Cuban News May 06 2010. Visit our web site at: (http://havana.usinterestsection.gov/)

You may leave the list at any time by sending an e-mail with the message "SIGNOFF USINTHAVANANEWS-CB" (without the quotes) to LISTSERV@LISTS.STATE.GOV.

Archivos: http://statelists.state.gov/scripts/wa.exe?A0=USINTHAVANANEWS-CB

 

In honor of Earth Day, celebrated annually on April 22, PD is reducing our paper consumption.  We’re delighted to deliver your copy of the Cuban News Summary via email, and ask that you check with your supervisor prior to printing and sharing with others.   Please remember the environment, and only print double-sided.  Limited quantities of the printed, Spanish-language Cuban News Summary will continue to be available throughout the Section.

 

En honor del Día de la Tierra, fecha que se celebra anualmente el 22 de abril, la oficina de Prensa y Cultura se ha comprometido en reducir el consumo de papel.  Nos place entregarle la copia de las Noticias de Cuba vía correo electrónico.  Favor verificar con su supervisor antes de imprimirlas.  Al imprimir las noticias, favor de considerar el medio ambiente y siempre imprimir utilizando ambos lados del papel. Continuaremos produciendo la versión impresa de las Noticias de Cuba en español en cantidades limitadas.

 

Repsol has contract for oil rig said Cuba-bound (Reuters)

Cuba’s Sugar Harvest Worst in 105 Years (EFE)

Carlos Varela sings Cuba's stories to the world (SF Chronicle)

Plotting the way forward (MH)

Kinnamon, McCullough Ask Obama To End Restrictions On Religious Travel To Cuba (TNS)

Letters & Opinions

 

------------

Rosa Díez dice disidencia cubana se siente "desamparada" por Gobierno español (EFE, El Correo)

Los viajes de los cubano-americanos hacia Cuba aumentan un 50% (EuropaPress)

El presidente de Sol Meliá, 'agradecido' a Fidel Castro (DiariodeCuba)

La actual zafra cubana es la más pobre desde 1905, según Granma (EFE, AFP, BBC, El País, ENH)

El 50% de tierras ociosas de Cuba está por entregar, según dirigente agrario (EFE)

Canciller del Vaticano visitará la isla (AFP)

Otras Informaciones

Cartas y Columnas De Opinion

Radio Martí (http://www.martinoticias.com/)

Cubanet  (http://www.cubanet.org/)

Blogs

 

Micelaneas de Cuba http://www.miscelaneasdecuba.net/

Bitácora Cubana http://www.bitacoracubana.com/

Revista Consenso  http://www.desdecuba.com/

Convivencia  http://www.convivenciacuba.com/

Revista cubana Amanecer http://www.amanecerdecuba.blogspot.com/

Con Cuba: http://www.concuba.org/

Encuentro (http://www.cubaencuentro.com/)

--------

 

 

Repsol has contract for oil rig said Cuba-bound (Reuters)

* Rig said under construction in China for work in Cuba

* Cuba estimates 20 billion barrels of oil offshore

By Jeff Franks

HAVANA, May 5 (Reuters) - Spanish oil giant Repsol YPF has contracted with a unit of Italian oil company Eni SpA (ENI.MI) for a drilling rig that some sources said was bound for operation in Cuba's still untapped offshore fields.

A spokeswoman for Saipem, Eni's offshore drilling unit, told Reuters Repsol has signed a one-year contract for the rig, which is under construction in China and expected to be finished by year's end.

She would not confirm that it will be operated in Cuba, but advertisements on the Internet were seeking workers for a semi-submersible rig being built in China for work in Cuban waters.

A source involved in the project, who asked not to be named, said the jobs were posted for Milan-based Saipem (SPMI.MI). Cuban state oil company Cupet declined to comment.

Repsol (REP.MC) (REP.N), which also refused to comment so far, drilled the only exploration well in Cuba's part of the Gulf of Mexico in 2004 and said it found hydrocarbons.

Norway's Statoil (STL.OL) (STO.N) and a unit of India's Oil and Natural Gas Corp (ONGC.BO) later joined the partnership.

A second well has been awaited ever since, and, if successful, likely will open the door to full-scale exploitation of Cuba's offshore.

Cuba estimates it has 20 billion barrels of oil in its part of the Gulf of Mexico, which abuts the oil-rich U.S. and Mexican zones of the gulf, and Havana views its possible production as a godsend.

The communist-led island produces about half its energy needs from onshore wells and gets the rest from oil-rich socialist ally Venezuela at favorable prices.

U.S. EMBARGO CREATES DIFFICULTIES

The general assumption in the oil business is that difficulties created by the U.S. trade embargo against Cuba have contributed to Repsol's delay in sinking a second well.

The 48-year-old embargo limits the amount of U.S. technology that can be used. This complicates finding a rig because U.S. companies have long dominated the offshore oil business.

Also, companies doing business in the United States fear they could suffer official retribution there for operating in Cuba.

In recent weeks, sources have said Repsol appears finally to be moving ahead toward drilling a second and possibly third exploration well.

Some say they could start as early as next fall, others later.

"Things are moving forward, there will be no more delays," one person close to the project told Reuters last week.

"We have instructions to prepare everything," said another person who is involved in logistics for the project.

Saipem's Scarabeo 9 rig is being built at Yantai Raffles Shipyards YRSL.NFF in Yantai, China, according to the shipyard's website.

Earlier news reports in oil industry publications indicated work began on Scarabeo 9 in 2007 and the rig was initially scheduled for delivery in late 2009.

The reports do not mention Cuba, but say the rig, which has the latest technology and can operate in water depths to 3,600 meters (11,811 feet), is to be deployed in the Gulf of Mexico.

The employment ads do not say when the drilling rig is expected to go to Cuba, but they suggest some urgency, giving a May 25 deadline for applications and a starting date of "ASAP" -- as soon as possible.

A human resources expert in the oil industry said offshore rig operators typically hire employees several weeks before the rig is to ship out, but added that sometimes the lead time for hiring can stretch to several months.

Cuba's portion of the Gulf of Mexico has been divided into 59 blocks, of which 17 have been contracted to companies including Repsol and its partners, Malaysia's Petronas, Brazil's Petrobras (PETR4.SA) (PBR.N), Venezuela's PDVSA and PetroVietnam.

Whether they will find as much oil as Cuba estimates is in dispute. The U.S. Geological Survey has estimated Cuba's offshore fields hold 4.6 billion barrels of oil and 9.8 trillion cubic feet of natural gas.

Part of Cuba's gulf zone is within 50 miles (80 km) of Florida, where U.S. politicians have raised fears that Cuban drilling could lead to an accident, like the current huge oil spill off the Louisiana coast.

Cuban oil officials have not commented on the U.S. spill, but in the past have only expressed impatience that their own country's fresh drilling has not begun. (Additional reporting by Esteban Israel; Editing by Pascal Fletcher and David Gregorio)

------------

Back to top

------------

Cuba’s Sugar Harvest Worst in 105 Years (EFE)

HAVANA – The current sugar harvest is Cuba’s worst since 1905, Communist Party daily Granma said on Wednesday, two days after President Raul Castro fired the minister responsible for the industry.

The sugar ministry has failed to implement the changes needed to address chronic problems, the newspaper said.

Sugar Minister Luis Manuel Avila Gonzalez was dismissed this week after roughly 16 months in the job. The official account said he asked to be relieved after acknowledging “deficiencies” in his job performance.

Avila was replaced by Deputy Minister Orlando Celso Garcia Ramirez.

Granma said the sugar ministry “suffered a lack of objectivity” in its planning and projections for the current season and that officials’ mistakes could no longer be “masked” by blaming the weather or other external variables.

Last year’s harvest was more than 850,000 tons short of the official forecast, the daily said, following a downward trend that set in after the sector enjoyed an “encouraging upturn” in 2005-2008.

“It is not by chance that the harvest is closely followed, that its unfavorable results are noted and painful. Putting it back where it should be is indispensable,” Granma said, calling sugar part of Cuba’s heritage.

The Cuban sugar industry underwent a major overhaul between 2002 and 2004, when the number of refineries was slashed from 156 to 61, more than 100,000 jobs were eliminated and the amount of land planted with sugarcane shrank from 2 million hectares (4.9 million acres) to around 750,000 hectares (1.85 million acres).

Cuba produced 1.4 million tons of sugar in the 2008-2009 season, earning more than $600 million from exports of the sweetener. EFE

------------

Back to top

------------

Carlos Varela sings Cuba's stories to the world (SF Chronicle)

Chuy Varela, Special to The Chronicle, Thursday, May 6, 2010

Carlos Varela is touring the United States for the first time since 1998.

In his native Cuba, folk-rocker Carlos Varela is in a league of his own.

A protege of New Song icon Silvio Rodriguez, the 47-year-old singer-songwriter is known for his compelling and insightful songs that hook listeners with a unique poetic perspective on life on the island nation. His riveting performance in September in Havana before more than a million people was a highlight of El Concierto por la Paz (The Concert for Peace) organized by Colombian pop singer Juanes.

Well-crafted lyrics delivered in a soft, melodious voice with a nylon-string guitar or in a scratchy growl with hard-strummed steel strings have defined the style of Carlos Varela. He is also considered a controversial artist in Cuba.

His latest album, "No Es el Fin" ("It Is Not the End"), is a mix of new songs and old ones rebottled in new arrangements. The troubadour considers the project the most coherent and musical of his career.

Varela arrives in Northern California this weekend for shows in Sonoma and Oakland as part of a six-city tour. Varela has not performed in the United States since 1998, when he was part of the "Dialogue With Cuba" conference at UC Berkeley. We caught up with Carlos online for an e-mail interview.

Q: Your U.S. tour is highly anticipated as a signal that the door is opening again between the United States and Cuba. How do you perceive it?

A: I am convinced that as artists we can achieve more than politicians have in over 50 years of bad relations to create a special communication between people who differ in political ideology. As artists we are more in touch with reality and better understand the priorities of the average citizen.

Q: On your latest album, you masterfully weave electric and acoustic sounds to complement your lyrics. How has your creative process evolved from your first recording?

A: I try to understand and reflect the reality that surrounds me. To that end, I weigh out the changes I experience and that continually reshapes my songs. Having had the opportunity to travel to other countries and interact with other artists has given me a more global perspective on certain things which are quite noticeable on the lyrics and music of this album. I am a fanatic for new technology too, and now thanks to computers and the Internet, we do not have to wait years to see and hear what is happening in the rest of the world or depend on Cuban radio or television to tell us what is going on.

Q: Life in Cuba is not easy. Do you feel a responsibility to inspire the Cuban people with your songs, or are you merely the mirror?

A: In the beginning my songs were like photographs, but now they are more analytical. In either case I believe looking at ourselves through a mirror helps us to understand better and draw conclusions that help us change what we don't like about our reality. I know of many cases where my songs have served as inspiration, comfort, escape, therapy or simply pleasure, which in either case gives me satisfaction.

Q: Given the limitations in Cuba for freedom of expression, has it been difficult to get your music out to the public?

A: It's no secret that the media is controlled by the government in Cuba with very strict criteria about what gets on the air. In the beginning they avoided playing my recordings to avoid any trouble, but they couldn't stop the people from filling up the venues that I played at (even though) I could not publicize my events. But over the years as my career unfolded. I garnered respect and the media opened up, but it's still frustrating for younger singer-songwriters who find themselves in the same situation.

Q: You are constantly called "the Bob Dylan of Cuba." What do you think of the comparison?

A: I don't like being labeled but understand how the media does it to describe your work in a few words. Last December I was in Los Angeles with Jackson Browne and heard my album, "No Es el Fin," described as "Dave Matthews meets Bruce Springsteen," which I found congenial. I have never met Bob Dylan, but I did use the same microphone he used to record his last album.

Carlos Varela performs at 8 p.m. Friday at Ramekins Event Center, 450 W. Spain St., Sonoma. (707) 933-0450 or www.ramekinsevents.com. Also at 8 and 10 p.m. Saturday and Sunday and 2 (family matinee) and 7 p.m. Sunday, at Yoshi's, 510 Embarcadero West, Oakland. (510) 238-9200 or www.yoshis.com/Oakland.

E-mail Chuy Varela at datebookletters@sfchronicle.com.

Read more: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/05/05/DDNB1D7HN4.DTL#ixzz0n9LNhI2E

--------------

Posted on Thursday, 05.06.10

Plotting the way forward

BY MARIFELI PEREZ-STABLE

http://www.miamiherald.com/

MarifeliPerezStable.com

Last Sunday the Damas de Blanco -- dressed in white with coral gladioli in their hands -- resumed their customary walk after Mass at the Church of Santa Rita. Freedom again rang along the stately Fifth Avenue in Miramar, a Havana suburb.

For three weeks, government mobs had prevented the ladies from walking in honor of their husbands, sons and brothers imprisoned for their beliefs since the Black Spring of 2003. The ladies had walked every day for a week to mark its seventh anniversary. The regime fumed and told them to apply for a permit; the ladies refused.

Jaime Ortega Alamino, Cuba's cardinal, mediated the crisis and, for once, the government responded. Images of security agents dragging the women into buses after seven hours of insults didn't do official Cuba any favors.

After celebrating Mass at Santa Rita, Ortega addressed the international media. ``High-ranking officials offered their guarantees that repression would not be used against the women,'' Ortega said.

The respite, however, is only through May when the government will review the situation. The cardinal might have to make it a habit to officiate Mass in Miramar every Sunday.

A small victory

Still, in the words of leading lady Laura Pollán whose husband is serving a 20-year sentence, it was a small victory. ``Love won,'' she added. ``If they don't want us to walk anymore, they should set our loved ones free.''

Things haven't been going well for the regime lately. Orlando Zapata Tamayo's death opened the floodgates. The European Parliament, the Mexican government and Senate, Sebastián Piñera, Chile's president, and the opposition Socialist Party, the United States, France, the Brazilian Senate, Amnesty International, the Inter-American Commission on Human Rights -- the list goes on -- asked Cuba to be respectful of life.

The regime was taken by surprise. Should Guillermo Fariñas -- the dissident who launched a hunger strike more than two months ago to protest Zapata's death and demand the release of 26 political prisoners in frail health -- pass away, the ensuing uproar would be deafening.

The Catholic Church, his fellow dissidents and his supporters in Miami are all asking him to desist. Cuba's senior leaders better pray that Fariñas listen.

The cardinal's successful mediation offers a sliver of light. In accepting a compromise regarding the Ladies in White, the government extended a rare hand of moderation --``a good gesture,'' ``a novel step,'' said Ortega -- for which it deserves recognition. Many, perhaps most officials in the second and third tiers surely breathed long sighs of relief. There could be a second round.

