda latinoamericana claman por el regreso del presidente constitucional de Honduras Manuel Zelaya. Según ellos, Zelaya fue depuesto de su cargo por un “grupo de gorilas”. El mandatario hondureño tenía previsto lanzar una consulta popular que modificaría la constitución vigente para que permitiera la reelección presidencial.

A diferencia de los gorilas, esos simios africanos de carácter variable, los cocodrilos suelen ser más violentos. Lo digo porque en materia política hay quienes aparentan estar dormidos y con la boca abierta para confundir a sus presas.

Creo que un gobierno como el cubano, bien distante de la democracia, no debería siquiera opinar sobre golpes de estado, consultas o regímenes militares.

Resulta risible que el ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, dijo ante la prensa local y extranjera: “La época de las dictaduras militares en América Latina ya pasó, no hay ninguna”.

De eso trataba aquella conferencia de prensa. Urgía decir que el embajador de Cuba en Honduras fue reprimido y que la canciller hondureña fue secuestrada. A Rodríguez no se le ocurriría declarar que igual o peor suerte corren los disidentes en Cuba, o que algunos de los prisioneros políticos con licencia extra penal tomaron un avión sin el boleto de regreso a la isla.

Esa es la manera de mostrar que no hay ninguna dictadura militar en América Latina, sobre todo cuando lo dice la voz prima de la cancillería castrista. ¿Se puede condenar un golpe militar transitorio en Honduras y defender otro anticonstitucional que ya dura 50 años?

Imagínese si las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba interviniesen ante cada imposición de Fidel o Raúl Castro, emitida como de costumbre sin previa consulta popular. Apuesto que Cuba tuviera su propia academia clandestina de militares golpistas. 

A pesar de todo, no creo que el gobierno provisional hondureño condene a Manuel Zelaya a 28 años de prisión por intentar una consulta popular ilegal, como lo hizo el gobierno cubano con Luis Enrique Ferrer, uno de los protagonistas del Proyecto Varela.

Si hipotéticamente, en lugar de Zelaya fuese Fidel Castro el secuestrado por militares golpistas, ¿cómo reaccionaría en este caso la derecha latinoamericana al saber que el líder de la revolución cubana vuela sin hoja de ruta?

Muchos coincidirán conmigo si digo que sería una papa caliente sobrevolando el Caribe. Un hecho nada apetecible para gorilas y cocodrilos. Sin dudas esto merece otra encuesta.

odelinalfonso@yahoo.com 

-----

Con sello propio

Valentina Cueto

LA HABANA, Cuba, julio (www.cubanet.org) - La emisoras de radio proponen una programación estandarizada, como casi todas las del mundo: noticieros a la 1 y 7 PM, música variada, farándula, enlaces en cadena para trasmitir las alocuciones del gobierno, donde se repiten las mismas consignas.

Pero hay una excepción: CMBF, Radio Musical Nacional.

Decana de las emisoras cubanas, la sexagenaria CMBF no ha sido uniformada y brinda una programación variada que apunta, en lo fundamental, a la música sinfónica: Radiar la danza, Música antigua y Del arte eterno. Bach,  Beethoven,  Rachmaninov, Mozart, Wagner, y casi todos los grandes maestros de la música de todos los tiempos, es la propuesta de la emisora, aunque no faltan espacios como La esquina del Jazz, donde se divulgan géneros más populares. Lo cierto es que, además de brindar buena música, los directivos de CMBF han logrado que cada programa sea un espacio didáctico.

Sus locutores comunican al oyente lo mejor del arte, la música y la literatura. Se distinguen por su sobriedad y dominio de los temas que abordan. CMBF trasmite una novela, que gira en torno a personalidades prominentes de la cultura mundial.

Actualmente pasan El rey de las octavas, sobre la vida del gran violinista cubano Claudio Brindis de Salas.

En el espacio Del arte eterno, sobresale la sección La frase del día, en la que participan los radioyentes; los ganadores son premiados con entradas para funciones teatrales. Y por si esto fuera poco, sus noticieros se trasmiten una hora antes que los demás, a la una y seis de la tarde, sólo con informaciones del ámbito cultural.  

Después de la visita de Papa Juan Pablo II a Cuba, en 1998, CMBF trasmite una vez al más un programa de carácter religioso. 

Mientras la música estridente inunda las frecuencias de onda larga y modulada del país; cuando salen al aire las voces de locutores mal preparados, es preciso agradecer a CMBF, la preservación de importantes valores culturales que hacen de ella una emisora con sello propio.

Lamentablemente, su audiencia es minoritaria. La competencia de la capitalina Radio Enciclopedia popular le roba oyentes. Pero CMBF constituye un loable esfuerzo del Instituto Cubano del Radio y Televisión, quizás la única que queda fuera de la interminable politización que es el sello de los medios de comunicación cubanos.

