El incidente se originó cerca de las 4 de la madrugada, cuando Fariñas en compañía de la directora del Centro de Cultura Independiente “Entre Ríos”, Miriam Fernández Armas y su esposo Oscar Madruga González, abandonaban la vivienda del matrimonio, sita en calle Candelaria # 208 (interior) e/c Carretera Central y Alemán de la capital provincial.
 |
 |
| Guillermo Fariñas tras ser golpeado por la Seguridad del Estado. Foto: Cortesía de Cubanacán Press. |
|
Una turba encabezada por el teniente de la Policía Política Yuniel Monteagudo Reina, otro oficial no identificado y cuatro civiles de la paramilitar Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC), tras una corta discusión política , abofetearon y patearon al director de la agencia Cubanacán Press; además de empujar y arrojar al piso a Fernández Armas y Madruga González.
Ello originó al Premio Anual de Reporteros Sin Fronteras 2006, hematomas e inflamación del rostro, excoriaciones de la piel y contusiones en la cabeza. Después de esto fue esposado y conducido en el auto patrullero de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) con chapa 272, hacia la Tercera Unidad de la PNR, donde permaneció detenido por un espacio de una hora, hasta ser liberado por órdenes de La Habana.
Esta situación se suscitó debido al asedio de la pintora alternativa al gobierno Miriam y otros miembros de la sociedad civil emergente en Villa Clara, que habían sido invitados a la apertura de una exposición de arte no oficialista a realizarse en Ciudad de La Habana.