What's the best option?

Might the 26 political prisoners in frail health ask Fariñas to end his hunger strike? That's what some in Havana and Miami are proposing. The government could invite the Red Cross to visit these prisoners and submit a report on their health.

Or it could ask the cardinal to put together a panel of Catholic physicians to examine them, an even better option. These ailing prisoners must be freed and an intervening professional opinion may be just what Cuba's senior leaders need.

In the end, the government should rethink its policy towards the Damas de Blanco and all other groups in Cuba whose demands fall outside official bounds. All are there for the long haul. Moreover, citizens within the broad fold -- singers Pablo Milanés, Silvio Rodríguez and Carlos Varela come to mind -- are raising their voices to denounce injustice.

``We are thankful for the Church's intervention because we were stubborn -- the government and we -- we (the Damas de Blanco) admit it,'' said Loida Valdés. That's the crux of the matter. When tensions rise, the parties concerned often can't or won't yield. Speaking softly and discreetly is an art that may bring results in these situations.

``In the Catholic Church, the Cuban state has neither an ally nor an enemy,'' said Palabra Nueva, the Havana archdiocese's magazine. To get where we want to go, Cubans of all political leanings -- no matter where we live -- need many more mediators from within our ranks. That's the way forward.

Read more: http://www.miamiherald.com/2010/05/06/1615461/plotting-the-way-forward.html#ixzz0nA0e1k2X

--------------

Kinnamon, McCullough Ask President Obama To End Restrictions On Religious Travel To Cuba

5 May 2010 Targeted News Service

NEW YORK, May 5 -- The National Council of Churches issued the following news release:

The staff heads of the National Council of Churches and Church World Service have written to President Obama to ask for an end to restrictions on religious travel to Cuba.

In early 2005, the Bush administration's new interpretation and application of the U.S. Code governing travel to Cuba by religious groups resulted in a tightening of restrictions on religious travel. As a result of the tightened restrictions, national religious organizations like NCC and Church World Service, and their member denominations, became eligible to travel to Cuba no more than once per quarter, and were subject to other limitations.

The religious agency heads complained that "these impractical restrictions have reduced our ability to send religious delegations to Cuba, limited our opportunities to accompany and support our Cuban church partners and have the effect of severely limiting participation in Cuba missions by U.S. churches and congregants."

The letter, signed by the Rev. Dr. Michael Kinnamon, NCC General Secretary, and the Rev. John L. McCullough, Executive Director and CEO of CWS, said, "Churches across the theological spectrum have called for the elimination of these restrictions which have now interrupted relationships, fellowship, and exchanges which began more than 125 years ago."

Travel regulations to Cuba are maintained by the U.S. Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC).

The office is empowered to grant two-year licenses to religious organizations to travel to Cuba, but many religious institutions have been unable to attain licenses or have experienced long delays in getting them renewed.

"Since 2005, U.S. church denominations, mission agencies and ecumenical organizations at the national and regional levels have suffered from severe restrictions on religious travel," Kinnamon and McCullough stated in their joint letter.

"Our institutions are currently eligible only for very limited licenses. Some of our institutions have been unable to secure even these limited licenses."

The letter reminded Mr. Obama of his "expressed willingness to review and revise long-standing U.S. policy toward Cuba" and welcomed the removal of restrictions on Cuban-American travel.

Noting that Congressional action is not required to lift the travel restrictions imposed on religious groups, the letter asked the President to take direct action.

The letter also asked the President to work with Congress to end the travel ban to Cuba for all Americans.

"We are convinced that it is time to change this ineffective and counter-productive U.S. policy toward Cuba."

The full text of the Kinnamon-McCullough letter follows:

For more details click here: (http://www.ncccusa.org/news/100505cubatravel.html)

Philip E. Jenks, 212/870-2228, pjenks@ncccusa.org

--------------

Back to top

--------------

LETTERS & OPINIONS

Washington’s Policy on Cuba: Failure  (Pravda, RU)

Front page / Opinion / Columnists

05.05.2010 Source: Pravda.Ru       

 What has Washington gained from its half-century-old vicious, cruel and inhumane, hypocritical stance on the Republic of Cuba? Nothing, except the exclusion of US economic agents from this Caribbean Paradise which is receiving record numbers of tourists, whose economy is growing, where living standards are increasing…under the same Communist Government as in the days of Kennedy.

What has Washington achieved by its blockade? Nothing. Only perhaps underlining its hypocrisy as it preaches a free market economy and then practises protectionism and in the case of Cuba, exclusion, trying to apply economic pressure to create social upheaval, poverty and calamity. Inhumane, inhuman.

A policy criticized by the Ibero-American states for years, South Africa’s Premier of the KwaZulu Natal Province, Zweli Mkhize, has added his voice to those who condemn the American blockade. In a meeting with the Cuban Ambassador to South Africa, he spoke out against the blockade and expressed his intention to increase cultural, economic and commercial ties with Cuba.

Washington’s loss, Cuba’s gain

And what does Washington gain from this blockade? Only the exclusion of its economic agents from Cuban markets while underlining the fact that the USA has no moral right to speak about freedom of movement or freedom of expression if its citizens cannot travel freely to Cuba, neither does it have the right to speak about human rights in Cuba, for the worst travesty in international justice on the island, the worst outrage against human rights, is the American concentration camp at Guantanamo Bay.

Meanwhile, Cuba is doing very nicely, thank you. Record numbers of tourists are pouring into the country – over a million in the first four months of the year, including 387,000 Canadians, 38,500 British, 38,100 Italians, 28,900 Germans, 28,500 French, 28,300 Spanish and 13,200 Russians.

While Canada provides over one million visitors a year, the numbers of visitors from Latin American nations and Russia is rising sharply.

Due to Washington’s disastrous policies, American tourists will not experience the luxury of Cuban hotels, where 65 per cent of its 50,000 rooms are in four- or five-star accommodation, a figure which is set to rise to 70,000 over the next five years.

Development is taking place across the island, as airports, roads and ports are developed and new infrastructures are built and this in turn is stimulating the internal economy, creating jobs and wealth.

Thank you Washington. You can keep your blockade. Cuba is doing very well without you. Your loss, their gain.

Timothy BANCROFT-HINCHEY

PRAVDA.Ru

--------------

Back to top

--------------

--------------

Rosa Díez dice disidencia cubana se siente "desamparada" por Gobierno español (EFE)

 

La diputada española Rosa Díez, líder del partido Unión Progreso y Democracia, habla con la prensa en La Habana, junto al responsable de relaciones internacionales de la colectividad, Fernando Maura.

La Habana, 5 may (EFE).- La líder de la formación española Unión Progreso y Democracia (UPyD), Rosa Díez, afirmó hoy en La Habana que los disidencia interna de Cuba se siente "desamparada" por parte del Gobierno de España.

Díez habló hoy con medios internacionales sobre los contactos que ha mantenido desde el pasado domingo en Cuba con miembros de la oposición interna, a quienes trasladó su apoyo en la defensa de la democracia, los derechos humanos y las libertades cívicas.

La diputada de UPyD se mostró "preocupada y disgustada" por las quejas que le expresaron varios disidentes sobre la actitud del Ejecutivo español hacia Cuba y hacia ellos que califican de "incomprensible".

Relató como ejemplos que los disidentes dicen no conocer al embajador de España en la isla, Manuel Cacho, y que los periódicos de ese país les llegan a través de otras legaciones diplomáticas del norte de Europa.

"El Gobierno de España se ha posicionado en Cuba con el fuerte y ha abandonado a los débiles", denunció Rosa Díez quien reiteró sus críticas a la "equivocada e injustificada" política del Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero hacia la isla.

Hizo un paralelismo entre las quejas de los opositores cubanos y las que también hubo en España por el "abandono" de los demócratas europeos durante la dictadura franquista, bajo justificaciones de "alta política".

"Pero nos dejaron abandonados los demócratas europeos y eso retrasó la transición a la democracia en España y aquí está pasando lo mismo desde mi punto de vista", añadió.

Por este motivo explicó que ha visitado Cuba para que los disidentes "sepan que en el mundo no están solos" y porque la defensa de la democracia es "una obligación".

Desde el pasado domingo, Rosa Díez se ha reunido por separado con Oswaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano Liberación y promotor del "Proyecto Varela"; Elizardo Sánchez, portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) y la bloguera Yoani Sánchez.

También mantuvo encuentros con el líder cívico de Pinar del Río Dagoberto Valdés y con las Damas de Blanco, estas últimas familiares de opositores cubanos encarcelados durante la Primavera Negra de 2003.

La diputada española, que ha estado en Cuba acompañada del responsable de Relaciones Internacionales de UPyD, Fernando Maura, dijo no haber tenido problemas para celebrar esos encuentros, que no informó a las autoridades de la isla sobre los motivos de su visita y que voló a La Habana con un pasaje y visado tramitados en una agencia de viajes.

A primeros de año se produjo un incidente entre los gobiernos de Madrid y La Habana cuando las autoridades cubanas no permitieron entrar en la isla al eurodiputado socialista Luis Yáñez.

Antes hubo dos casos más en los que Cuba rechazó la entrada o estancia en la isla de parlamentarios españoles, concretamente el del diputado y responsable de Relaciones Internacionales del conservador Partido Popular, Jorge Moragas en octubre de 2004, y el de las ex senadores del este mismo partido Isabel San Baldomero y Rosa López en mayo de 2005.

La visita de Rosa Díaz a Cuba ha coincidido estos días con la de otro político español, el secretario general del Partido Comunista (PCE), José Luis Centella, que asistió a la celebración del Primero de Mayo y se reunió con el presidente Raúl Castro así como con diversos colectivos oficialistas. EFE

-----

Rosa Díez, turismo político en Cuba (Diario El Correo)

«No he venido engañando a nadie», explica la líder de UPyD, tras viajar con visado de turista a la isla para dar su apoyo a la disidencia

06.05.2010 -

MILAGROS L. DE GUEREÑO CORRESPONSAL

LA HABANA.

Rosa Díez calificó ayer en La Habana de «horror» y «desastre» la política del Gobierno español hacia Cuba por relacionarse únicamente con el régimen y dejar solos a los opositores. «Se ha posicionado con el fuerte y ha abandonado a los débiles», dijo.

La líder de Unión, Progreso y Democracia (UPyD) explicó que llegó el domingo con un visado de turista para expresar a los disidentes que sí hay europeos que los apoyan. «No he venido engañando a nadie», comentó sobre el hecho de que haya podido cumplir su programa de visitas sin ser expulsada, como ha ocurrido en el pasado en algunas ocasiones con varios parlamentarios europeos. La última fue con el eurodiputado socialista Luis Yáñez, que regresó en el mismo avión en el que había viajado a la isla.

En su agenda de tres días, figuró Oswaldo Payá, impulsor del Proyecto Varela, la bloguera Yoani Sánchez y Elizardo Sánchez Santa Cruz, responsable de la ilegal Comisión de Derechos Humanos. Rosa Díez se desplazó a la provincia de Pinar del Río para conversar con Dagoberto Valdés, ex responsable de la revista del obispado de esa ciudad. Ayer veía a las Damas de Blanco. No se entrevistó con nadie del Gobierno, la Iglesia u otros sectores.

Díez resaltó la coincidencia entre los opositores sobre la «grave vulneración de los derechos humanos en Cuba» y sus quejas por el trato recibido del Ejecutivo de Zapatero. En el mandato de José María Aznar, los disidentes eran invitados a la recepción de la Fiesta Nacional. Con el socialista dejaron de estarlo, aunque un alto diplomático de la embajada los recibe casi a diario en la cancillería. «Pero al embajador no lo conocen», insistió.

Díez asumió tener una posición «extraordinariamente critica» con el Gobierno por su actitud «negativa para los derechos humanos, negativa para las libertades públicas y negativa también para nuestro país y su posibilidad de influir en el futuro». Agregó que Cuba, como los países sin «libertades, terminará caminando hacia la democracia y el Gobierno de España no tendrá interlocutores porque ha roto su capacidad de influencia con este Ejecutivo y con la oposición. Con el Gobierno, porque ha mostrado debilidad y los totalitarios nunca respetan a los débiles. Y con la oposición, porque los ha dejado abandonados».

También el PCE.

Coincidiendo en el tiempo, pero situado en las antípodas políticas, José Luis Centella, secretario general del Partido Comunista Español, visitó la isla para manifestar la solidaridad con la revolución, el embargo estadounidense y denunciar la doble vara de medir que se usa para Cuba y para Marruecos, entre otros países relacionados con la Unión Europea.

La agenda de Centella no incluía a ningún opositor y tampoco a la Iglesia, que aspira a tener un papel mediador en la transformación cubana. Mientras él era recibido por Raúl Castro, Díez puede decir que no la expulsaron. Quizás algo esté cambiando en Cuba. Como dijo la política vasca, «para provocar el cambio hay que practicarlo».

Milagros López de Guereño

Corresponsal Diario El Correo (Grupo Vocento)

-----------

Los viajes de los cubano-americanos hacia Cuba aumentan un 50% (EuropaPress)

 LA HABANA, 6 May. (EUROPA PRESS, ) - Los viajes de los cubanos residentes en Estados Unidos a Cuba han aumentado un 50 por ciento desde septiembre de 2009, cuando el presidente norteamericano, Barack Obama, levantó oficialmente las restricciones de viaje hacia la isla como parte de su intento por suavizar la férrea política que mantiene Washington contra La Habana desde hace más de 50 años.

Desde el pasado mes de septiembre unos 100.000 cubano-americanos más han podido trasladarse hacia la isla a visitar a sus familiares aprovechando la flexibilización de esta medida, explicó a Europa Press José Treviño, director comercial y de marketing de Havanatur, operador turístico encargado de gestionar todo lo referente a los viajes desde territorio estadounidense hacia la nación caribeña.

Las perspectivas apuntan a que el flujo de connacionales incremente este año "siempre que el Gobierno de Obama mantenga esta flexibilización", aclaró Treviño. También dependerá del desarrollo de la crisis económica que ha golpeado con fuerza a la población inmigrante en Estados Unidos, agregó.

El Congreso norteamericano revocó en marzo del año pasado las medidas adoptadas en 2004 por el Gobierno de George W. Bush, quien impuso una serie de restricciones de viaje a los cubanos residentes en Estados Unidos, para reforzar el bloqueo económico que la Casa Blanca mantiene sobre La Habana desde el año 1962.

Los cubano-americanos sólo podían ir a la isla una vez cada tres años, siempre que tuviesen familiares directos y solamente se les permitía gastar un máximo diario de 50 dólares (39 euros) . Ahora las visitas familiares son ilimitadas, sin discriminación en el parentesco y con la posibilidad de gastar hasta 179 dólares (139 euros) por día. También se les permite llevar un máximo de 3.000 euros (2.340 euros) en efectivo para entregarlo a sus familiares.