-----

Mandos

Aleaga Pesant

LA HABANA, Cuba, julio (www.cubanet.org) - Al oeste de La Habana, en el municipio La Lisa, se encuentra Barbosa, comunidad de militares rodeada de una frondosa arboleda. Se llega allí a través de la Avenida 25, antes de convertirse en la  autopista Novia del Mediodía.

En la comunidad, construida al costado de la antigua Escuela Técnica de Aviación, viven varios de mis compañeros de la escuela de artillería. Todos sirvieron en las tropas antiaéreas y en la dirección de escuelas y academias.  Luego de casi treinta años, están a punto de retirarse del servicio activo.

En el ejército cubano el que llega a coronel llega a general. De ahí que sea uno de los ejércitos con más tenientes coroneles del mundo. Ninguno de mis compañeros de curso llegó más allá de ese grado. Ni los más aventajados.

Los generales mantienen férreamente el poder. El armamento es obsoleto y sin mantenimiento. En época de teléfonos móviles las comunicaciones de las tropas se realizan a través de los viejos artefactos rusos de la II Guerra Mundial. La moral de los soldados del Servicio Militar General es tan alta como la de los jóvenes que a principios del 2008 tomaron sus fusiles para huir a territorio norteamericano.   

Hace ocho años conversé con el entonces mayor Acosta, en al campo de tiro de Jejenes. Acosta es uno de mis condiscípulos, graduado en el segundo curso superior de formación de oficiales en Ciencias Políticas. Cuando le pregunté sobre el fututo me aclaró que prefería retirarse con esa jerarquía y encontrar una tienda en divisas para administrar y preparar su jubilación.

En El Doral, Florida, el almirante James Stavridis entregó la jefatura del Comando Sur al general de la Fuerza Aérea Douglas Fraser. Según las imágenes dos elegantes, esbeltos y atléticos oficiales. La prensa internacional reseñó que durante su jefatura, el almirante desarrolló proyectos para América Latina, que reflejan los nuevos lazos entre los militares de la región. Entre ellos el recorrido del buque hospital Comfort, que brindó asistencia médica a más de 400 mil personas, el crecimiento de las maniobras en apoyo a la seguridad del Canal de Panamá y ayuda humanitaria.

Además, Stavridis promovió proyecciones de películas, en las que el personal disfrutó de filmes latinoamericanos sobre temas regionales, desde Ernesto Guevara hasta las favelas de Rio de Janeiro. Todo con el propósito de asegurar que sus hombres comprendan la historia y la cultura de la región, sus conflictos y aspiraciones.

 

En los distintos centros de enseñanza militar de la isla, se gradúan por estos días cerca de mil 500 clases y oficiales. Jóvenes y eufóricos, los nuevos funcionarios del aparato represivo del Estado sueñan con alcanzar un espacio en el mundo.

aleagapesant@yahoo.es

-----------

Blogs:

 

Generación Y es un Blog inspirado en gente como yo, con nombres que comienzan o contienen una "i griega". Nacidos en la Cuba de los años 70s y los 80s, marcados por las escuelas al campo, los muñequitos rusos, las salidas ilegales y la frustración. Así que invito especialmente a Yanisleidi, Yoandri, Yusimí, Yuniesky y otros que arrastran sus "i griegas" a que me lean y me escriban.

Pluriempleo y monosalario

parque_diversiones

Te pasas la vida deseando el dulce que ves a través del cristal y cuando te invitan a servirte las porciones que quieras resulta que has perdido el apetito. El pluriempleo había dejado de ser una demanda popular entre nosotros después de muchos años, teniéndolo como un imposible. Su autorización ha llegado en un momento en que cuesta deslindar si se trata de un paso de avance o de un gesto de desespero.

De todo el texto de la Nota Oficial aparecida en Granma, me sorprendió gratamente el permiso a que los estudiantes de nivel medio y superior puedan buscar empleo y conservar, a la par, sus vínculos docentes. Cinco años en los que no se podía trabajar y ganar un salario hacían que muchos desistieran de entrar en la universidad, por no tener una familia capaz de costear ropa, alimentación y transporte durante la etapa de estudiante. Sé muy bien de lo que hablo, pues mientras aprendía Filología –y siendo ya madre- hacía de guía de la ciudad de manera ilegal para poder mantenerme. Sólo así, pude llegar a obtener un título que guardo en la última gaveta del armario. Conozco de muchos que hasta ayer debían hacer lo mismo, empujados por motivos económicos a saltarse las leyes o a dejar los estudios.