Actualmente hay vuelos hacia La Habana, Cienfuegos, Camaguey, Santiago de Cuba y Holguín, desde Los Angeles, Nueva York y Miami, a través de ocho compañías charter autorizadas por el Departamento de Estado norteamericano. Su frecuencia "depende de la oferta y la demanda", aunque la mayoría salen desde Miami hacia La Habana, indicó Treviño.

Hasta hace unos meses, los vuelos se realizaban en aviones pequeños con una ocupación máxima de 80 pasajeros. Pero ahora "se esta operando con aviones de mediana potencia como Boeing 737, Airbus 320", indicó el representante de Havanatur en el marco de la XXX Feria Internacional de Turismo de Cuba que se celebra en La Habana.

TURISMO DESDE EEUU

La medida de Obama no beneficia directamente a los estadounidenses interesados en hacer turismo en Cuba, quienes todavía tienen que pedir autorización a las autoridades norteamericanas para poder ir a la isla con una licencia que se otorga únicamente cuando existen razones específicas establecidas por el Departamento de Estado.

Pese a esta realidad, Treviño reconoce que en 2009 se produjo un incremento estimado de 15 por ciento de viajes directos desde Estados Unidos hacia Cuba de ciudadanos norteamericanos a quienes se les ha otorgado un permiso de viaje, "pero no ha sido sustancial" porque la isla sigue recibiendo una media de 25.000 norteamericanos por año bajo esta vía. "Aquí no estamos incluyendo a aquellos que entran por un tercer país", aclaró Treviño.

"Para las licencias no ha cambiado nada, no se han ampliado las categorías de licencia, quizás han sido un poco más flexibles en algunos casos, pero para los norteamericanos no ha habido ningún cambio sustancial, sigue la misma política", explicó el representante de Havanatur.

Treviño reconoce que con las medidas impuestas por Bush el turismo desde Estados Unidos tuvo un "decrecimiento grande" porque obliga a las personas a viajar a la isla tenían a través de un tercer país lo que acarrea mayores gastos. "Con la liberación se eliminó un poco la persecución que había de los norteamericanos para viajar a Cuba", estimó.

En La Habana son "bastante optimistas" sobre la posibilidad de que Washington permita a sus ciudadanos visitar la isla, expresó Treviño. "Pero tampoco lo estamos esperando porque Cuba ha vivido como un mercado para el turismo internacional hasta el día de hoy y no es que estemos ansiosos de que se abra para los norteamericanos porque ellos son un mercado más", acotó.

------------

Publicado el jueves, 05.06.10

FARK it!

Enviar a AIM

Añadir a Google Bookmarks

Seed Newsvine

Publicar este página a LinkedIn

Publicar este página a MySpace

Buzz Up!

Añadir a del.icio.us

Añadir a Reddit

Publicar este página a Twitter.

Añadir a facebook

menéame

enviar por email

cerrar [x]

enviar por email

Canciller del Vaticano visitará la isla

Get Adobe Flash player

El canciller del Vaticano monseñor Dominique Mamberti, en esta foto de archivo del 2006.

By AFP

LA HABANA

El Canciller del Vaticano, monseñor Dominique Mamberti, visitará Cuba para presidir del 16 al 20 de junio una jornada de análisis sobre los problemas sociales y económicos de la isla, el diálogo y la emigración, informó el miércoles la Iglesia.

El francés Mamberti inaugurará la X Semana Social Católica con una conferencia magistral en el Aula Magna de la Universidad de la Habana, que versará sobre Estado y laicidad, ``de gran trascendencia y actualidad en los debates sociales contemporáneos'', dijo una nota de prensa eclesial.

El único jerarca católico que ha tenido tribuna en el Aula Magna en medio siglo de revolución comunista fue el Papa Juan Pablo II durante su histórica visita de 1998.

Los temas a debatir son ``la necesidad del diálogo y la reconciliación entre cubanos y los retos de la economía nacional'', así como ``una reflexión sobre las complejidades actuales de la sociedad'', precisó la nota de la Arquidiócesis de La Habana, que será la sede del encuentro.

Añadió que participarán ``delegados provenientes de todas las diócesis cubanas, así como un grupo de destacados intelectuales de Cuba y de la diáspora'' y subrayó que la jornada tendrá la ``peculiaridad'' de invitados no católicos que contribuirán al análisis.

Las relaciones entre la Iglesia y el gobierno comunista viven una etapa de cohabitación.

------------

El presidente de Sol Meliá, 'agradecido' a Fidel Castro (DiariodeCuba)

Jueves 06 de Mayo de 2010 12:47 Agencias

El presidente de Sol Meliá, Gabriel Escarrer, en uno de sus hoteles en Mallorca, España. (EL MUNDO)

El presidente de la compañía hotelera española Sol Meliá, Gabriel Escarrer, envió este miércoles una placa de agradecimiento a Fidel Castro por "su impulso al turismo", informó la agencia oficial Prensa Latina.

Escarrer entregó la placa en el Hotel Meliá Cohiba, de La Habana, al ministro cubano de Turismo, Manuel Marrero, en un acto por los 20 años de la presencia de la cadena española en la Isla.

"Los que abren caminos y fundan visionariamente el futuro privilegian con su luz y convocan con su ejemplo. Al Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, Fundador Honorífico del Hotel Sol Palmeras", dice el texto de la placa.

Sol Meliá inauguró el 10 de mayo de 1990, en Varadero, su primer hotel, Sol Palmeras. Fidel Castro asistió a la ceremonia de apertura.

Según Prensa Latina, Escarrer elogió la "disposición y ayuda de Fidel Castro" al desarrollo del turismo y agradeció también el "apoyo" del general Raúl Castro.

El ministro Marrero regaló a Escarrer un cuadro con la página del diario oficial Granma del 12 de mayo de 1990, donde se anunció el inicio de los contactos entre la cadena y La Habana y del principio de la inversión extranjera en la industria turística cubana.

A la ceremonia asistieron también el vicepresidente de Sol Meliá, Sebastián Escarrer, y el Director General de la División Cuba de la empresa, Gabriel Cánaves, junto a directores de cadenas, turoperadores y expertos en turismo.

Sol Meliá gestiona actualmente en Cuba 24 hoteles de cuatro y cinco estrellas (10.361 habitaciones), la mayor presencia del grupo hotelero en el Caribe.

------------

Back to top

------------

La actual zafra cubana es la más pobre desde 1905, según Granma (EFE)

La Habana, 5 may (EFE).- La actual zafra cubana es la más pobre desde 1905, con una "pésima" producción y eficiencia, según afirma hoy el diario oficial Granma dos días después de la sustitución del ministro del Azúcar y sin dar cifras sobre esta campaña azucarera.

Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista de Cuba (único legal en la isla), publica hoy un artículo en el que denuncia que en la actual zafra hubo una "mala política" con las previsiones de producción, "imprecisiones", "voluntarismo", poca eficiencia en la molienda de la caña, y violación de "orientaciones".

"Desde 1905 el país no registraba una campaña azucarera tan pobre", señala el rotativo.

En el artículo se señala que en el Ministerio del Azúcar y grupos empresariales faltó "control y exigencia para hacer cumplir, a partir de los errores de la campaña anterior, las variantes organizativas que permitieran solucionar las dificultades, algunas reiteradas".

El pasado lunes el presidente cubano, Raúl Castro, sustituyó al ministro del Azúcar, Luis Manuel Ávila González, quien salió de la cartera a solicitud propia, según la versión oficial, tras reconocer "deficiencias" en su labor.

Ávila, ministro desde noviembre de 2008, ha sido sustituido por Orlando Celso García Ramírez, que hasta el momento de su nombramiento era el número dos del Ministerio.

Granma afirma que la dirección del Ministerio "padeció de falta de objetividad" en la planificación de la zafra, y apunta que no es posible "enmascarar" en variables como las lluvias de inicio de año todos los problemas agrícolas e industriales.

Además, precisa que el cálculo de las estimaciones "estuvo mal en la mitad de las empresas y la mayoría de las provincias y, lo peor, que se autoengañaron y embarcaron al país".

Según el diario, al cierre de la zafra anterior había un déficit de más de 850.000 toneladas de caña, por lo que los rendimientos del sector "volvieron a deprimirse y muestran un costoso descenso" tras un "alentador repunte" en el periodo 2005-2008.

En ese sentido, resalta que "especialistas del Ministerio del Azúcar coinciden en que junto a las medidas disciplinarias que correspondan, deberá perfeccionarse el sistema de administración".

"No es casual que la zafra se siga atentamente, se comente y duelan sus resultados desfavorables. Reubicarla en el lugar que le corresponde es imprescindible", apunta Granma, al subrayar que la caña forma parte del "patrimonio cubano".

En 2002 y 2004 Cuba reestructuró el sector azucarero en dos fases, lo que supuso la reducción de centrales (fábricas) de 156 a 61, la eliminación de más de 100.000 plazas de trabajo y la disminución de la superficie de cultivo de dos millones de hectáreas a unas 750.000, de acuerdo con datos oficiales.

En la temporada 2008-2009, la isla produjo 1,4 millones de toneladas de azúcar y facturó más de 600 millones de dólares gracias a esa industria, mientras que la zafra 2007-2008 supuso unos 1,5 millones de toneladas.

La industria del azúcar, que llegó a ser considerada la "locomotora" de la economía cubana, tenía como prioridad para este año aumentar la eficiencia, garantizar "el máximo de posibilidades" para la caña disponible, así como el consumo nacional y los niveles de exportación. EFE

--------

Cuba: la peor zafra en 100 años (BBC Mundo)

Fernando Ravsberg, La Habana

Los rendimientos de la caña cayeron en picado respecto a los alcanzados entre los años 2005-2008.

Cuba realiza la peor zafra azucarera en producción y eficiencia, según lo explica el propio periódico oficial, Granma. Para que no quede duda del desastre, agrega el artículo que "desde 1905 el país no registraba una campaña azucarera tan pobre".

La situación es realmente seria porque no solo la cosecha de este periodo es extremadamente mala sino que están comprometidos también los resultados del próximo año por haber utilizado cepas que estaban destinadas a la zafra del 2001.

El periódico del Partido Comunista informa que de los 44 centrales azucareros que están moliendo caña, solo 10 han logrado cumplir el plan y en general, en los días finales del mes de mayo, se llevaba un atraso de 230.000 toneladas.

La noticia aparece un día después de que el gobierno de Raúl Castro informara sobre la sustitución del ministro del azúcar, Luis Manuel Ávila, quien habría presentado su renuncia "al reconocer las deficiencias de su trabajo".

Por debajo de las necesidades

El artículo de Granma informa de que la "industria azucarera cubana dispone de suficiente capacidad en 61 centrales para lograr en una campaña-promedio de 110 días, más de tres millones de toneladas. Ese volumen de crudo puede incrementarse según crezca la oferta de caña".

La industria azucarera cubana dispone de suficiente capacidad en 61 centrales para lograr en una campaña-promedio de 110 días, más de tres millones de toneladas

Diario Granma

A pesar de eso el plan para este año era lograr 1.300.000 toneladas de azúcar, algo que tampoco fue posible alcanzar debido a que los centrales produjeron a un 60% de su capacidad y con una eficiencia que cayó en picado respecto a zafras anteriores.

La situación pone a Cuba en una posición difícil porque necesitaba toda la producción planeada para poder abastecer a la población, que consume alrededor de 700.000 toneladas, y exportar las otras 400.000 toneladas, comprometidas ya con China.

El periódico acusa del desastre a la dirección de Ministerio del Azúcar afirmando que “se autoengañaron y embarcaron al país”, haciendo retroceder los logros en eficiencia alcanzados entre los años 2005 y 2008, por el anterior ministro.

La locomotora de la economía

La industria azucarera fue considerada hasta los años 90 la locomotora de la economía, era la principal fuente de trabajo y de ingresos del país.

La zafra cubana fue capaz de producir más de 8 millones de toneladas, contaba con 150 centrales azucareros, era la principal fuente de trabajo y de ingresos del país. Durante muchos años se le consideró la locomotora que arrastraba al resto de la economía.

En 1990, con la desaparición de la Unión Soviética –el principal comprador- el sector entró en crisis. Los precios del mercado internacional cayeron por debajo de los costos de producción y la tecnología de algunos de los centrales era obsoleta.

El entonces presidente Fidel Castro decidió cerrar más de la mitad de las fábricas de azúcar, los campos de caña se utilizaron para sembrar alimentos y decenas de miles de trabajadores excedentes fueron enviados a estudiar para reorientarlos laboralmente.

Algunos años después, el precio internacional del azúcar volvió a ser rentable debido a su demanda para la fabricación de combustibles. Sin embargo, ya la industria cubana estaba semidestruida, decenas de centrales desmantelados y los campos de caña cubiertos de marabú.

De todas formas hubiera sido difícil que Cuba apuntara hacia la fabricación de biocombustibles ya que Fidel Castro es un enemigo acérrimo de ellos porque estima que disparan los precios de los alimentos a nivel internacional, afectando a los más pobres.

--------

La producción azucarera cubana se desploma a niveles de 1905 (El País)

Desde que se inició la zafra a finales del año pasado, sólo han cumplido el plan asignado 10 de las 44 fábricas azucareras

MAURICIO VICENT - La Habana - 05/05/2010

La industria azucarera cubana hace aguas por donde uno mire. Dos días después de que el Gobierno de Raúl Castro destituyera al ministro del ramo, Luis Manuel Ávila, por "deficiencias en su trabajo", el diario Granma ha salido a escena con datos demoledores: este año la zafra será la peor desde hace 105 años, cuando Cuba apenas produjo 1,2 millones de toneladas de azúcar. Según el órgano oficial del Partido Comunista, la actual cosecha ha sido "pésima en producción y eficiencia". "Desde 1905 el país no registraba una campaña azucarera tan pobre", afirma, señalando entre las causas de esta debacle la ineficiencia crónica y "un elevado grado de imprecisiones y voluntarismo".

No hay datos oficiales sobre cuál era el estimado de producción en la zafra 2009-2010, pero diversos analistas lo sitúan en torno a 1,4 millones de toneladas, similar al del año anterior. Según Granma, "al cierre de mayo" el atraso "rebasaba las 230.000 toneladas", y falta poco más de un mes para concluir la temporada.

Según analistas, el resultado final de la cosecha pudiera estar entorno a 1,1 millones de toneladas, "o ser incluso menor". Como datos de referencia valgan tres: en 1924, la zafra fue de 4,2 millones de toneladas; en 1958, de 5.6 millones; en 1990, último año de la hermandad con la URSS, la producción superó los 7,8 millones de toneladas.

La catástrofe es evidente. Desde que se inició la zafra a finales del año pasado, sólo han cumplido el plan asignado 10 de las 44 fábricas azucareras que activaron su maquinaria esta temporada; y si hablamos de territorios, solo dos de las 14 provincias cubanas lograron cumplir sus compromisos. Según Granma, al Ministerio del Azúcar le faltó "control y exigencia".

La realidad es que llueve sobre mojado. Desde que la isla acometió un proceso de reconversión salvaje, el sector no ha levantado cabeza. Entre 2002 y 2004, Cuba reestructuró el sector azucarero, lo que supuso el cierre de casi un centenar de centrales (fábricas): de las 156 que existían quedaron 61, y se eliminaron más de 100.000 puestos de trabajo. Además, la superficie de cultivo disminuyó de dos millones de hectáreas a unas 750.000, según datos oficiales.

En la temporada 2008-2009, la isla produjo 1,4 millones de toneladas de azúcar y facturó más de 600 millones de dólares. Muy lejos de los 4.000 millones de dólares que obtenía cuando el azúcar era la principal fuente de ingreso de divisas y su producto de exportación más importante.

---------

Cuba admite tener la peor zafra en 105 años (ENH)

En esta foto de archivo, el machetero Iluminado Pelegrin, corta caña en Caimito, La Habana. (CP Photo/Jose Goitia)

Por JUAN O. TAMAYO, jtamayo@elnuevoherald.com

LA HABANA -- La zafra cubana de este año será la peor desde 1905, informó el miércoles el periódico Granma en un ácido ataque contra el Ministerio del Azúcar.

"Ese es el parte de noticias desde hace varios años [. . .] Ellos acabaron con la industria durante 50 años ¿y ahora están criticando?", dijo José Alvarez, un experto en la industria azucarera cubana y profesor retirado de la Universidad de la Florida. "Esto es risible''.

El anuncio del Granma se produjo dos días después de que el gobierno de Raúl Castro reemplazara al ministro del Azúcar, Luis Manuel Avila, diciendo que había renunciado tras reconocer "deficiencias'' en su trabajo.

"Están justificando la salida del ministro, que es un chivo expiatorio porque le dieron un negocio en bancarrota cuando lo hicieron ministro'', dijo Oscar Espinosa Chepe, un economista disidente en La Habana.

Informes noticiosos anteriores habían pronosticado una zafra de unos 1.2 millones de toneladas, pero Espinosa Chepe dijo que pudiera ser de menos de 1.1 millones de toneladas y que no le sorprendería si no llegaba al millón.

Granma no dio cifras sobre la actual zafra, que no ha terminado, pero la calificó de la peor desde 1905 y dedicó largos párrafos a fustigar el trabajo del Ministerio del Azúcar. También observó la posibilidad de "medidas disciplinarias''.

Los funcionarios del ministerio son culpables de "malas políticas'', agregó, así como de "imprecisiones'', ineficiencias en la molienda, violación de "orientaciones'' superiores, falta de control en las metas de producción e incapacidad para corregir los errores de anteriores zafras.

El diario señaló que la dirección de ministerio "padeció de falta de objetividad'' en la planificación de la zafra y que no era posible "enmascarar'' en variables como las lluvias de inicio de año todos los problemas agrícolas e industriales. "Y lo que es peor, se autoengañaron y embarcaron al país''.

Avila, que fue nombrado ministro en noviembre del 2008, fue sustituido el lunes por Orlando Celso García Ramírez, que había sido el segundo más alto funcionario del ministerio.

Pero Espinosa Chepe y Alvarez observaron que la industria azucarera cubana ha estado en crisis desde hace años, con producciones de 1.2 a 1.5 millones de toneladas en un país que anteriormente producía de 5 a 7 millones de toneladas y que se apoyaba en el azúcar como el fundamento de su economía.

Cuba inclusive ha importado azúcar de Colombia y Brasil en los últimos años para satisfacer la demanda nacional, así como algunos de sus contratos de exportación. El consumo nacional se estima en unas 700,000 toneladas anuales.

Cuba produjo 1.4 millones de toneladas en la zafra 2008-2009 y 1.5 millones de toneladas en el período anterior. Las exportaciones de la zafra de 2008-2009 produjeron unos $600 millones, aunque el gobierno tiene que pagar en divisas duras por abastecimientos como fertilizantes y combustible.

Entre el 2002 y el 2004, Cuba cerró 95 de sus centrales más ineficientes, dejando sólo 61 en funcionamiento, eliminó unos 100,000 puestos de trabajo y redujo el área de siembra de casi 5 millones de acres a alrededor de 1.8 millones.

Raúl Castro y otros funcionarios cubanos recientemente dejaron ver que la industria azucarera pudiera abrirse a inversionistas extranjeros por primera vez desde principio de los años 60, cuando el gobierno nacionalizó centrales y terrenos en un esfuerzo por modernizar la industria.

Espinosa Chepe y Alvarez dijeron dudar que hubiera muchos inversionistas interesados, dado el estado de la industria.

Desde La Habana, Espinosa Chepe comentó que le habían dicho que, este año, su provincia de Cienfuegos había tenido un rendimiento de 27 toneladas de azúcar por hectárea (2.47 acres), mientras que 10 años atrás era de 40 toneladas y el promedio mundial para 2003-2007 había sido de 67 toneladas.

"¿Quién va a invertir en una industria que no existe?", preguntó Alvarez.

--------------

El 50% de tierras ociosas de Cuba está por entregar, según dirigente agrario (EFE)

La Habana, 5 may (EFE).- El 50 por ciento de las tierras ociosas de Cuba está aún sin entregar a nuevos productores, según dijo hoy el presidente de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), Orlando Lugo Fonte, citado por medios oficiales.

Lugo Fonte recalcó que hay que insistir con los jóvenes "para despertar el interés hacia la agricultura, hasta incorporar toda la superficie cultivable del país a la producción", indicó la estatal Agencia de Información nacional (AIN).

Destacó que unos 60.000 cubanos se incorporaron al trabajo agrícola durante el pasado año y han hecho producir un millón de hectáreas que antes estaban ociosas y que están incidiendo en el incremento de las cosechas de viandas, hortalizas y granos.

El dirigente agrario reconoció que el trabajo para convertir en productivas esas tierras ha sido "fuerte" porque en las áreas repartidas hay una alta presencia de arbustos como el aroma o marabú y otros obstáculos.

El dirigente agrario recordó que el Gobierno cubano aprobó hace año y medio una ley para la entrega de las tierras estatales ociosas para su explotación en usufructo.

El presidente cubano, general Raúl Castro, ha insistido en varias ocasiones en que la producción de alimentos es un asunto de "seguridad nacional" y ha reiterado su empeño en activar la producción agrícola de la isla.

Cuba ha estado importando más del 80 por ciento de los víveres que consumen sus 11,2 millones de habitantes, y para impulsar la producción de alimentos ha entregado a los campesinos, en usufructo, terrenos hábiles que el Estado mantuvo sin cultivar por décadas. EFE

--------------

Back to top

--------------

OTRAS INFORMACIONES

Ve diplomático estrategia contra Cuba (Notimex)

5 de mayo de 2010, 09:14 PM

México, 5 May. (Notimex).- El embajador de Cuba en México, Manuel Aguilera de la Paz, manifestó que los denominados presos políticos en aquel país son en realidad 'mercenarios pagados por el imperio'.

Aseguró que esas personas, 'supuestos héroes y supuestos líderes', carecen de respaldo popular en Cuba y sólo han sido convertidos en figuras públicas gracias a "los magos de la desinformación en el mundo".

El diplomático advirtió que fracasarán quienes mantienen esa guerra mediática contra Cuba, la cual no será la primera ni la última que enfrente su país y que forma parte de la guerra sucia que, según él, se promueve desde Estados Unidos.

Al encabezar en la sede diplomática un acto en apoyo de los cinco cubanos presos en Estados Unidos acusado de espionaje, Aguilera de la Paz advirtió que aunque dicha estrategia fracasó en su momento no ha cesado.

Además acusó a la "ultraderecha mexicana" de intentar que el Senado de la República se sumara a esa campaña mediática internacional contra la isla.

--------

La ultraderecha mexicana realizó infame campaña contra Cuba: Aguilera (Proceso2010)
MEXICO, D.F, 5 de mayo (apro).- Manuel Aguilera de la Paz, embajador de Cuba en México, arremetió en contra de la “ultraderecha mexicana” que, afirmó, trató de poner al Senado de la República en contra de su país.

Dijo que se trató de “una infame campaña mediática” contra Cuba generada por Estados Unidos. Al encabezar un acto de apoyo a los cinco cubanos presos en Estados Unidos acusados de espionaje y terrorismo, Aguilera señaló: "Se trató de una maniobra de la ultraderecha que pretendió sumar al Senado mexicano, que siempre ha sido solidario con Cuba a esta infame campaña de descrédito contra nuestro país desatada por el imperio, como parte de la guerra sucia, la guerra que libra Cuba y que fracasó".

Aguilera de la Paz se refirió al reciente debate generado en el Senado por alertar sobre la muerte del activista Orlando Zapata, cuyo deceso se dio luego de una prolongada huelga de hambre. Afirmó que la “guerra mediática” contra Cuba no ha cesado todavía, pero sostuvo que sin duda fracasará, ya que no es ni la primera, ni la última batalla de la isla. El diplomático acusó a medios de comunicación impresos en México de haberse sumado a la campaña de descrédito patrocinada por el “imperio”.

--------

Actualización: miércoles, 05 de mayo de 2010 02:20 p.m.

Derrame no representante peligro para Cuba, dice expert (AP)

LA HABANA (AP) — Un experto del ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (Citma) de Cuba desestimó el miércoles que el petróleo derramado en el Golfo de México afecte a la isla caribeña.

"La dirección de los vientos, la información disponible indica de momento que el territorio nacional no sería afectado por esas manchas de petróleo" aseguró Orlando Rey, experto del CITMA.

En el noticiero de la televisión cubana, Rey agregó que las manchas de petróleo se encuentran "a distancia bastante grande del territorio nacional y los vientos las van llevando en otra dirección de manera que hasta el momento no representan un peligro para el país".

No obstante, el funcionario dijo que la bioversidad de la región sí será afectada y que "las pérdidas son imposible de cuantificar o compensar especialmente en estos momentos en que muchas especies están en peligro de extinción".

Una plataforma operada por la firma petrolera BP explotó el 20 de abril y causó la muerte de 11 trabajadores. Dos días después la plataforma se hundió y el pozo empezó a verter petróleo en el Golfo de México frente a las costas de Luisiana.

Rey manifestó además que los expertos cubanos están vigilando la situación con los recursos que poseen.

El turismo es el motor de la economía de Cuba y en la actualidad el país vive una fuerte crisis económica por la merma de los ingresos, en parte como repercusión de la recesión global.

Hasta finales de abril la isla registró la llegada de más de 1,05 millones de visitantes, el cuatrimestre más exitoso de la historia, informó el ministro de Turismo Manuel Marrero.

En el 2009, el turismo cubano creció un 3,5%, con más de 2,4 millones de turistas, sin embargo los ingresos bajaron un 12% porque los visitantes tuvieron estancias más cortas.

---------

MEXICO: 17 CUBANOS INDOCUMENTADOS SECUESTRADOS Y TORTURADOS 

MEXICO, 4 (ANSA) - Diecisiete cubanos indocumentados fueron secuestrados y torturados en una casa de seguridad del balneario sureño de Cancún, costas del Caribe, por traficantes de personas, también cubanos, apoyados por miembros de la banda "Los Zetas".

    Durante tres días, en octubre, los cubanos permanecieron confinados en la vivienda, golpeados y sometidos a descargas eléctricas, hasta que fuerzas del Ejército irrumpieron en el lugar y los liberaron, escribió hoy el matutino Milenio.

    Una banda de cubanos radicados en Florida exigía el pago de 10.000 dólares por cada persona indocumentada a cambio de dejarla libre, para lo cual contó con la protección en México de "Los Zetas".

    Al parecer los cubanos de Miami pagan "derecho de piso" a la organización criminal mexicana.

-------

Ve diplomático estrategia contra Cuba

México, 5 May. (Notimex).- El embajador de Cuba en México, Manuel Aguilera de la Paz, manifestó que los denominados presos políticos en aquel país son en realidad 'mercenarios pagados por el imperio'.

Aseguró que esas personas, 'supuestos héroes y supuestos líderes', carecen de respaldo popular en Cuba y sólo han sido convertidos en figuras públicas gracias a "los magos de la desinformación en el mundo".

El diplomático advirtió que fracasarán quienes mantienen esa guerra mediática contra Cuba, la cual no será la primera ni la última que enfrente su país y que forma parte de la guerra sucia que, según él, se promueve desde Estados Unidos.

Al encabezar en la sede diplomática un acto en apoyo de los cinco cubanos presos en Estados Unidos acusado de espionaje, Aguilera de la Paz advirtió que aunque dicha estrategia fracasó en su momento no ha cesado.

Además acusó a la "ultraderecha mexicana" de intentar que el Senado de la República se sumara a esa campaña mediática internacional contra la isla.

-------

La jefa de la diplomacia mauritana viaja en visita oficial a Cuba (EFE)

Nuakchot, 5 may (EFE).- La ministra mauritana de Asuntos Exteriores y Cooperación, Naha Mint Muknas, viajó hoy a Cuba, para iniciar una visita que durará varios días, según fuentes gubernamentales del país africano.

La visita, que no había sido previamente anunciada, es fruto de una invitación del jefe de la diplomacia cubana, Bruno Rodríguez, a su homóloga en Nuakchot y se prolongará de dos a tres días, según las fuentes.

Mauritania no tiene relaciones diplomáticas con Cuba, y es la representación argelina la que se ocupa de asegurar sus intereses en la isla.

El viaje de Muknas se enmarca en la nueva dinámica de impulso a la diplomacia mauritana desarrollada por el gobierno de Nuakchot desde la llegada al poder del presidente Mohamed Uld Abdelaziz tras un golpe de Estado en agosto de 2008.

---------------

Back to top

---------------

CARTAS Y COLUMNAS DE OPINION

Cubaencuentro

Castrismo en México

Sobre quienes en la ciudad de México, y en otras partes del país azteca, apoyan al gobierno de la Isla por diversos medios

Félix Luis Viera, México DF | 06/05/2010

Venta de fotografías del Che Guevara en México.

En la ciudad de México quizá haya más castristas “reales” que en Cuba. Si agrego “reales” es porque ya sabemos que en la Isla muchos lo son por conveniencia, porque no les queda otra salida o porque ya le han tomado el gusto a la burguesía comunista, y esto tienen que defenderlo.