Sin embargo, la aceptación del pluriempleo ha llegado tarde –aún así, bienvenida sea- y tiene como principal obstáculo la poca cuantía de los salarios. Tener dos ocupaciones no significará que se viva el doble mejor, ni siquiera con una cuarta parte más de holgura. Lo que reciba el panadero por hacer también un trabajo diurno como custodio no logrará que su familia desista del mercado negro, del desvío de recursos o de la emigración. La cuestión no está en la autorización a emplearse en varios centros laborales, sino en qué productos se pueden comprar con la devaluada moneda nacional. Los días tendrían que tener unas trescientas horas, pues sólo así el pluriempleo nos proveerá de lo necesario para vivir.

-----

Blog. Cambio de época. Pescando en aguas revueltas

Juan Antonio Blanco | 01/07/2009 18:00

Tags: Crisis en Honduras, OEA, Zelaya

http://www.cubaencuentro.com/juan-antonio-blanco/blogs/cambio-de-epoca/pescando-en-aguas-revueltas

 En pocos días Honduras ha experimentado dos golpes de estado de diverso estilo y naturaleza. En la balanza esta el futuro de esa nación centroamericana y de toda la región. Algunos buscan ahora pescar en esas aguas revueltas.

Hasta el pasado domingo el Presidente Zelaya -contra las leyes vigentes y la voluntad expresa de todas las instituciones (poder judicial, poder legislativo, tribunal electoral, partidos políticos (incluido el suyo), iglesias, y un largo etcétera- promovía una consulta anticonstitucional. Una cláusula “pétrea” (o sea, intocable) de la Constitución es la imposibilidad de reelección presidencial a cuyo cuestionamiento se dirigía el plebiscito. Con eso no se juega en Honduras. Dicho sea de paso, tampoco Fidel Castro permite consultas para cambiar el régimen cubano y por eso –después de la petición de un referéndum por el Proyecto Varela- incorporo una cláusula pétrea sobre el particular a la Constitución de 1976 y metió presos a los que promovían la consulta acusándolos de conspirar con un enemigo externo.

La iniciativa de Zelaya estaba inscrita en la nueva metodología de subversión antidemocrática sobre la que aun no existe una conciencia regional y para la cual la OEA no ha desarrollado todavía mecanismos apropiados de protección. Son los golpes del siglo XXI promovidos por los pretendidos “socialistas” del siglo XXI.

Frente a la acción inconstitucional de Zelaya –apoyada materialmente por Hugo Chávez-, el secuestro y expulsión del territorio nacional del presidente en funciones ejecutado por militares hondureños presenta la estética de los clásicos golpes de estado frente a los cuales la región y la OEA han creado mecanismos como la Carta Interamericana.

Pero lo ocurrido es tan inaceptable como lo que se pretendía impedir que ocurriera. Además es contraproducente.

De haberse iniciado un juicio criminal y otro político contra el Presidente Zelaya por las instituciones y poderes constitucionales dentro del Estado de Derecho hondureño, la maniobra golpista del ALBA se hubiera frustrado y la conspiración para suplantar democracias con regímenes caudillistas hubiera quedado expuesta a lo largo de ese proceso judicial. En virtud de la inaceptabilidad del procedimiento, ahora Zelaya se proyecta internacionalmente como víctima inocente y absoluta de los militares hondureños.

Sin embargo, la soberanía de Honduras no será servida de manera adecuada si la salida a esta situación se procura desconociendo la legitimidad del resto de los poderes constitucionales vigentes en esa nación y pasando por alto la autoridad soberana que les asiste para proteger la Constitución frente al nuevo modus operandis de los golpistas autoritarios latinoamericanos. La OEA puede desconocer en las actuales circunstancias a Micheletti pero no al poder legislativo, judicial y electoral de Honduras, la Constitución del país y la soberanía nacional que asiste a las instituciones para atender y resolver un conflicto interno por cauces democráticos.

La comunidad regional tiene potestad para actuar frente a golpes militares contra los poderes constitucionales de los estados latinoamericanos. No la tiene para extender impunidad a un presidente frente al resto de los poderes democráticos que rigen un país, en menosprecio de su soberanía y Constitución.

La confusión creada con estos hechos alienta el aventurerismo de quienes sopesan el apoyo a posibles acciones “revolucionarias” dirigidas a provocar una espiral represiva en Honduras si Zelaya no se consolida como poder supremo. Es lo que han declarado. En ese sentido la comunidad regional tiene el deber de poner coto a las reiteradas amenazas y declaraciones intervencionistas de Hugo Chávez a propósito de los acontecimientos en Tegucigalpa.

En realidad no estamos frente al Socialismo del Siglo XXI, sino frente al Golpismo del Siglo XXI y se hace necesario crear la conciencia y construir los mecanismos de protección regional adecuados para contener este asalto a la democracia. Pero la gobernabilidad democrática –nadie debe olvidarlo- solo puede ser defendida con procedimientos de Derecho. Ese es el reto a resolver en la crisis hondureña.

Publicado en: Cambio de época | Actualizado 01/07/2009 18:05