Si atendemos al hecho de que esta ciudad consta, según un censo aproximado, con 19 millones de habitantes, y consideramos asimismo la cantidad de “amigos” de Cuba que se expresan en ella, ya sea por la vía del verbo callejero o en alocuciones públicas –amén del periodismo–, yo me atrevería a quitar el “quizá” de la primera línea.

No poco hemos tenido que luchar por acá contra estas personas que defienden la dictadura cubana a todo tren. Y a veces evadirlas, por cansancio o porque la integridad física (la nuestra) podría estar en peligro. No han faltado compatriotas que han visto censurados sus artículos con mano de plomo, o aun, que hayan perdido alguna posibilidad de empleo o de ingresos debido a su condición de “gusanos”.

Y muchos de los castristas aztecas están organizados. La más notoria, o al menos la más pujante de estas organizaciones –la cual utiliza con denuedo la vía internet– es el Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba: es decir, Solidaridad con la dictadura de Cuba y por, tanto, “solidaridad” contra el pueblo de Cuba. No es primera vez que escribo estas dos líneas finales, ya se las he enviado varias veces a estos señores del Movimiento, pero nada.

Alguien podría pensar que los miembros de la organización en cuestión no son entes pensantes, ni se instruyen, ni conocen la verdadera historia de Cuba, ni la realidad del cubano de hoy. Es posible. No sé. ¿Pero cómo, si la verdadera realidad de Cuba se conoce más en el extranjero que “dentro” de la Isla?, sería una réplica atendible. Otros podrían apostar a que, simplemente, en algún momento de sus vidas se fanatizaron y, como dicen en México, “de ahí no salen”.

Bueno, yo los he visto arrear con la bandera cubana –en México, mexicanos, portando una bandera cubana– en una y otra manifestación en “defensa” de Cuba, y resultan frenéticos; me recuerdan a aquellos que participaron, en 1980, en los actos de repudio contra la “escoria” que había decidido abandonar la patria.

Estos señores –y señoras– del Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba llevan a cabo mítines de apoyo a la dictadura castrista no sólo en el Distrito Federal: en marzo pasado, durante los días 6 y 7, realizaron el XV Encuentro Nacional de Solidaridad con Cuba en la ciudad de Morelia, capital del estado de Michoacán. Esta reunión la llevaron a cabo en la casa de Cultura de aquella ciudad y rezaban en la invitación previa los enlaces para coordinar la transportación, el alojamiento y otros detalles. Alguien podría preguntarse de dónde sale el dinero para costear estos eventos, de dónde para pagar los gastos de teléfonos, internet, blogs y otros servicios. Buena pregunta. Yo sólo me atrevo a asegurar que, al menos la CIA, no debe ser quien corra con los gastos.

Decía que son pertinaces vía internet. En la segunda quincena de abril, sólo para invitaciones y divulgar documentos para “dar a conocer la realidad cubana” (como si no bastara el Granma para desinformar sobre esa “realidad”) hemos recibido cinco mensajes electrónicos de ellos; mensajes que siempre terminan con las exclamaciones “¡Viva Fidel!” “¡Viva Raúl” “¡Viva Cuba!” (Lo de “¡Viva Raúl”! lo agregaron hace algún tiempo).

En el primero, con fecha 17 de abril, nos convocan a celebrar el 49 aniversario de la victoria de Girón y anatemiza a la secretaria de Estado de EE. UU, Hilary Clinton, “quien recientemente cínica y absurdamente declaró” que se mantiene la política “que aunque no ha logrado su objetivo de hacer rendir su independencia soberanía y libertades al pueblo cubano sí le ha
costado muchos sufrimientos, desgarramientos y la posibilidad de un
mucho mayor desarrollo económico”.

El segundo mensaje, fechado día 21, tiene como título “El país real vs. el país inventado”, que nos remite al artículo homónimo de Y.P. Fernández, publicado en el semanario cultural oficialista de la dictadura cubana, La Jiribilla. En este texto se resalta que “Cuba se encuentra bajo el asedio de otra campaña mediática” y asimismo replica el hecho de que algunos medios extranjeros hayan calificado como “hordas” a quienes reprimieron a Las Damas de Blanco. (Dice la RAE: horda. 2.f. Grupo de gente que obra sin disciplina y con violencia.)

El día 24 el Movimiento circula otro mensaje electrónico con el mismo título que el anterior, pero ahora con ciertos agregados sobre la inobjetable democracia existente en Cuba.

El 28 hacen llegar, por la misma vía, la invitación para un acto en la embajada de la dictadura cubana en México, el día 29, “a todas y todos quienes defendemos el derecho de la
República Cuba (sic) a la soberanía y autodeterminación, al acto de entrega de una carta en respaldo al pueblo y gobierno cubano en su lucha contra el bloqueo económico y comercial y en respuesta a la campaña de difamación desatada en su contra”. Aquí agregan una entrevista con un escritor cubano, Enrique Ubieta (que, creo, debe formar parte de la masificación llevada a cabo por la Uneac, puesto que he preguntado por su obra literaria y nadie sabe decirme), en la cual el entrevistado afirma que el disidente cubano Guillermo Fariñas, en huelga de hambre, está alentado por los enemigos de la revolución para persistir en esta acción, y dice más: cuando se le pregunta qué ocurriría si Fariñas muere, Ubieta responde: “A nivel interno absolutamente nada. Esto puede sonar insensible, pero en el momento en que salí de Cuba, mientras él estaba en el hospital de Santa Clara, todo el pueblo de la ciudad (sic) estaba en la final del Campeonato Nacional de Pelota (béisbol) y en La Habana había 200 mil personas bailando en el concierto de Calle 13”. Sí, tiene razón el escritor Ubieta: por lo menos a mí me suena insensible. Y aquí alguien podría preguntarse: ¿sabrían esas 200 mil personas que estaban bailando en el concierto, que uno de sus compatriotas se hallaba en huelga de hambre precisamente para que ellos, los que estaban en el concierto, entre otras cosas, pudiesen algún día asistir a los conciertos que les diera la gana, no sólo a los que les toque en suerte? No, no lo sabían –y esto lo sabe el escritor Ubieta–: no tienen cómo saberlo en un país donde los medios de información son todos del gobierno.

En esta entrevista el escritor Ubieta –y perdonen que cite en extenso–, cuando se le pregunta por las Damas de Blanco, responde “Las Damas de Blanco son un montaje escenográfico. La derecha ha
aprendido a tomar fórmulas de expresión de la izquierda como las Madres de la Plaza de Mayo, auténticas luchadoras por la memoria de sus hijos y nietos, torturados, asesinados,... En Cuba no hay ni torturados ni asesinados. Las personas que están encarceladas fueron juzgadas por tribunales según leyes. Toman mujeres de personas que trabajaron para subvertir el orden constitucional (…) -, las visten de blanco -un color asociado con la paz y la pureza-, les colocan un gladiolo y las llevan a la iglesia católica que es un escenario perfecto para que las vean en Europa. Ya cuando las tienen preparadas, dicen: "cámaras, ¡acción!" y ahí está la CNN, la TVE... Ustedes [los españoles, porque la entrevista la concedió el escritor Ubieta a un medio español y el Movimiento se encarga de que la conozcamos por acá] lo que están viendo es una película de ficción que tiene en la acera de enfrente, fuera de pantalla, a los diplomáticos europeos y estadounidenses, que son en
definitiva los que pagan, los productores de la película”.

Afirma además el escritor Ubieta que la oposición en Cuba está compuesta por personas que no “están enraizadas en la población “, “individualidades que se reúnen en las embajadas extranjeras” y financiadas “con fondos declarados del gobierno de Obama, 200 millones dólares”. Asimismo, el escritor Ubieta alaba el “sistema electoral cubano”, y deja claro que en Cuba “no hay dictadura”.

Ojalá no se agoten, me falta poco. El envío del 26 de abril es un poco más retórico, se ciñe a una de las reflexiones de la máxima autoridad de la dictadura cubana (no olvidemos que, según la “Constitución cubana”, quien gobierna al país es el Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba, cargo que aún ostenta Fidel Castro); esta reflexión, en la cual Fidel Castro avisa sobre el Armagedón irremisible, curiosamente comienza “No queda más remedio que llamar las cosas por su nombre”.

El que hacen circular el día 28 vale la pena transcribirlo íntegro:

“Fecha: miércoles, 28 de abril de 2010, 18:12 Invitamos a todos y a todas quienes defendemos el derecho de la República Cuba (sic) a la soberanía y autodeterminación, al acto de entrega de una carta en respaldo al pueblo y gobierno cubano en su lucha contra el bloqueo económico y comercial y en respuesta a la campaña de difamación desatada en su contra. La cita es el día jueves 29 de abril a las 17 hrs. en la Embajada de la República de Cuba en México, ubicada Presidente Masaryk 554, Col. Polanco. Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba”.

Y ya terminamos la letanía, un poquito de calma, por favor. Llega otro, ya el 1 de mayo: una invitación para un acto el día 5, en la embajada de Castro en México, donde se realizará un homenaje “a nuestros 5 hermanos cubanos presos en cárceles de los Estados Unidos”. Se trata, claro, de los cinco espías descubiertos in fraganti en tierras estadounidenses.

Aquí alguien podría objetar algo elemental: un espía puede ser un héroe, y aun comportarse como tal, para la nación a la que responde. Para la nación espiada es un agresor de un gobierno enemigo, es un enemigo que, sorprendido in fraganti, merece sanción. Es así, no de otra manera. Pero bueno, son “hermanos” del Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba, y el asunto entre hermanos es entre hermanos.

Este último mensaje lo firman, además de la embajada castrista y el Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba, la Asociación de Cubanos Residentes en México.

Nadie se asombre. Esta asociación de cubanos existe. Está compuesta en su mayoría por intelectuales de la Isla –periodistas, profesores, historiadores, etcétera– protegidos por la embajada comunista y apoyados por ésta para cualquier tipo de gestión en tierras aztecas. Ya una vez, en un diario de este país, les hice saber que, en mi opinión, cuando uno ama a una mujer, se quedaba con ella en las buenas y en las malas, igual quien ama a una revolución se queda junto a ella, bajo ella, sobre todo en las malas. ¿Cómo sería posible –les preguntaba en el artículo en cuestión– que vengan a México a beber cantidades insondables de Coca-Cola y consumir océanos de gasolina, a la par que se autoproclaman revolucionarios de patria o muerte, y como tales actúan, pero lejos de la metralla?

Bueno, hasta aquí llego. Aún me quedan muchas dudas. Entre otras, ¿serán estos de acá, en verdad, castristas “reales”, desinteresados?

---------

Venezuela y Cuba

Ana Nuño

http://www.factual.es/opinion/columnas/2010/05/05/25433

Lees la prensa, escuchas la radio, hablas con un amigo o intercambias las cuatro banalidades de rigor con el del puesto de verduras en el mercado y ahí está, a la vuelta de una frase cualquiera, el latiguillo del momento: “los cubanos”.

Los médicos cubanos de Barrio Adentro. Asesores cubanos en los colegios. Cubanos ocupando puestos de funcionarios en el Saime, la oficina encargada de establecer pasaportes y documentos de identidad. Cubanos lucrándose con la venta de plantas generadoras de electricidad. Cubanos en el ejército, instruyendo, dando órdenes, decidiendo quién asciende y quién pasa a retiro. O el absurdo de esos 2.000 técnicos cubanos que, dicen, han venido a enseñar a los productores agropecuarios… a incrementar la producción. Cuando Cuba importa casi todos sus rubros alimenticios básicos. (Por cierto: ¿de dónde vienen esas viandas? ¿De dónde son los cantantes? De dónde van a ser: del país “imperialista” que mantiene “bloqueada” la isla.)

Lo dice The Economist: Venecuba existe, mal que le pese al 85 % de los venezolanos que, en una reciente encuesta, rechazan la “cubanización” de su país. ¿Cuántos cubanos hay trabajando a las órdenes del castrismo para apuntalar “el Socialismo del siglo XXI” en Venezuela? Hasta 65.00o, reconocen fuentes habaneras. Y a raíz de la denuncia del general retirado Antonio Rivero, Chávez concede que “tenemos 30.000 cubanos en las calles, atendiendo enfermos y comunidades”. Los caraqueños intercambian anécdotas, chistes, rumores sobre los cubanos. Una cubanología de lo más florida, con perdón de las dos orillas. Un vendedor de autos recibe a un cliente de postín: un militar enfundado en su uniforme de la FAN, la Fuerza Armada Nacional de Venezuela. Por fin va a poder hacer caja. La inflación se ha comido el bolsillo de los venezolanos, salvo el de los de esta casta privilegiada (un profesor Instructor de la Universidad Central de Venezuela, a medio tiempo, gana 1.030 BsF al mes, si asciende a Asistente, 1.230; un subteniente recién graduado, con el reciente aumento de 40% decretado por Chávez, un sueldo de 2.456 BsF). El militar pide ver tal modelo: en cuanto arranca a hablar, el vendedor reconoce el inconfundible tumbao del acento cubano. El cliente queda satisfecho, así que regresa a los pocos días con dos amigos compradores: como él, cubanos. También luciendo uniforme del ejército venezolano. Escándalo: en un país como éste, en el que los militares, por corruptos que sean, encarnan la soberanía de la Nación, donde se rinde culto diario a la bandera y el himno, en un país patriótico -por no decir patriotero- como Venezuela, no hay mayor afrenta que esta usurpación.

“Los cubanos.” El tono del latiguillo basta: son temidos y odiados. Despreciados. Percibidos como un ejército de ocupación. Así se entiende mejor lo de las dos Venezuelas. Chavismo y oposición, claro, se enfrentan a cara de perro, pero junto a esta escenografía guerracivilista, entre bambalinas, los actores se reparten entre patriotas resistentes y colaboracionistas traidores a la Patria.

Doble trabajo el que aguarda a los venezolanos: aprender a dejar de odiarse por sus ideas, pero también restañar esta herida. La herida cubana. Reanudar, como dice alguien por ahí, la trama de afectos entre dos pueblos que tienen en común tantas cosas, desde el habla suelta y cimbreante hasta el talento para jugar béisbol y bailar salsa. Como hicieron franceses y alemanes al desaparecer Hitler y Pétain de su horizonte. O quién sabe: con un poco de suerte, los actores interpretarán el guión imaginado por Antonio Pasquali:

Cuando llegue a percibir Venecuba como un hecho realísimo, la oposición se percatará de que la Venezuela aún democrática es el precioso reservorio de libertades para la liberación de Venezuela y de Cuba, y que si hasta ahora un flujo unidireccional La Habana-Caracas trajo para acá las miserias e intoxicaciones ideológicas de un socialismo zombi, un flujo Caracas-La Habana piloteado por la oposición podría llevar para allá democracia y pluralismo.

Ana Nuño es escritora.

---------

DiarioDeCuba

Los caminos de la disonancia

Jueves 06 de Mayo de 2010 10:41 Roberto Lozano

Cuando los hechos concretos no se corresponden con nuestra visión de la realidad, se produce una incómoda incongruencia que la psicología social denomina disonancia cognitiva, y que condiciona una reacción posterior para reducirla, ya sea mediante la modificación de la creencia o el ajuste del comportamiento para justificar su permanencia. O sea, o se aceptan los hechos tal como son, de frente y sin tapujos, y como consecuencia se modifica o ajusta la creencia errada, o se insiste en mantener la creencia equivocada a contrapelo de los hechos.

Por supuesto que la primera reacción conlleva un proceso de reajuste que requiere, como condición necesaria, un alto grado de honestidad intelectual y de autoestima, y también la valentía para proseguir ese curso en la búsqueda de la verdad. Definitivamente, no es el camino de menor resistencia, pero por ahí vienen los tiros de los cambios de paradigma, de las perestroikas, de las verdaderas rectificaciones.

Sin embargo, cuando se rechaza la evidencia contradictoria, aquellos hechos que contradicen las creencias y los supuestos principios inviolables, se produce una respuesta justificativa de la continuidad. O sea, se rechazan los hechos para mantener la creencia, pero se modifica la actitud. Para poder vivir con la contradicción, se racionalizan las decisiones adversas del día a día, esto es, se inventa una racionalidad sin basamento empírico para justificar la continuación del paradigma, de la visión del mundo, de la creencia, de la ideología aceptada por el grupo, que poco a poco, a pesar de los juramentos de fidelidad, va perdiendo su capacidad de leer la realidad.

'Nuestra' disonancia cognitiva

Este asunto de la disyuntiva humana ante la disonancia cognitiva tiene mucho que ver con la realidad cubana. Nadie puede negar que los cubanos, luego de más de cinco décadas de castrismo, tenemos irrealizadas nuestras expectativas de futuro. Los castristas nos prometieron el paraíso socialista, pero nos condenaron al binomio Capitalismo de Estado-Totalitarismo. Crecimos oyendo aquello de que Cuba era "vanguardia de América" y el "único territorio libre" del continente, pero los indicadores económicos y sociales del país nos ubican, después de medio siglo castrista, en la retaguardia socioeconómica de nuestro entorno, junto a Haití, Paraguay y Bolivia. Los indicadores políticos, por su parte, en el fondo del índice de libertad colocan a Cuba junto a Venezuela, Corea del Norte e Irán. ¿Cómo reconcilian los cubanos su miserable vida diaria con las creencias inculcadas? ¿Cómo reducen su disonancia?

Aquellos que continúan defendiendo públicamente la llamada "revolución" —aunque en privado descarguen su frustración—, y la reducen con aquello de "yo no cojo lucha" o "esto no hay quien lo tumbe", hace tiempo eligieron la vía del doble-pensamiento o la doble-moral, así como la simulación; pero no pueden evitar que la realidad, con su acumulación de problemas, suba recurrentemente su disonancia. No comprenden que su infelicidad se debe precisamente a su respuesta deshonesta ante la necesidad de reducir la disonancia. Su frustración y su agresividad ante la disidencia se deben, en gran parte, a que la mera existencia de ésta es prueba fehaciente de la falla que afecta su proceso de toma de decisiones. La depauperante realidad que les rodea les recuerda diariamente que no por ignorar los hechos éstos desaparecerán. Ellos mismos se han condenado a vivir en un círculo del infierno y, además, han renunciado a salir de él. Probablemente, a medida que continúe empeorando la situación socioeconómica, se vean poco a poco forzados a "quitarse la careta", para dar finalmente una respuesta honesta a su disonancia, como hicieron sus contrapartes en Europa Oriental.

Aquellos que escogimos la vía de la respuesta honesta, aquellos que después de mucho filosofar y debatir, aceptamos los hechos, no sólo rechazamos la visión del mundo del castrismo, sino que también tomamos el camino más arduo, el del rechazo al colectivismo. Sufrimos humillación, cárcel, tortura, exilio o incluso hasta la muerte. No obstante, logramos librarnos de la disonancia cognitiva de una forma sana. Una decisión que nos permite ir a dormir cada noche en paz. Nuestras creencias explican el mundo circundante: contamos con un paradigma para justificar el progreso y el bienestar de las naciones y de los individuos, uno que deja establecido cómo se avanza en la modernidad. Conocemos el camino para obtener bienestar colectivo sin renunciar a las libertades individuales. No tenemos que simular para vivir.

¿Pueden decir lo mismo los "revolucionarios" cubanos? ¿Cómo pueden explicar que un sistema "superior" al capitalismo los someta diariamente a la escasez permanente? ¿Cómo pueden explicar que un gobierno que se considera "faro de América" no pueda resolver el problema de la vivienda, del transporte, de la alimentación? ¿Cómo pueden explicar que después de haber sido medianamente educados por el régimen no tienen derecho a opinar libremente? Y podríamos seguir. ¿Podrían opinar sin justificaciones ideológicas huecas de basamento empírico? No lo creo, ya que no es posible la cuadratura del círculo.

Se paraliza el progreso en aquel país donde las políticas están informadas por creencias sin asiento práctico, o sea, deviene dogma. Es como poner la ciencia en manos de brujos. Lamentablemente, en lugar de rectificar, los "revolucionarios" cubanos continúan ofreciéndonos su conocido rosario de justificaciones (el embargo, el imperialismo, la corrupción, los ciclones…, etc.), que no atacan la raíz de las deficiencias estructurales de ese sistema perverso y permiten la perpetuación de sus consecuencias. Por ese camino se corre el serio riesgo de perder la ética, la vergüenza, el civismo: la nación misma.

-------------

Back to top

---------------

RADIO MARTI

Washington y Madrid comparten objetivos en Latinoamérica 

 (MartíNoticias) - Expertos en relaciones internacionales analizaron este miércoles en Washington las similitudes de la política exteriores de España y Estados Unidos en los respectivos enfoques de sus relaciones con Latinoamérica y particularmente, en lo que se refiere a Cuba.

En el encuentro participaron el ex- embajador de España en Washington, Jaime de Ojeda, el director de la revista española Política Exterior, Darío Valcárcel, la redactora de esa publicación Aurea Molto, y Peter Hakim director de Diálogo Interamericano, en cuya sede se celebró el evento.

Los panelistas coincidieron en señalar el importante papel que España desempeña en la formulación de la política europea hacia Latinoamérica, así como el objetivo que comparte con Washington en la promoción de la democracia y las libertes en la región.

Molto citó como ejemplo el caso cubano, señalando que las posiciones de España no son tan diferentes de las norteamericanas a la hora de enfrentarse a las violaciones de los derechos humanos en Cuba.

---------

Rechazan fusión de Radio y TV Martí a Voz de América 

 (Radio Martí) - La Fundación Nacional Cubano Americana rechazó fusionar a Radio Martí y TV Martí a la Voz de América, como sugiere un informe del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos sobre deficiencias en la Oficina de Transmisiones para Cuba.

En un comunicado, la entidad atribuye el pobre desempeño de ambas emisoras a la ausencia por más de una década del Panel Asesor Presidencial para Cuba, responsable de evaluar y supervisar las actividades de Radio Martí y Televisión Martí.

En tanto, el Consejo por la Libertad de Cuba indicó que el informe del senador John F. Kerry -que pide acción inmediata para garantizar la supervivencia de Radio Martí y TV Martí- está lleno de prejuicios y falta de credibilidad.

En la nota la organización señala que insinuar que ambas emisoras pueden influir en el régimen de Castro es "desviar la atención de su misión que es apoyar el derecho del pueblo de Cuba a buscar, recibir y difundir información e ideas por todos los medios al margen de las fronteras", y considera sin fundamentos su percepción de la naturaleza de la dictadura de Castro.

--------

Celebran conferencia en defensa de afrocubanos 

 (Radio Martí) - La primera Asamblea para la Defensa de los Derechos Civiles de los Afrodescendientes Cubanos, se inauguró en la noche del martes en la ciudad de La Habana, con la participación de varios miembros de diversas organizaciones independientes de la isla.

El evento que, según algunos de los participantes, está siendo vigilado de cerca por la policía política cubana, concluirá el miércoles.

El poeta y bloguero Manuel Aguirre habló a Radio Martí de las simpatías que despierta el evento entre la población, pero también del temor a participar debido a la represión.

Mientras que la periodista independiente, Miriam Herrrera Calvo, se refirió no sólo a la discriminación contra los negros en la sociedad cubana, sino también a la discriminación contra la mujer.

----------

Reclaman vigencia del Proyecto Varela 

 (MartíNoticias) - Un prisionero de conciencia cubano reclama la vigencia del Proyecto Varela ocho años después de presentada las firmas ante la Asamblea del Poder Popular en la isla.

A sólo días de cumplirse el octavo aniversario de la entrega de más de once mil firmas recogidas por el Proyecto Varela, dirigido por Oswaldo Payá Sardiñas, el prisionero de conciencia José Daniel Ferrer García, dijo desde la prisión que esta iniciativa ciudadana continua siendo la solución para la crisis que vive Cuba.

Ferrer García, insiste desde la prisión de Las Tunas, donde cumple una pena de 25 años desde el año 2003, que la situación nacional pide a gritos cambios radicales y que el Proyecto Varela es la vía para encausar dichos cambios.

--------

La salud de Normando Hernández González 

 (Radio Martí) - El prisionero de conciencia cubano, Normando Hernández González, se encuentra en delicado estado de salud.

La esposa del periodista independiente pudo visitarlo en el Hospital Militar Carlos J. Finlay, en Ciudad de La Habana, y confirmar que lo operarán el próximo lunes.

Hernández González fue arrestado en la Primavera Negra de Cuba del 2003, y su libertad ha sido exigida por Amnistía Internacional y el Comité para la Protección de los Periodistas.

Mientras que el año pasado, un grupo de 23 legisladores noruegos envió una carta al gobierno comunista de Cuba, pidiendo la libertad del preso político.

----

Grave prisionero político en huelga de hambre 

 (Radio Martí) - Rolando Rodríguez Lovaina, presidente del movimiento opositor cubano Jóvenes por la Democracia, informa desde Guantánamo que el preso político, Nelson Vázquez Lima, en huelga de hambre, se encuentra en grave estado de salud.

La salud de Vázquez Lima se ha ido deteriorando paulatinamente y ha recibido varias golpizas por parte de las autoridades comunistas del penal.

Entre las demandas que está planteando el prisionero político, en huelga de hambre desde el cinco de abril, están el poder recibir visitas familiares, asistencia religiosa y que cesen los maltratos por parte de la guarnición.

--------------

Back to top

---------------

CUBANET

La mayoría de estas informaciones fueron transmitidas por teléfono, ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a Internet. CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente.

--------

Zafra azucarera culmina con  relevo de ministro

LA HABANA, Cuba, 6 de mayo, (Carlos Ríos Otero, www.cubanet.org) -Prácticamente la zafra 2009/2010 finalizó. Sólo restan tres centrales de las provincias de Camagüey y Cienfuegos, el volumen que acumulen, no llegará al 1,37 del por ciento de la producción nacional total que no superará 1 millón 700 mil ton/m .

La zafra culminó con el ministro Luís Manuel Ávila sustituido por “errores en el trabajo”, según reveló una nota oficial.

De 67 ingenios planificados, en la zafra azucarera, sólo trabajaron  de manera estable 37. Sin embargo, estos no superan el 70 por ciento de eficiencia  industrial.  La producción media nacional, de 31 mil ton/ hectárea, corresponde a uno de los indicadores más bajos del mundo, en momentos que el precio del azúcar en el mercado mundial es el más bajo en el último decenio.

El MINAZ (Ministerio del Azúcar),  introducirá para la próxima cosecha cambios en la estrategia técnico-administrativa, reduciendo a la “mínima expresión” la nómina del ministerio. Reorganizado y degradado de ministerio a empresa o asociación azucarera, tal vez se  llamará  Empresa Cubana del Azúcar, y su objetivo será centralizar la producción agrícola e industrial y dirigir la estrategia del rubro azucarero en toda su plenitud: agrotecnia y maquinaria, semilla, la red de estaciones de protección de plantas, suelos, fertilizantes, etc.

--------

Robo en Hospital Salvador Allende

LA HABANA, Cuba, 6 de mayo, (Ana Aguililla, Cambio Debate Cuba / www.cubanet.org) -El  Departamento de Rayos X del Hospital “Salvador Allende” (antiguo, La Covadonga), ubicado en el municipio capitalino Cerro; no está ofreciendo a sus pacientes copias en formato digital  de sus respectivas tomografías computarizadas axiales, debido a que el ordenador auxiliar utilizado para reproducir discos fue robado.  Los resultados tienen que ser fotografiados en la pantalla del monitor para que los médicos los puedan ver.  

Francisco Chaviano González, quien se encontraba entre los  afectados expresó: “Los hurtos de ropa de cama, de artículos de aseo personal e incluso de tomacorrientes y grifos, son frecuentes en los hospitales. Los pacientes ya acostumbran a llevar hasta sus propias sábanas cuando ingresan. Sin embargo, la falta del dispositivo de la computadora usada en estos equipos de los cuales pocos funcionan en la ciudad,  me pareció ya demasiado. Un país que regala hospitales enteros supuestamente con fines humanitarios, debe tener  la capacidad en estos casos de brindar adecuadamente los servicios médicos a sus propios habitantes”. 

-------

Madre de discapacitado lanza S.O.S.

SANTA CLARA, Cuba, 6 de mayo (Yoel Espinosa / www.cubanet.org) - Alejandro Gálvez, retrasado mental y discapacitado físico motor, no recibe ninguna atención del gobierno en el municipio Santo Domingo, donde vive, a pesar de los reclamos de la madre.

 “La casa que tenía en el poblado Jiquiabo se derrumbó, por eso vinimos para acá. La representante del gobierno, Marta Mena, y la trabajadora social, Yudelkis, prometieron ayudarme, pero lo que hicieron fue quitarme la pensión de 215 pesos que mi hijo recibía debido a su enfermedad” -dijo a este reportero Eloina Gálvez.

Agregó que se le quiebra el corazón cada vez que tiene que acostar a su hijo sobre unos pedazos de sábanas sobre el colchón destruido por el orine. El pasado domingo dos funcionarios del Partido Comunista le prometieron dos colchonetas, pero afirmó que  lo creerá cuando las vea en su casa.

Alejandro, de 32 años, quien también padece de epilepsia e hidrocefalia, necesita un sillón de ruedas para desplazarse. La familia reside en la comunidad Maboa, municipio Santo Domingo, provincia Villa Clara.

----------

¡Camina pa´la estación!

SANTA CLARA, Cuba, 6 de mayo (José Guillén / www.cubanet.org) - Leonardo Díaz fue detenido por dos policías el pasado día 4, porque no llevaba la propiedad de su olla de presión eléctrica.

 “Eché mi olla china marca Reina en una bolsa, y salí al taller para que la arreglaran porque se había quemado debido al bajo voltaje. Cuando iba por la calle Subplanta los policías de la patrulla 262 me dijeron que yo  les parecía sospechoso y me registraron. Cuando abrí la bolsa y vieron la olla me pidieron la propiedad, y yo no ando con eso arriba. Entonces me dijeron: ¡camina pa´la estación!, me esposaron y me llevaron para la 4ta. Estación de Policía”, dijo Leonardo.

En la unidad fue interrogado por un teniente, quien le dijo que existen muchas denuncias por robo de ollas de presión y arroceras, y tenían órdenes de interrogar a cualquier sospechoso.

Leonardo se comunicó con su esposa, quien le envió la propiedad de la olla. Fue entonces cuando salió de la estación, pero no pudo arreglarla ese día porque el taller ya estaba cerrado.

---------

La “laguna” de Barcelona

SANTA CLARA, Cuba, 6 de mayo (José Guillén / www.cubanet.org) –La acumulación de agua en la calle Barcelona, en esta ciudad, afecta desde hace 10 años a vecinos y transeúntes, sin que las autoridades se preocupen del problema.

“Esto es una laguna artificial en medio de la calle. Normalmente el agua sucia tiene un cauce de 10 metros cuando llueve, y si se sale el agua del acueducto por alguna rotura, el cauce aumenta” -expresó Raúl Pérez, residente del lugar, en el barrio Condado.

Señalaron otros vecinos que en las casas más cercanas han puesto sobre bloques los escaparates, las camas y otros inmuebles para protegerlos de las inundaciones.

Una escuela cercana a la llamada “laguna de Barcelona” también se llena de agua con frecuencia, y casi a diario se ve a los escolares sin zapatos cruzando la charca para entrar en la escuela.

---------

Excepcional y rigurosa

Laritza Diversent 

LA HABANA, Cuba, mayo, (www.cubanet.org) - Recientemente, Dania Virgen García, periodista independiente, bloguera y dama de apoyo de las Damas de Blanco, fue arrestada y enjuiciada en La Habana. García tiene 41 años. Tiene una hija nombrada Zuzy, de 23, y un nieto de 2.

El proceso penal en su contra fue iniciado después de recibida la denuncia, por el Tribunal Municipal de San Miguel del Padrón, órgano de justicia, que según la Ley de Procedimiento Penal, conoce los delitos sancionables hasta 1 año de privación de libertad o/y multa hasta 300 cuotas.

Su arresto estuvo a cargo de las autoridades policiales de ese territorio, el pasado 20 de abril. Fue juzgada el día 23. Entre la detención y el enjuiciamiento mediaron 4 días, cuando el término legal es de 9. Al parecer, el procedimiento en su contra se inició antes de su detención.

Según la mencionada ley, la policía y la fiscalía disponen, en caso de existir detenidos,  de 4 días para la investigación, y el tribunal de 5 para enjuiciar. Según declaraciones de García al también periodista independiente Luis Cino, la denuncia en su contra fue interpuesta por su hija días antes del arresto, aunque no pudo determinarse cuándo.

García declaró a la prensa independiente que entre ellas hubo varios enfrentamientos físicos violentos, pero sin lesiones. De lo contrario, el tribunal hubiera apreciado un delito de mayor entidad. El proceder de las autoridades policiales, no obstante, fue poco usual.

Generalmente, en caso de agresiones físicas entre dos personas, si no existen lesiones que requieran tratamiento médico para su curación, levantan, a cada una, un acta de advertencia y se les impone una multa por desorden público. Igualmente, se abstienen de intervenir en disputas familiares.

García no tuvo defensa. La Ley de Procedimiento Penal, en estos casos, no prevé el nombramiento de abogado defensor de oficio. Su participación se admite si el acusado concurre al juicio asistido por él. El tribunal la encontró culpable de un delito de “ejercicio arbitrario de derecho”. Delito regulado en el artículo 159 del Código Penal.

El precepto prevé una sanción de hasta 3 meses de privación de libertad o multa de hasta 100 cuotas, “a quien ejerza por sí mismo, un derecho que le corresponda o razonablemente crea corresponderle, en contra de la voluntad expresa o presunta del obligado, sin haber recurrido a la autoridad competente”. El delito no es de los que con más frecuencia se comete en el territorio nacional.

En el apartado segundo la pena se agrava y llega hasta 1 año de prisión o multa de 300 cuotas, “si en el hecho se emplea violencia, intimidación en las personas o fuerza en las cosas”. La condena de García es de 1 año y 8 meses de privación de libertad. Significa que extraordinariamente agravaron su sanción. El tribunal apreció una o varias circunstancias personales que aumentaron su responsabilidad.

Contra el fallo que la condenó, se interpuso un recurso ante el Tribunal Provincial Popular de Ciudad de la Habana. Los trámites los realizó Luis Cino. En un primer intento el periodista presentó el escrito de apelación. Sin embargo, el tribunal de primera instancia se negó a admitirlo, estando aun en término legal.

La Ley de Procedimiento Penal aclara que los motivos de inadmisibilidad son apreciados exclusivamente por el Tribunal Superior. Sin embargo, el Tribunal Municipal de San Miguel exigió que la apelación la presentara personalmente la acusada o su representante legal. Luis Cino logró contratar un abogado defensor.

En estos momentos García se encuentra en prisión provisional, en el centro penitenciario para mujeres Manto Negro, en la capital. Dentro de la primera quincena de mayo el Tribunal Provincial Popular dictará sentencia definitiva. Sólo resta esperar que la justicia equilibre la balanza, en un caso en que la aplicación de la ley ha sido excepcional y rigurosa. 

-------

¿Quién le teme a Virgen García?

Aleaga Pesant

LA HABANA, Cuba, mayo, PD, www.cubanet.org   -El Parque de la Libertad, frente a la Funeraria Rivero, en Calzada y K, en el Vedado se llenó de pesadumbre ese viernes 23 de abril.  En la postmodernidad las malas noticias van a su aire.  El arresto y enjuiciamiento expedito de Virgen García golpeó a los almendros del parque, que de dolor nublaron el día.

Delicada como flor, laboriosa como hormiga, honesta como columna de concreto, Virgen ganó el afecto de los demócratas y periodistas independientes que la conocen.  Su rostro sonriente y picaresco, sensual y atrevido, es insoportablemente presente, aún y condenada a una infinita “sombra”  de 20 meses en la Prisión de Mujeres, Manto Negro. 

Su disciplina y constancia en el seno de las Damas de Apoyo, a las Damas de Blanco, le ganaron  un espacio de empujones y moretones en la represión de las turbas castristas.  Las imágenes donde era arrastrada por las esbirros de la policía, durante la semana de recordación por los siete años de la Primavera Negra, dieron la vuelta al mundo.   Sus dotes de comunicadora, la llevaron a los irreverentes sitios anti sistema, Cubanet, Primavera, Misceláneas.  Creo su blog alternativo.  Con humildad daba y pedía ayuda, ávida de conocer y adaptarse a las nuevas tecnologías.

Pero además, dos pasiones.  Su hija y su nieto.  Sus ojos hermosos en sí mismos brillaban a pleno sol cuando se refería a ellos, con quienes compartía su modesto techo y la ración de la libreta.

Contradictoriamente, con carácter e integridad, formó un espacio de inseguridad para una parentela que en el doble juego de la dictadura levantó un emporio económico en Playas del Este, en combinación con un extranjero, incluso bajo las draconianas leyes económicas de la satrapía. 

El problema se hizo doble.  Por un lado, la policía política presionando para detener los gestos libertarios de un grupo de mujeres, que perdieron el miedo a la dictadura y sus turbas.  Por otro lado, sus consanguíneos, preocupados por una investigación sobre ella, que llevara a la policía a sus turbios negocios. De esa debilidad cívica se valieron un jefe de sector, una fiscalía y unos jueces serviles a la satrapía.

Corrupción y monarquía, confabulados para destruir una sonrisa. 

-------

Voces de la aldea

Jorge Olivera Castillo, Sindical Press 

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - Su lenguaje no pasa por ningún filtro. Las voces salen de sus gargantas sin rebuscadas metáforas ni otros aditamentos tan necesarios para camuflar la denuncia o la crítica. Dicen lo que sienten, lo que interpretan de una sociedad traumatizada por el miedo y los perpetuos desabastecimientos materiales y espirituales.

Bian y Aldo tienen voluntad y la chispa suficiente para recrear, desde su “aldea”, historias que dan al traste con los floridos paisajes de la denominada revolución socialista.

Sus crónicas a ritmo de rap, calan profundo en las mentes de una masa juvenil ansiosa por escuchar sus agonías existenciales, las realidades que nunca observan en los noticiarios, sus libertades conculcadas.

El dúo Los Aldeanos les ofrece entrada libre a ese universo lleno de espejos y reflectores para que puedan mirarse y palpar los estragos de las prohibiciones, los condicionamientos, las discriminaciones, y al menos recibir algunas dosis para calmar el intenso dolor de la desesperanza, y el vértigo que se experimenta en las cumbres de una ideología hacia donde nos han llevado a la fuerza.

A pesar de la marginación en los medios oficiales, su música se ha hecho popular gracias al intercambio informal entre una juventud cada vez más desencantada de los discursos patrioteros, el énfasis en legitimar la irracionalidad y otros vicios que han podrido el tejido social del país.

Aunque insistan en permanecer alejados de las fronteras del protagonismo, el valor de su postura en el proceso de galvanización de una idea que de hecho confronta al lenguaje del poder, y resume las inquietudes y perspectiva de la mayoría de los jóvenes cubanos, es una acción digna de tener en cuenta a la hora de describir los acontecimientos relevantes en el ámbito cultural, de lo que supone sean los últimos años de una dictadura.

Ellos son parte de la excepción en un escenario donde las reglas son claramente visibles en relación a los compromisos no escritos, donde hay que asirse a ciertos límites en el momento de dar rienda suelta a la creación artística o literaria para evitar el rigor de las represalias en alguna de sus modalidades.

Asumir los riesgos de una posición intransigente en el sentido de no ajustarse a los cánones impuestos, ha sido una causa de muy pocos. Unos  han optado por el silencio preventivo, otros por jugar a la absurda dualidad de abogar, privada o públicamente, por la definitiva legalización de las libertades fundamentales, y por otro lado, llegar a la sumisión al mostrar apoyo a los dueños de los candados.

No se puede olvidar que decenas de artistas y escritores han tenido que pagar caro su resistencia a acatar los códigos de conducta redactados por oficiales de la policía política y los ideólogos del Comité Central.

Mención aparte a aquellos creadores que hoy, tras ser rehabilitados por los mismos que supervisaron u ordenaron los castigos, continúan haciendo gala de humillantes desdoblamientos o mutismos conseguidos a la sombra de viajes al extranjero, publicación de sus obras y condecoraciones con sus correspondientes estímulos materiales.

Los Aldeanos, junto a algunos escritores y fundamentalmente músicos del género trovadoresco y el rap, siguen nadando contra la corriente. Quieren decir la verdad, ser transparentes, reflejar los puntos escondidos de la Cuba profunda, la de los solares al borde del derrumbe, la del tedio y la apatía, la de las irrazonables regulaciones y la indisciplina social, la de la corrupción y el abuso policial.

Desde el corazón de La Habana, el dúo de raperos rehúsa callarse. Le cantan a la realidad, sin miedo. Ya es como una costumbre, un compromiso con la realización de un arte que pasa por encima del mandato de comisarios y policías

------

¡A ganárselo!

Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - Una reflexión de Fidel Castro del pasado 26 de abril me ha hecho reflexionar también a mí, a pesar de que últimamente ni las leo, porque los asuntos mundiales, que parecen ser los únicos que le interesan a él, no me importan tanto como los de mi país.

Dice ahora Fidel que hay que llamar las cosas por su nombre. De acuerdo. Que quienes conservan un mínimo de sentido común observan lo poco que queda de realismo en el mundo en que vivimos. De acuerdo.

Cuando el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, fue nominado al Premio Nobel de la Paz, gustó el ingenioso comentario de Michael Moore: Ahora, a ganárselo.

Sin duda que Obama se lo podrá ganar. Quien jamás será nominado por el comité noruego para dicho Premio, y mucho menos podría ganárselo, es el casi eterno dictador cubano.

Son muchos los personajes de la historia contemporánea que cargan sobre sus espaldas cientos o miles de muertos. No es difícil recordar algunos nombres: Hitler, Mussolini, Stalin, Castro, Pinochet, etc.

Con excepción de Pinochet, todos los mencionados, al abandonar el poder,  dejaron a sus países sumidos en profundas crisis económicas. Fidel Castro no será otra excepción, en sus días finales nuestra economía es tan débil y caótica, que basta media vez que un empresario chileno esté bajo la mirilla judicial, para que desaparezcan de nuestras tiendas los jugos y la leche en polvo.

De nada sirvieron los disparatados proyectos agropecuarios del Comandante, ni los ambiciosos planes de industrialización del Ché Guevara. Aunque en la Reflexión del 26 de abril el Comandante no lo diga, está implícito: Cuba está sumida en una profunda crisis económica, sin solución mientras él se empeñe en “construir el socialismo”.

Pero volvamos al tema.

Bajo el dominio de Fidel Castro, Cuba ha participado en muchas guerras ajenas y fomentado la violencia en medio planeta; como dijo en su libro Las armas de ayer, el empresario chileno Max Marambio: “En Cuba todo el mundo conspiraba¨.

Quizás no era “todo el mundo”, pero si muchos; expertos en tiro, explosivos, artillería artesanal, lucha urbana y otras artes de la guerra irregular, además de asaltos de bancos, fabricación de explosivos y quién sabe cuántas cosas más.

¿Con semejante currículo, quién se atrevería a proponer a Fidel Castro para el Premio Nobel de la Paz?

No obstante, si alguna vez crearan el Nobel de la Guerra, nuestro longevo dictador lo tendría garantizado.

---------

Cuba y Vietnam

Frank Correa

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - Hace dos noches pasó por la televisión un documental sobre Vietnam en el horario estelar. La mañana siguiente recogí varias opiniones sobre el material. A muchos les recordó las jornadas de solidaridad de los años sesenta del pasado siglo, cuando el mundo pedía el cese de la guerra impuesta por los Estados Unidos, y que sirvió al gobierno comunista cubano para estrechar lazos de amistad con una buena parte de los países del Tercer Mundo.

Un experto en el tema vietnamita que me visitó ese día dijo que el filme era interesante, pero adolecía de un enfoque objetivo sobre la  realidad de la península. Las batallas contra el colonialismo francés y el imperialismo yanqui, demostraban la perseverancia de un pueblo que se elevó de sus cenizas; pero no se decía una palabra sobre la guerra  con China, un conflicto de carácter fronterizo que exigió  un gran despliegue de fuerzas militares de ambos bandos, y un enorme gasto económico; ni tampoco de ciertas aperturas económicas de vital importancia para el conocimiento del país.

A otro amigo, nominado a delegado del Poder Popular en los comicios del mes pasado, le interesó la parte que describía la infraestructura social y la independencia de las alcaldías municipales del modelo vietnamita, donde una parte de los ingresos provenientes del trabajo colectivo se le entrega al Estado como contribución, y la otra se preserva en la municipalidad para inversiones sociales, reparación de calles, escuelas,  parques, y para imprimirle vida a los proyectos comunitarios.

Mi amigo declaró que el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y su Buró Político, siguiendo los cánones soviéticos y del bloque socialista, envejecieron de artritis burocrática, y que el inmovilismo los carcomía, pero lograron desperezarse con un cambio radical. Dijo el amigo que a los ancianos de la vieja guardia se les entregó una medalla, un diploma y una cerrada ovación, y se les envió para sus casas a descansar. Jóvenes con deseos de salir adelante se hicieron cargo del país, y ahí estaba el resultado. El Vietnam visto hace dos noches en el documental. Un pueblo trabajador, que crece económicamente de manera sostenida.

Yordán, otro vecino que siguió el documental expresó que lo que más le llamó la atención fue las imágenes de los vietnamitas cargando los cañones desarmados en sus bicicletas, y que a pesar de que los enemigo les pulverizaban  las ciudades, se batieron de tú a tú, y los derrotaron. Luego se pusieron a trabajar, reconstruyeron el país, y ahora cualquier joven que trabaje puede comprarse una moto o un automóvil, y la ciudad se ve con vida, recogiendo los frutos.

Yordán no se explica cómo en Cuba, donde  nunca se le ha tirado ni un hollejo a un chino, mientras más se trabaja menos se disfruta.

--------

OPINIÓN

Cuba: despertó el caimán

Luis Manuel de Lima

CARACAS, Venezuela, mayo, www.cubanet.org -El pueblo de Cuba ha despertado del  “letargo revolucionario”. ¡No hay dudas! La salida de Fidel  del poder formal  acrecentó la crisis económica, política y generacional. Se abrió la caja de Pandora que puede terminar  el control político y social del régimen. ¿No sé si por la fuerza podrán devolver  el “genio” a la botella?

El sistema socialista cubano sucumbe junto con su ineficiente aparato productivo que no puede sostener las condiciones de subsidio de la población y menos de los servicios públicos caóticos que en muchos casos funcionan peor hoy que durante el conocido “periodo especial” y la percepción de la población de las causas que la provocan están más relacionas con la burocracia y la corrupción que por la falta de recursos.

La crisis general de la sociedad cubana es tan evidente que las manifestaciones de descontento  nunca habían tenido tanta resonancia. Esta vez para mal del régimen se juntaron la crisis económica internacional y nacional, el  efecto político de la salida de Fidel del poder, el auge de la disidencia organizada, el surgimiento de nuevas expresiones de inconformidad dentro del oficialismo (Lage-Pérez Roque), la aparición del movimiento de blogueros y el auge de periodistas independientes, entre otras. 

Las reflexiones del Jefe de la Revolución no han podido superar las esperanzas que tienen los cubanos de a pie. La “Batalla de ideas” está siendo derrotada a diario por las Damas de Blanco y las manifestaciones pacíficas de opositores que han sido capaces  de morir de hambre por defender sus ideas de justicia. Tampoco Raúl Castro ha cumplido las expectativas que alimentó el discurso que pronunció en la toma de posesión: mejorar la gestión y la economía.

Hasta ahora muchas de las pocas medidas que se han observado son impopulares: el racionamiento de combustible, electricidad y la aplicación de castigos ejemplares a los incumplidores. Por otro lado, el anuncio de cerrar los comedores para trabajadores y la posibilidad de eliminar la cartilla o tarjeta de racionamiento.

Nunca, en más de cincuenta años, la “revolución” había dado muestras de la pérdida del control  de los mecanismos administrativos que crearon la dependencia absoluta de la población, del Estado: educación, salud, producción y distribución de alimentos, empleo, transporte, etcétera.

La venta de teléfonos celulares, la posibilidad de hospedarse en hoteles para turistas, las tibias medidas en la agricultura, la insuficiente operatividad de las vías y las unidades de transporte, entre otras acciones del gobierno, no han sido suficientes para satisfacer las expectativas de más de once millones de personas que quieren vivir mejor.

La ofensiva represiva

La decisión política de reprimir las manifestaciones de la disidencia  tienen antecedentes funestos en Cuba (recordar los criminales y bochornosos actos de repudio cuando la crisis del Mariel, 1980) que resultan más impopulares que cualquiera de las medidas de racionamiento económico.

“Los cubanos no queremos más guerra entre nosotros, aspiramos es a dialogo”, escuche decir a un opositor en La Habana. Menos hoy que el régimen muestra debilidad en sus instituciones, algo que lo limita y obliga a buscar otras vías de mediación política que sustituya la represión. Liberar a los presos políticos hubiera evitado la muerte de Orlando Zapata, la presencia de las Damas de Blanco y la  huelga de hambre de Guillermo Fariñas.

Quizás la aplicación de la represión  está muy relacionada con los cambios de cuadros efectuados por Raúl Castro. La  presión por obtener resultados, por parte de sus superiores, puede haber llevado a los nuevos cuadros a cometer errores como la golpiza pública a las Damas de Blanco, trasmitida al mundo por los medios de comunicación. Hasta ahora el régimen había evidenciado “creatividad coercitiva” para disuadir o neutralizar las manifestaciones opositoras.

La situación actual es muy difícil para el gobierno y los opositores. La ofensiva emprendida por el régimen es una especie de huida hacia delante que no contaba con la firmeza de hombres como Orlando Zapata, Guillermo Fariñas, los hermanos Sigler Amaya y muchos otros que han dicho estar dispuestos a morir por sus principio. Pero pone en peligro la vida de líderes insustituibles. La decisión y comportamiento de esos luchadores no combinan con los valores de los llamados “mercenarios” y el pueblo lo sabe mejor que el gobierno.

--------------

Back to top

---------------

BLOGS

Cartas desde Cuba (BBCMundo)

El embudo agrícola

Fernando Ravsberg | 2010-05-06, 11:41

Los burócratas del marabú van perdiendo espacio en los campos, mientras las familias campesinas comienzan a mandar en sus fincas. Las tierras en Cuba están cambiando de manos y el efecto es inmediato, la producción de alimentos crece.

No hay más herramientas de las que había antes, sigue escaseando el alambrado, los fertilizantes hay que comprarlos en el mercado negro y los pesticidas otro tanto. Y a pesar de todo, los campesinos me aseguran que la producción crece.

En una cooperativa en Punta Brava me dicen que en 1 año duplicaron las cosechas. El secreto fue entregar las tierras ociosas a nuevos campesinos, pagar mejores precios y darle más libertad a los productores para decidir qué siembran y dónde.

En el Cotorro fui a una "Granja Estatal" que revirtió su improductividad gracias a que repartió las tierras. El "gigante de pies de barro" se dividió en fincas convirtiendo a sus obreros agrícolas en campesinos que multiplicaron cosechas e ingresos.

Juan Reyes me cuenta que "no deja de ser una tierra estatal pero ahora la sentimos como nuestra". Antes ganaba $250 mensuales y en 6 meses que lleva con su finca "ya pagué el préstamo que me dieron para empezar y tengo a mi favor $7000".

Su ganancia depende del aprovechamiento de la tierra y en eso es estricto, "el tractor lo alquilamos a la empresa, pero lo usamos lo menos posible para ahorrar". Juan tiene sembrados 3 productos en el mismo pedazo de tierra, "donde quepa una mata hay que ponerla", nos dice.

Le faltan fertilizantes pero tiene criaderos de lombrices para mejorar la calidad de sus tierras, trabajan en familia y mientras siembran construyen su casa. Las decisiones están pasando a manos de los que trabajan y los resultados están a la vista.

"No digo que estos dirigentes sean malos, es que no saben", me comenta un amigo mío que trabaja en otra cooperativa. Hace poco en una reunión les orientaron a que ahorraran utilizando palos vivos más pequeños para las cercas.

Los campesinos se miraron y se sonrieron sin decir palabra. "Es que hay que conocer bien poco del campo para no saber que los postes se siembran más largos porque de lo contrario la vaca se come los brotes y el palo se pudre", me explica el guajiro.

La reforma agraria está pasando la tenencia de la tierra de las manos del Estado a las del campesino, eso es muy bueno pero no será suficiente. También deben soltar las manos del hombre que trabaja la tierra y dejar de ordenarle absurdos.

Mucho más útil serían los dirigentes locales si en vez de ocuparse de reducir en 20 cm. el palo de la cerca, se dedicaran a buscar semillas, fertilizantes, insecticidas, herramientas o alambre. Y sobre todo si garantizaran un buen sistema de distribución.

Porque lo cierto es que el crecimiento de la producción agrícola deja en evidencia la ineficacia de los mecanismos de comercialización, por culpa de los cuales se pierden cosechas al borde del camino o se destruyen parte de los alimentos tras realizar 11 traslados entre el campesino y el consumidor.

Hablando con un funcionario ligado a la agricultura le pregunté sobre las cosechas perdidas por falta de transporte y me respondió que "estamos orientando a los campesinos a que las aseguren para que puedan cobrar de todas formas".

Esas son las soluciones de los burócratas pero no son las que necesita el país. A la población le hace falta que se produzca más, que esas cosechas se recojan integras de los campos y que finalmente se comercialice con rapidez, acortando la distancia entre el productor y el consumidor.

Las autoridades han dado un primer paso transformando la tenencia de la tierra, pero necesitan también cambiar el sistema de comercialización. De lo contrario, todo el esfuerzo de los hombres del campo nunca se reflejará en la mesa de los cubanos.

----------

Generación Y es un Blog inspirado en gente como yo, con nombres que comienzan o contienen una "i griega". Nacidos en la Cuba de los años 70s y los 80s, marcados por las escuelas al campo, los muñequitos rusos, las salidas ilegales y la frustración. Así que invito especialmente a Yanisleidi, Yoandri, Yusimí, Yuniesky y otros que arrastran sus "i griegas" a que me lean y me escriban.

La cuadratura del círculo

Un amigo me hizo notar los extraños puntos de colores que tienen en el fondo las latas de refrescos y cervezas que se venden en las cafeterías y restaurantes. Me acerqué para comprobarlo y era cierto. Dibujada con un plumón, la marca se veía roja en algunas, azul o verde en otras. He indagado por todos lados, hasta en los envases ya vacíos o semi aplastados que se llevan a un centro de materia prima y el curioso “sello” se repite en una buena parte de ellos. Sus contornos no tienen la precisión que logra una máquina rotuladora, sino el trazo vacilante de una mano que está haciendo algo prohibido.

Pues sí,  aunque parezca una simpleza, detrás de ese punto de color descansa una red lucrativa que utiliza los espacios estatales para vender mercancía privada. Los empleados gastronómicos compran en las tiendas en pesos convertibles las bebidas enlatadas y después las ofertan –en la entidad donde trabajan- obteniendo entre un 10 y un 50 % de ganancia por encima de su precio inicial. Priorizan durante su jornada laboral la comercialización de sus “propios” productos, mientras relegan o demoran los de origen estatal. Al final del día, con la suma de los centavos ganados en cada venta, tienen dividendos más estimulantes que el simbólico salario recibido en moneda nacional.

De manera que los puntos de colores señalan a quién pertenece la bebida que ha sido vendida. Las del administrador del local pueden estar señaladas en rojo, la camarera marca en azul y el cocinero probablemente haya decidido optar por un punto anaranjado. Todos obtienen una parte, si no qué sentido tendría levantarse temprano, subirse a un ómnibus repleto y trabajar ocho horas para sólo recibir el equivalente a 20 USD a final de mes. También las fábricas clandestinas elaboran cervezas Bucanero y Cristal con la misma apariencia que si fueran originales y apenas los viejos bebedores se dan cuenta de la diferencia. Estas industrias de la imitación se ubican en aparentes casas de familia, en cuyas habitaciones un artefacto enlatador chasquea cada vez que coloca un cierre. Son productos que irán a desplazar a los elaborados por el Estado, le harán la más desleal de las competencias a ese Gran Patrón y además timarán a una buena parte de los clientes. Un laberíntico entramado de falsificaciones y reventas que socava la disfuncional centralización y desvía las ganancias a miles de bolsillos privados

--------

miércoles 5 de mayo de 2010

Estudiar lenguas en la Abraham Lincoln

Blog: Octavocerco
Hace algunos años estudié francés en la Lincoln y tuve que pasar una entrevista. Ya me habían advertido que las preguntas serían políticas y preparé mis respuestas. No voy a repetir el párrafo que recité, sólo diré que obtuve sin contratiempos mi matrícula.
Los años pasan y uno olvida esas cosas, esa historia se alojaba en lo último de mi cerebro hasta que hace unos días un amigo me llamó y me contó sus propias peripecias para estudiar inglés.
Resulta que a él nadie le dijo que había una entrevista, y mucho menos de temas políticos. Así que llegó y se sentó frescamente delante del profesor que le correspondía:
- Buenas tardes.
- Buenas tardes. ¿Puedes decirme el nombre de los cinco héroes?
- Ehhhmmmm…este, lo siento, no lo sé.
El entrevistador frunció el entrecejo y bajó la mirada:
- ¿Puedes decirme los puntos fundamentales de la Batalla de Ideas?
- No, no sé.
- ¿En qué consiste la guerra mediática contra Cuba?
- Disculpe, no sé de qué me habla.
El profesor miró de soslayo a ambos lados, vio que el entorno estaba “limpio” y dijo:
- Mijo, ¿hay algo de política que tú sepas?
- Sí, pero no lo que usted me pregunta.
- Mira, así no puedes matricular: vete para tu casa, prepárate bien y regresa por aquí.

Claudia9 comentarios